純日本人 DJ.KIRIE
国際社会。
いや…知ってるよ。
その辺わかってるって…。
…DJ.KIRIE、
名前に横文字使ってますが…
今年の書き初めに"JUST DO IT"って書きましたが

英語が苦手です。。。
九州弁の訛りすらとれてないのに英語なんて…
と言うのも最近、外国人の方によく声をかけられます。
本日、仕事の打ち合わせの為、渋谷へ~
今日も2人組の外国の男性の方に道を聞かれました。
渋谷。
大都会です。
見渡す限り人ばかり。
DJ.KIRIEより頭がよさそうな人はたくさん歩いています。
なのに何故!?
外国人:「Excuse me!!」
DJ.KIRIE:「oh~ yeah!!」
↑いや…ノリやすいタイプだから誰か止めてくれないとさ…
外国人:「◯×△※◯□×◯ … サブウェイ ?」
↑何言ってるんだろ…サブウェイしかわかんなかったし…
っでこの時点でDJ.KIRIE、
サブウェイ=サンドウィッチ屋さんのSUBWAYしか頭にうかばなかった。。。

※おいしいサンドウィッチ屋さんです。
だから丁寧に渋谷のSUB WAYを教えてあげました。
でも少し気になったので帰ってsubwayの意味をしらべました。
subway = 地下鉄。
だそうです。
………………。
「パンに挟まれないようにお気をつけください。」
…中に詰め込むって点では間違ってないんじゃないかな。。。
DJ.KIRIE、SUB WAY大好きだしさ。
「I LOVE SUB WAY!!」
ちなみにサンドウィッチ屋さんのSUB WAYの意味は地下鉄じゃなくて
潜水艦(サブマリン)のSUB(サブ)とWAY(道、方法)を合せたものらしいです。
明日から使える豆知識でした☆
そして明日から少しずつ英語も勉強しようと思います。
JUST DO IT!!
あっ今日、道を間違って教えてしまった外人さん…この場をかりて
I'm sorry です。
公式webサイト
http://www.pm4.jp
試聴
PCの方(myspace)
携帯の方(モバゲー)
いや…知ってるよ。
その辺わかってるって…。
…DJ.KIRIE、
名前に横文字使ってますが…
今年の書き初めに"JUST DO IT"って書きましたが

英語が苦手です。。。
九州弁の訛りすらとれてないのに英語なんて…
と言うのも最近、外国人の方によく声をかけられます。
本日、仕事の打ち合わせの為、渋谷へ~
今日も2人組の外国の男性の方に道を聞かれました。
渋谷。
大都会です。
見渡す限り人ばかり。
DJ.KIRIEより頭がよさそうな人はたくさん歩いています。
なのに何故!?
外国人:「Excuse me!!」
DJ.KIRIE:「oh~ yeah!!」
↑いや…ノリやすいタイプだから誰か止めてくれないとさ…
外国人:「◯×△※◯□×◯ … サブウェイ ?」
↑何言ってるんだろ…サブウェイしかわかんなかったし…
っでこの時点でDJ.KIRIE、
サブウェイ=サンドウィッチ屋さんのSUBWAYしか頭にうかばなかった。。。

