台風一過

台風の後のニュースでよくあるフレーズに、「台風一過の朝
青空が広がり、昨日の台風がうそのようです。」というの
があるよね。

子供のころ、僕はこれを「台風一家」と思っていました。
「そうか、台風の家族が総出で来たのか。 道理ですごい風と雨だと
思ったんだ。」

この様に文字にするとわかるんだけど、音だけで聞いていると
大きな間違いをしていること、ないですか？
それとも、こんな間違いをしてたのは僕だけ？

この他に音だけで聞いての失敗が、父と母が僕のことを「扶養家族だ」
と言ってるのを聞いて、「そうか、僕は不要な家族なんだ」と・・・。