プロジェクト関係の翻訳監修の
プロマネとアシスタントさんに

僕が東京での忘年会に参加出来ないので
気を遣って頂いて呑みでした


行きたかった福島のおでん屋さんは
超~一杯で諦め
洒落た飲み屋へ

{66BFB4EC-FDB6-493F-8D42-0133D8C7C69A:01}

翻訳監修プロジェクトの話から
プロジェクトマネジメントの将来まで

色んな話題で楽しく過ごせました


PMI関係で活発に活動されている方は
経験豊富でお話も面白く興味をそそり

つい
其れから?
其れで?

っと
合いの手が入れ易いので

あっという間w


プロマネ殿が
昨日コートを忘れたとかの北新地で
呑み直し

セミプロ級の歌声を聴いてw

一曲唄わされ
十何年ぷりのカラオケw


いやぁ~
プロマネさんは多芸で魅せないと
あきませんw


あ~魅力的なシニアになりたいものだw