It gets better
最近(２０１０年９月から）、アメリカでいじめられたgay and lesbian teenagersが自殺したため、It gets betterというYouTube Channelが始まりました。そのYouTube Channelでいろんな人が若い人に「It gets better＊」の積極的なメッセージを伝えます。Hilary ClintonやJennifer Love Hewittなど参加して、１０月２１日にBarack Obamaもビデオをアップロードしました。
The video has captions(字幕）. You can read about it in English on Poligo. There is a full script with explanations of difficult words and phrases. If you are a Poligo member you can try the homework to check your listening skills.
＊「よくなるよ！」といういみですけど、うまく日本語に訳せない！
The video has captions(字幕）. You can read about it in English on Poligo. There is a full script with explanations of difficult words and phrases. If you are a Poligo member you can try the homework to check your listening skills.
＊「よくなるよ！」といういみですけど、うまく日本語に訳せない！
マオリのことわざ
今日ポリゴでマオリのことわざを紹介します。
"Turn your face to the sun and the shadows fall behind you."
You can read more about it on Poligo and try the homework: write a dialogue and try to use the phrase.
But, how would you translate this into Japanese? Is there a proverb in Japanese like this?
Please leave a comment with your ideas!
I wish you are always smiling!
New Found English (発掘英語) on Poligo
.
"I wish you are always smiling"
生徒さんがよく間違えるのWISHを使った絵葉書をLOFTで発見！
Poligoでもっと読んでください ！If you are not a member, you can join Poligo for free. Learn more about it here .
"I wish you are always smiling"
生徒さんがよく間違えるのWISHを使った絵葉書をLOFTで発見！
Poligoでもっと読んでください ！If you are not a member, you can join Poligo for free. Learn more about it here .
スタート！
今日からスタートします。
このブログを書こうと思った理由は：
１） 私は英語を勉強してる日本人にいろんな言いたい事があるから。
２） 日本語を書いて練習したいから。
３） たくさんのアイディアを日本語に訳したいから。
よろしくお願いします。
マシューより。
このブログを書こうと思った理由は：
１） 私は英語を勉強してる日本人にいろんな言いたい事があるから。
２） 日本語を書いて練習したいから。
３） たくさんのアイディアを日本語に訳したいから。
よろしくお願いします。
マシューより。