※おいしいサンドウィッチ屋さんです。
だから丁寧に渋谷のSUB WAYを教えてあげました。
でも少し気になったので帰ってsubwayの意味をしらべました。
subway = 地下鉄。
だそうです。
………………。
「パンに挟まれないようにお気をつけください。」
…中に詰め込むって点では間違ってないんじゃないかな。。。
DJ.KIRIE、SUB WAY大好きだしさ。
「I LOVE SUB WAY!!」
ちなみにサンドウィッチ屋さんのSUB WAYの意味は地下鉄じゃなくて
潜水艦(サブマリン)のSUB(サブ)とWAY(道、方法)を合せたものらしいです。
明日から使える豆知識でした☆
そして明日から少しずつ英語も勉強しようと思います。
JUST DO IT!!
あっ今日、道を間違って教えてしまった外人さん…この場をかりて
I'm sorry です。
公式webサイト
http://www.pm4.jp
試聴
PCの方(myspace)
携帯の方(モバゲー)
最高のライブと最高のお酒 SAKI
昨日はラゾーナ川崎でライブをしました。
野外って初めて。
しかもあんなでかいとこ、、、。
ちょっとビビっちまったぜぃ。
でもライブが始まると、楽しさと解放感で『そんなこたぁ全然問題じゃない』(by 星に願いを/P.M.4)状態。
あたしの衣装、袖がないの。
このむちゃくちゃ寒い季節にもかかわらず、袖がないの。
ライブが始まる前まではダウンを着てても寒かったのに、ステージに立った瞬間寒さも忘れて『そんなこたぁ全然問題じゃない』(by 星に願いを/P.M.4)状態。
昨日は黄砂と共に花粉がすごいとの情報。
野外だし天気はいいし超→心配してたんだけど、しっかりアドレナリンが効いてくれてこれまた『そんなこたぁ全然問題じゃない』(by 星に願いを/P.M.4)状態。
初めてのことでいろいろ心配はあったけど、めちゃくちゃ最高のライブでした。
いつものライブハウスとはまた違って、いろんな年齢の方々に聴いてもらえました。
子供たちなんか、踊ってくれちゃったりしちゃったもんね。
うれしかったなぁ。
見に来てくれた人たち、立ち止まってくれた人たち、あったかい言葉、本当にありがとぉございます。
励みにもなったし、何よりも楽しめました。
ライブってやっぱいいなぁ☆
最高のライブの後は、最高のお酒ですよね。
って言ってもあたしは飲まないけど。
昨日はみんな、今までで一番酔っぱらってた気がする、、、。
っていうよりつぶれてた、、、。(;^_^A
それに、$IDOOHの誕生日を祝ったしね。

Happy☆Birthday $IDOOH(*^o^*)
公式webサイト
http://www.pm4.jp
試聴
PCの方(myspace)
携帯の方(モバゲー)
野外って初めて。
しかもあんなでかいとこ、、、。
ちょっとビビっちまったぜぃ。
でもライブが始まると、楽しさと解放感で『そんなこたぁ全然問題じゃない』(by 星に願いを/P.M.4)状態。
あたしの衣装、袖がないの。
このむちゃくちゃ寒い季節にもかかわらず、袖がないの。
ライブが始まる前まではダウンを着てても寒かったのに、ステージに立った瞬間寒さも忘れて『そんなこたぁ全然問題じゃない』(by 星に願いを/P.M.4)状態。
昨日は黄砂と共に花粉がすごいとの情報。
野外だし天気はいいし超→心配してたんだけど、しっかりアドレナリンが効いてくれてこれまた『そんなこたぁ全然問題じゃない』(by 星に願いを/P.M.4)状態。
初めてのことでいろいろ心配はあったけど、めちゃくちゃ最高のライブでした。
いつものライブハウスとはまた違って、いろんな年齢の方々に聴いてもらえました。
子供たちなんか、踊ってくれちゃったりしちゃったもんね。
うれしかったなぁ。
見に来てくれた人たち、立ち止まってくれた人たち、あったかい言葉、本当にありがとぉございます。
励みにもなったし、何よりも楽しめました。
ライブってやっぱいいなぁ☆
最高のライブの後は、最高のお酒ですよね。
って言ってもあたしは飲まないけど。
昨日はみんな、今までで一番酔っぱらってた気がする、、、。
っていうよりつぶれてた、、、。(;^_^A
それに、$IDOOHの誕生日を祝ったしね。

Happy☆Birthday $IDOOH(*^o^*)
公式webサイト
http://www.pm4.jp
試聴
PCの方(myspace)
携帯の方(モバゲー)



