皆さん、こんにちは。
pojagiAtelierけなりの李ジニです。
韓国では昨日まで3日間、旧正月のお休みでした。
私も料理上手なお母さんの美味しい手料理を
いただきながら家族と共に賑やかな一時を過ごしました。
あとは、お年玉もたっぷり頂きました。
（こんな年でもらってもいいのかな？）
ということで
今日はお正月にふさわしい一冊の絵本をご紹介したいと思います。
絵本のタイトルは「꽃신신고」（コッシン シンゴ）
（コッシンとは鮮やかで綺麗な色のお花模様などが刺繍された女の子用の靴を言います）
（シンゴは履くとの意味）
絵本の内容は、
主人公の女の子の待ちに待ったお正月がやってきました。
설빔（ソルビム）で
お母さんから赤色のチマ（スカート）とセットン・チョゴリを頂きます。
お父さんからは꽃신（コッシン）を頂きます。
赤色のムミョン（木綿）布に色んな模様が刺繍された
とても可愛い꽃신（コッシン）です。
女の子はとても喜びます。
＊설빔（ソルビム）とはお正月に着る新しい服のことを言います＊
可愛らしいイラスト付きで鮮やかな色使いがとても綺麗な絵本です。
絵本の最後のページでは、
韓国の昔の色んな種類の靴もイラストと説明付きで紹介されています。
興味がある方には是非オススメしたい一冊です。