• 以下に、実施例により本発明をさらに詳細に述べるが、本発明はこれらの実施例に限定されるものではない。
The present invention is further described below in detail with reference to the following examples, but it should be construed that the invention is in no
way limited to those examples.
• 以下に、実施例及び比較例を挙げて本発明をより具体的に説明するが、本発明は以下の実施例に限定されるものではない。
The present invention is explained below in greater detail through examples and comparative examples, with the understanding that these examples are in no way limitative on the invention.
列記表現、例示表現
“include” を用いる表現が好ましいようです。
“include” を用いるのに違和感があるときは、
”usable”, “preferable” とかを用いるといいようです。
XYXとして、A、B、Cが挙げられる。
•As XYZ, A, B, and C are usable.
• As XYZ, A, B, and C are preferable.
• As XYZ, there may be mentioned A, B, and C.
XYZとして、A、B、Cなどが挙げられる。
• As XYZ, A, B, C, or the like is usable.
• As XYZ, there may be mentioned A, B, C, or
the like.
XYZとして、例えば、A、B、Cなどが挙げられる。
• Examples of XYZ include: A; B; and C.
• As XYZ, for example, there may be mentioned
A, B, C, or the like.
XYZとして、例えば、l、m、n等のA、o、p、q等のB、r、s、t等のC等が挙げられる。
• Examples of XYZ include: A such as l, m or n; B such as o, p or q; and C such as r, s or t.
• As XYZ, for example, there may be mentioned A such as l, m or n, B such as o, p or q, C such as r, s or t,
or the like.
XYZの具体例としては、A、B、Cなどが挙げられる。
• Specific examples of XYZ include: A; B; and C.
• As XYZ, for example, specifically, there may be mentioned A, B, C, or the like.
• As specific examples of XYZ, there may be mentioned A, B, C, or the like.
XYZの好ましい例としては、Ａ、Ｂ、Ｃなどが挙げられる。
• Preferred examples of XYX include: A; B; and C.
• As XYZ, for example, preferably, there may be mentioned A, B, C, or the like.
• As preferred examples of XYX, there may be mentioned A, B, C, or the like.
昨年暮れの２段検定の
合格の通知が昨日とどきました。
毎週の教室のあとで練習
を重ねたのと、
２度の一日講習会と、前日講習が
効いたみたいです。
検定、競技会、表演会は、
そのものが目的ではなくて
これに向っての練習が
意味があるというか、
上達の
チャンスを与えてくれる
ように思います。
検定を受けるチャンスはあと
３段しかありませんが、競技会、
表演会は毎年あるので、
積極的に参加したいと
思っています。
