めずらしく。。。プライベートなことを
昨日、韓国語の先生のお宅に生徒５人でおじゃましてきました～
先生の旦那様が、料理好きということで
家庭の味の韓国料理を、ごちそうになりました
맛있었어요～
本場の唐辛子をたっぷり効かせてあるので
ちょっと、辛かったですけど
先生秘伝のジャンで味付けされた料理は
奥のふか～い味で、とってもおいしかったです:*:・(￣∀￣)・:*:
食事の後、先生の旦那様が毎週見ている番組に
チャンヒョクも出ているというので、見せてもらいました
韓国の番組を１日遅れで全世界に配信しているサイトを、教えてもらいました
外国に住む韓国の人のためらしいので、ダウンロードの手順もすべて韓国語です
映像が綺麗なので、私もこれからこのサイトからドラマを見ることにしました
진짜 사나이～本物の男
「本物の男」はリアル入隊プロジェクトという企画で、男性スターらが５泊６日の間
軍隊で生活する姿を撮ったドキュメンタリーバラエティ番組
メンバーは、チャン・ヒョク、ヒョンシク・リュ・スヨン・キム・スロ
ソ・ギョンソク、サム・ハミントン、ソン・ジニョン
先生の旦那様はじめ兵役を終えた韓国男性は、この番組を見ると
軍隊の時を思い出し、とても懐かしく、楽しみに見ていると言ってました
(ﾉ´▽｀)ﾉ チャンヒョクだぁ～～～～
この、寂しげな顔がたまりません
そして、りりしぃ～～～～(ﾉﾟοﾟ)ﾉ
先生いわく、사나이（サナイ）は남자（ナムジャ）より、男らしい男の人のことで
진짜（チンチャ）は、ニセモノではない本物、本当にの意味なので
진짜 사나이は男の中の男！！
こんなふうに言われる男性はそんなにいないと言ってました
チャンヒョクは、진짜 사나이ですね
気がついたら、テレビ見てるのは、私と先生の旦那様だけでした( ﾟ ▽ ﾟ ;)
話は、もどって。。。
最高の愛～ティントン君に似てる、先生の息子くんは小学校１年生です
この子、６歳なのに韓国語が上手。。。って、あたりまえか（笑）
ちょいちょい、私たちでもわかる単語を言ってくれました
で、私たちの持ってきたクッキーを食べて
엄마～싫어～～～ママ～嫌い～～
なまじ、韓国語がわかるだけに＝(´□｀)⇒ｸﾞｻｯ!!っときましたわ
もういっこ。。。食事もすんでおしゃべりしてた時
아줌마～◎△＄♪×￥●＆％＃？！
はは。。。オバサンと呼ばれた
あたりまえか～
それより、その後が聞き取れず、先生に
なんて言ったの？？と聞いたら
いつ帰るの？って言ってます
･････Σ(￣⊥￣lll)･････
もうっ、先生ったらそこは濁してくれないと～（笑）
先生は気にしないでもっといてください、と言ってくれましたけどね