夕べ姪の子供のお誕生会に呼ばれたんですけど、食事やケーキでお祝いした後、子供が宿題をやってたんですよね。

テーブルをはさんで漢字を書いてるのをなんとなく見てたら、線が一本多いなと思って指摘したんですよね。

それで今朝になってあれもしかしたらと思って確かめたら、子供が正しかったんですよね。

「よる」の右側が「夕」だってウソ教えちゃったよごめんなさい!!

 

は〜〜〜立ち直れない・・・

色んな意味で

徐々に寒くなってほしいのにねぇ。

ストーブ買っちまったよ。

 

この時期は忙しくて生活が荒れ放題です。

今日は出すもの出して返事待ちの時間を利用して、畑の今後の計画を練っていたら深夜になってしまった。

今年も結局半端なお世話しかできなくて残念な思いをしたので、(あとお隣の意地悪攻撃もあり・・・注)この冬から来年に向けて準備していこうと思ってます。

 

体調を崩さないように、変なものを飲み食いしないで仕事頑張らねば。。。明日から。。。

 

注)雑草をはやし放題にしていたらお隣さんが怒りの柵越え草刈り&撒き散らされた。涙。全部私が悪いんですぅぅぅ

主に頭の方ですけど。

今月2度目のお財布を忘れる事件ぼっ発。

1回目はスーパーのレジ。

今回はファミレスで注文した後、ドリンクバーを飲んだところで気づく・・・

 

はぁ〜〜〜

車と家の鍵は確かめたのに、なんで財布を確かめないかなぁ。

 

お店のお兄さんがワンオペで忙しそうだったし、10分ほどで戻って来れる距離なので、荷物を置いて黙って家に取りに戻ったのだけど、ちゃんとバレてたっぽい。

戻ったらまだ料理が提供されてなくて、席に着いてすぐ出てきたから。何も言われなかったけど。。。

ちゃんと声をかけないとダメよね。食い逃げ!と思われても仕方ない。ホントにごめんなさい〜泣くうさぎ

 

心配してもしょうがないけどねぇ。

一人だと何かあっても気づかれないので、私の親戚と連絡取れる方、時々生存&正気確認のためにココ見に来てください(1%本気)。

一昨日、初めてはま寿司行きました。

安いわ美味いわで人気も納得です。というか、どの回る寿司も美味しいですけどね。

 

数日留守にしてる間に、ジャガイモさんたちの大半が枯れていた・・・ガーン

まさにこの辺り、35度まで上がったみたいでその時に枯れたんだと思う。かわいそうに(最後は食べちゃうけど)。

芽が枯れても復活することもあるので、何もせず様子を見ようと思います。

 

落花生がんばってとってます。今やっと半分。

ぼちぼち種取りしつつ何とか今月中に取り切らないと虫さんとの競争です。下手するといいやつ全部食べられちゃうのでね。

 

秋冬野菜の種まきが遅れてるんですが、暑すぎて蒔いても虫に食べられそうで、蒔くかどうか悩み中です。

来週から涼しくなるみたいなんで、週末かな〜

 

先週ドヒマだった仕事も一気に重なる法則。何とかがんばります・・・

 

長年細々と続けてきた英語のレッスン、このところは全然英会話はやってなくて、日本人の先生と問題を解きながら楽しくおしゃべりするスタイルでやってきたのですが、当然全く話せるようにはなっていません。

それに加えてスクールの料金体系が変わり、一番安いプランでやってたんですが、それがなくなってしまった(正確には違うんですけど、現実的にそのプランで続けづらくなった)。

忙しくなったのをきっかけにただいま休会中で、今後どうするか悩んでます(でも先生とおしゃべりはしたいよ〜)。

 

だからというわけでもないのですが、最近英語のごく短い日記をつけていて、チャットGPTに添削してもらってます。

やり方は、1回日本語で書いてから英訳するんですが(いきなりは書けないのよ)、知らない単語はそのままローマ字にして、スピード重視ですごくテキトーにぱぱっと書いて、えいっと添削を頼むと・・・

めっちゃ賢いやん。なんで私が言いたいことがわかった?と思う文章に直してくれます。

 

正確に私の言いたいことが伝わってるか、英文を見ただけだと自信がないので、添削文をさらに和文に直してもらうと、驚くべきことに私の気持ちまで考えてくれていることがわかる。

 

あ〜〜恐ろしい!!