Mediterranean

昨日は学科のメンバーと「Mediterranean Restaurant」でディーナーをとりました。

僕は卒業旅行でヨーロッパに行ったときに覚えたのですが、
「Mediterranean sea ＝　地中海」
です。

ちなみにここ数日間英語に困った時は、調べた単語がTOEICではどれぐらいのレベルに当たるかを示してくれる「Weblio」を使ってます。



料理はこんな感じ、肉肉しい。
ギリシャ料理のみたいです。
お肉はぱさぱさしていて、個人的には口の中でとける脂のさした日本のお肉が好きかな。



写真の掲載に関して全員には確認していないけど....

こんなメンバー！


左下の男性から時計回りに、マーク(スペイン)、ルシア(スペイン)、マリアナ(ベネゼエラ)、ニーナ(ドイツ)、ジェシー(中国)

マークとは共通のスペイン人の友達が多数いて、その話題で盛り上がりました！


会計を済ませた後にはレシートに名前と必要事項を記載し、抽選箱にイン。
当たると地中海まで旅行ができるそうです。



その後新たに２人が合流してモダンなバーに行き、BGMの音量も大きなり、会話の理解が困難になり、言葉を発した回数は10回ぐらいでした。


これからも許可を得しだい、メンバーを紹介したいと思います。

Recommended Book ❶

まずはじめにiモードの解約に伴い携帯のメールが使えなくなりました。（通話はできる）
何かありましたら、アメブロなり、Facebookなり、WEBメールなり、スカイプで連絡ください。


こっちに来てから読書の時間が増えていて、今回お薦めするのは「謎解きはディナーの後で」です。
この本は会社の女性陣からいただきました☆



あらすじは、

超お金持ちの家庭に育つお嬢様が、お嬢様の家庭には到底及ばないがこれまた御曹司である上司のもと、警察官として様々な（殺人）事件に出くわします。

お嬢様は、特別に有能ではないが何かと自慢してくる上司よりも頭は切れているものの、やはり簡単に事件を解決できる訳ではない。

仕事を終え豪邸に戻ると、お嬢様につかえている執事が特別な能力を発揮する。
それは本のタイトルの通り。
執事は当然ながらお嬢様に従順であるのだが...、絶妙なキャラを発揮している。（執事の存在、描き方が物語を面白くしている)


短編で構成されているので読みやすい作品です。

ぜひ。

The Answer is "BIWA".

今日は学科のメンバーとルンド市内にある植物園に行ってきました。

植物園にはいろんな国から取り寄せられた植物が適度な温度•湿度のもとで保管されていて、カカオとバナナの木を生で見たのは初めてだったかも。

そしてこんなものも。


木の枝からからぶら下がるトマト。


さらに植物名で「Eriobotrya japonica」と書かれたプレートの横に「JAPAN」から取り寄せられているとの記載があったため、みんなから説明を求められた。どんなけ見ても、それは葉っぱのみがついたただの木。
「Japonica」って、ジャポニカ学習帳しかわからんよ。僕は答えられなかったけど、皆さん知ってる？



植物園の後はランチを遅めにとった後、同じく市内にある大聖堂に行きました。
目的は15:00に動きだす大きな時計をみることです。(ちなみに12:00時も動く)

うん、1000年近く前に建造させたというだけあり、外観のレンガの色合いが趣きある。



肝心の時計は、動いたのは短い時間だったけど、とても牧歌的な感じで美しかったです。

Malmo

今日はスウェーデン第３の都市、マルメに行ってきました。

ルンドからは電車で約10分で行けます。


マルメはたくさんの雑貨•家具屋さんがあり、見ているだけで楽しくなります。
雑貨を扱うお店だけでも10件ぐらいはあったかな。（それに加えて服、靴のお店がある）

そんなお店をブログで紹介するため一眼レフカメラでパシャリと撮影したら、「メモりカードが差し込まれていない」と表示...、鞄の中にも落っこちてない。

家に戻って来てみると、予想通り昨日の夕食（大定番のナポリタン）の写真をパソコンに取り込むために接続したままだった...


撮影できないとわかった時点で、マルメの観光地であるマルメ城にも行くモチベーションがなくなり（歩き回ったので疲れているのもあったけど）、ショッピングを終え、帰宅。


というわけで、定番の夕食と今日の調達品をアップします。




■デザイン＆フォルムがきれいなお皿×２枚
■カジュアルな服装に合いそうな腕時計
■室内の乾燥対策＆コストダウン用アイテムの水筒

Less than 50%

今日は研究室のルームメイトに声をかけられ、PM6時に業務を終え、同じ学科に所属するメンバーと食事に行ってきました。

食事と行ってもBarだったのですが。


人数が多かったので二手に分かれた、スウェーデン、ポルトガル、中国、ベネゼエラと一緒でした。

ハンバーガーと一杯のジントニックを頼み(=これだけで4000円!?)、あとはワイワイするだけですが彼女たちの話を理解できるのは表題の通り...

