皆さん、こんばんは♪

早くも7月の後半になりましたね。
ソウルも猛暑の本格的な暑い日々が続いています。

最近は韓服のチョゴリの制作、大作のチョガッポ作り、
スッカラ秋号の連載の作品作り、商品のキット作りなどなど・・・
で多忙な日々を送っていました。
猛暑の暑さでなかなか作業が進まない時もありますが、
昨日からは「チョガッポスタイルのしおり」のキット、
100個を目指してチョキチョキ~しています。はさみ
単純な作業ですが長時間、悪い姿勢で作業をするため、
肩こりが酷く体調管理の必要性を特に感じます。

色鮮やかなメドップ、しおりのキットの内容の一つです。
長らく人気商品でもあるしおりです。

photo:02

韓国には「伏日(ポッナル)」といって、暑気払いで滋養食を食べる
日があります。日本で いうところの「土用の丑の日」です
昨日、7月18日は韓国では초복(初伏)でした。
暑さに負けない体力を維持するために
滋養強壮の食べ物を食べる日です。
ということで今日は家族とサムゲタン(参鶏湯)を食べてきました。
ねぎと黒ゴマたっぶりのサムゲタン、おいしく頂きました。

またお仕事頑張れる気がします。^-^