여려분~ 안녕하세요? (^∇^)
勢いづいて、今朝も朝勉、実行できました！！
アルクの宣言ルームにもちゃっかり報告。
まずは、毎日のレベルアップハングルを目標に。
そして、ハン検の試験対策として、キクタンをもう1回やることにしました。
キクタンは聞き流すだけで1度やり終えましたが、耳で聞いた言葉は、ドラマなどで出てきて聞き取れたりして語彙力が増えたと実感はしたものの、それが書けるかというと、書けません。
だから、適当にしゃべってると、日本語がわかる韓国人の方はみな優しいから理解してくれちゃいます。
それが、「なんとなくできるようになっていた感覚」だったと気づきました。
試験はそうはいきません。
特に3級はややこしいひっかけ問題が4択のうち、ひとつは必ずでてきます。
なので、正確に覚えてないと試験は乗り切れないし、正しい韓国語も話せないままだと気づきました。
いろいろな勉強方法がある中、hime師匠には勉強の質と量を変えてみる、というアドバイスをいただきました。
韓国語の日記を書いてみる、語彙を増やすために、例文つきで連鎖する単語を書いてみる、、とやってはみましたが、私には、まだまだoutputするだけの語彙力がないこと、適当な日記を書いても、それが正しいかどうかわからない、添削が必要であることに気づきました。
でも、添削してもらうって実は結構面倒くさい。（笑）
たまにならいいですけどね。お願いして、やってもらって、って手間が。。
なので、私に今一番必要なのは、きちんとした例文をきちんと覚えること、だと思いました。
Inputが圧倒的に足りませんでした。
ということで、目覚めた私は、キクタンの例文を書きうつしながら覚える！ということをやろうと思いました。
単語も例文を含めながら使い方を学んでいきたいと思います。
そんな訳で、今朝やったお勉強はこちら。
試験に絶対受かるように続けるぞ～～～！！！
ご訪問ありがとうございました