聞き取れないのは、以下の場合です。
•会話スピードがはやい
•単語をくっつけて話す
(•そしてBarが騒がしく声がきこえにくい)

自分に話を向けられるとき比較的ゆっくり話してくれるので何とかなるのですが、みんなで盛り上がっている時は結構厳しい。

どうしても頭の中で英語を翻訳しちゃっているので、理解しているころにはどんどん話が進んでっている状況。

なので、明日から考えるときや感想を抱くときは英語で思い浮かべる努力をしようと思います。
例えば今日の午前中は○○をやなきゃを英語で思うってこと。


いずれにせよ、学外っていうのは交流が深まるチャンスなんで語学力にビビらず参加しようと思います。
そして明日のAMに航空便で送った荷物が届きカメラをGETするので、これを機に名前と顔をきちんと覚えたいと思います。


いつの間にかブログがALL ENGLISHになってたらごめんさい。



ちなみに今日のディナーでみんなが一番興味を示した僕の話は、昨年会社のクリスマスパティーでレディー•ガガの格好をしたことでした☆

Nagatomo made his debut

英語の番組は少ないのに家のテレビになぜかセリエAが映ります。
土曜の夜はユベントス、日曜の夜はそう長友が移籍したインテル戦がライブでやっていました。

長友は途中交代で出場を果たした訳ですが、投入後２失点されるまではガンガンサイドから駆け上がりチャンスをつくってました。

解説は英語以外の言葉っだのですが、途中で実況の人に
「SHINKANSEN＝新幹線」
と呼ばれていることだけは理解できました。


ディフェンスにまわってボールを持ったときにプレッシャーをかけられると、少し苦し紛れのパスを何回かだしている印象はありましたが、今後も期待できる内容だったと思います。



さて今日はこれから４日間連続となるナポリタンを食べながら、スウェーデン語で書かれた郵便物の翻訳作業です。

日本の調味料をあまり使わない良いレシピが教えてください。

I Can't Wash !

今日はこっちに来て初めての洗濯をしようと決めていました。
アパートの地下にある共用のランドリースペースに行ったら予約制だったなんて。。。

ボードが日にちと時間帯の二軸で区切られていて、そこにに鍵みたいなものをぶっ込んで予約するみたい。


計算外



今の時期はセールシーズンみたいです。

いつまでやってるのかはわからないので、早めにお昼ご飯を食べて行ってきたいと思います。

日曜日は営業時間が短い（16時ぐらいにで通常閉まる）し、、、

狙いは靴と雑貨！




ほいじゃね。

FIRST BLOG FROM SWEDEN

ようやく家でネットがつながりました！！


出発してからの日々を簡単に紹介したいと思います。


■2/1
値段が安かったブリティッシュ(BA)のチケットを購入し、成田→ロンドン→コペンハーゲンというフライトでした。
かなり西まで行ったと思いきや、また東に戻る形になるのでフライト時間も約13時間と長く、ぐったり。

コペンの空港に着いたのは19:30過ぎ。外は当然真っ暗で、そこからさらに40分近く電車に乗りスウェーデンの目的地にあるホテルに着いたのが21時。（日本でいうと朝の5時ぐらい）

ホテルのフロントでお世話になる教授が朝の9時に迎えに来てくれること告げられ、思わず、「早っ！！」と思ってしまった。

心も体も疲れ果て、就寝。

と思いきや出発直前に暗証番号を設定したスーツケースが開かずに悪戦苦闘。
6つの数字から構成される暗証番号をいろいろ触っていたら、10分ぐらいで何とかOPEN。

さらに気力を消耗し、その日はTHE END。


■2/2
大学に到着した後、住居の手続きや研究棟の案内、デスクの整理、2度のコーヒーブレークで時間が過ぎて行きました。
さらに教授に勧められ、ランチの直後に「Green house effect」の講演を聴きに行く。
しかも前列から２番目。

理解に苦しむ。


教授の計らいで夕食を外でご一緒させてもらったため、アパートに入居したのは結局22時頃。

その日はそれでTHE END。


■2/3
研究室のルームメートの力を借りて、TAX OFFICEでID NUMBER（住民登録みたいなものだと思う）の申請、携帯電話の購入、日本外務省への在留届などの事務手続きを行う。
（スウェーデンでの銀行口座も本日、ほぼ開設することができた）

こちらで購入したSIMカードを日本の携帯に移し替えても使えず。（SIMカードを好きな機種に差し込めば、好きな携帯が使える）
SIMカードに関しては日本でも度々話題になるが、初めてSIMカードの存在を肌で感じました。

その日家にテレビを導入してもらい、帰宅後にセッティング。
期待していたBBCなどは映らず、ちょっと残念。

ただ予想してた以上に部屋は広いし、家具や家電がすごく充実していて、みんなに自慢できるお部屋です。（後日カメラが届き次第写真をアップします）

生活必需品の購入はほとんどできてないので、餞別でいただいたレトルトの日本食を既に食べてしまいました。
マルコメの直方体に固められたお味噌汁はお湯を注ぐと、花開くように具が大きくなり素晴らしい一品でした。



とりとめなく長文を書いてしまいましたが、これからもチェックしてね。

Message from Narita Airport

昨日は日本代表が帰国してたらしいね。

惜しい、ニアミス。
（ちなみに前回は森三中を見たが、今回は有名人はいなかった）



出発まであと１時間。



携帯でズームの写真はやばいね。しかもdocomoの902シリーズ。

一眼レフが航空便で届いたら、きれな写真で更新します。



次の更新はヨーロッパですね。
今日のコペン（コペンハーゲン）は最高気温４℃、最低気温が０℃とそこまでは寒くない模様。


それじゃー、行ってきます！！

Departure

いよいよ明日旅立ちです。


みんさんには本当に多くの声援をいただき、嬉しい限りです。
さらに餞別もたくさんいただき、本当にありがとうございました。

こんなにみなさんに支えられて、本当に幸せだと思っています。



話は変わり、運が悪いのか今週土曜日の世界弾丸トラベラーは「スウェーデンでオーロラを見る」です。

ぜひチェックしてみてください。


それでは、気をつけて行ってきます。

そしてみなさんの期待に応えられるように頑張ってきます。



Good night