翻訳間違ってたらごめんなさい。ちょー適当なので、カタカナもね♪
プディ チャル ジネラ ハンドゥル グロル ス イッスルカ
부디 잘 지내라 한들 그럴 수 있을까
（どうかうまく過ごしてくれと言ったところで、そう出来るだろうか）
シウン マランマディ アッキョ マムロ ピロジュオ
쉬운 말 한마디 아껴 맘으로 빌어주오
（簡単な一言でさえ、惜しくて心で祈る）
クジ イジュラ ハギエ イッケッタ ヘッチマン
굳이 잊으라 하기에 잊겠다 했지만
(無理に忘れろと言うから、忘れると言ったけど）
トゥヌン トゥギィルル カリミョン グンソット クデインゴル
두 눈 두 귀를 가리면 꿈속도 그대인 걸
（目と耳をふさぐと、心の中に君がいる）
ネギョトゥル スチョ チナン パランド クデエゲ カルデンデ
내 곁을 스쳐 지난 바람도 그대에게 갈 텐데
（僕をかすめていくこの風も、あなたのところに行くだろう）
イトロ クリウン マウンカジン ボネス オンヌンゲ アンタッカウォ
이토록 그리운 마음까진 보낼 수 없는 게 안타까워
（でもこれほど恋しい心までは 送ることすらできない）
イジェヌン イジョヤ ハルテンデ モルゴ サラヤ ハルテンデ
이제는 잊어야 할 텐데 모르고 살아야 할 텐데
（もう忘れないといけないのに、忘れたまま暮らしていかないといけないのに）
イニョンヌル コスルロ ガヌン ギレ クデルル ヌンムルロ ネリゴ
인연을 거슬러 가는 길에 그대를 눈물로 내리고
（因縁に逆らっていく中で、あなたを涙のように流れる）
サランウン キップン ビョンイ テオ オンモメ トディゲ ポジゴ
사랑은 깊은 병이 되어 온몸에 더디게 퍼지고
（愛は深い病気のように、体中にゆっくり広がり）
イサルメ クテソ ヌンガムミョン クジェヤ ピョネジルカ
이 삶의 끝에서 눈감으면 그제야 편해질까
（この人生の終わりに目を閉じれば、やっと楽になれるだろうか）
ネギョトゥル スチョ チナン パランド クデエゲ カルデンデ
내 곁을 스쳐 지난 바람도 그대에게 갈 텐데
（僕をかすめていく風も、あなたのところに行くだろうに）
イトロ クリウン マウンカジン ボネス オンヌンゲ アンタッカウォ
이토록 그리운 마음까진 보낼 수 없는 게 안타까워
（こんなに恋しい心までは、どうして送ることができないのか）
イジェヌン イジョヤ ハルテンデ モルゴ サラヤ ハルテンデ
이제는 잊어야 할 텐데 모르고 살아야 할 텐데
（もう忘れないといけないのに、忘れたまま生きていかなければいけないのに）
イニョンヌル コスルロ ガヌン ギレ クデルル ヌンムルロ ナムギゴ
인연을 거슬러 가는 길에 그대를 눈물로 남기고
（因縁に逆らっていく中、あなたを涙のように流し）
サランウン キップン ビョンイ テオ オンモメ トディゲ ポジゴ
사랑은 깊은 병이 되어 온몸에 더디게 퍼지고
（愛は深い病気のように、体中に少しずつ広がり）
イサルメ クテソ ヌンカムミョン クジェヤ ピョネジルカ
이 삶의 끝에서 눈감으면 그제야 편해질까
（この人生の終わりに目を閉じれば、楽になれるだろうか）
クデル マンナリョゴ セサンエ ワッスルテンデ
그대를 만나려고 세상에 왔을 텐데
（あなたに会うために生まれてきたはずなのに）
イジェヌン クデル イジュリョ サラガネ
이제는 그대를 잊으려 살아가네
（これからはあなたを忘れなければいけないんだね）
トナド トナンゲ アニジ ボネド ボネンゲ アニジ
떠나도 떠난 게 아니지 보내도 보낸 게 아니지
（去ることも見送ることもできず）
ネアネ クデルル アンコ サルミョン クレド サラヌン ジルテンデ
내안에 그대를 안고 살면 그래도 살아는 질 텐데
（僕の中であなたを抱いて生きれば、それで生きていけるのに）
ソグルプン サランウン イロッケ ネアネ トゥゴドゥゴ ナマ
서글픈 사랑은 이렇게 내 안에 두고두고 남아
（哀しい心は、いつまでも僕の中に残り）
ピョンセンウル サラド ナッチ アヌル サンチョロ ナマインネ
평생을 살아도 낫지 않을 상처로 남아있네
（このまま一生消えない傷として残っていくだろう）
プディ チャル ジネラ ハンドゥル グロル ス イッスルカ
부디 잘 지내라 한들 그럴 수 있을까
（どうかうまく過ごしてくれと言ったところで、そう出来るだろうか）
シウン マランマディ アッキョ マムロ ピロジュオ
쉬운 말 한마디 아껴 맘으로 빌어주오
（簡単な一言でさえ、惜しくて心で祈る）
クジ イジュラ ハギエ イッケッタ ヘッチマン
굳이 잊으라 하기에 잊겠다 했지만
(無理に忘れろと言うから、忘れると言ったけど）
トゥヌン トゥギィルル カリミョン グンソット クデインゴル
두 눈 두 귀를 가리면 꿈속도 그대인 걸
（目と耳をふさぐと、心の中に君がいる）
ネギョトゥル スチョ チナン パランド クデエゲ カルデンデ
내 곁을 스쳐 지난 바람도 그대에게 갈 텐데
（僕をかすめていくこの風も、あなたのところに行くだろう）
イトロ クリウン マウンカジン ボネス オンヌンゲ アンタッカウォ
이토록 그리운 마음까진 보낼 수 없는 게 안타까워
（でもこれほど恋しい心までは 送ることすらできない）
イジェヌン イジョヤ ハルテンデ モルゴ サラヤ ハルテンデ
이제는 잊어야 할 텐데 모르고 살아야 할 텐데
（もう忘れないといけないのに、忘れたまま暮らしていかないといけないのに）
イニョンヌル コスルロ ガヌン ギレ クデルル ヌンムルロ ネリゴ
인연을 거슬러 가는 길에 그대를 눈물로 내리고
（因縁に逆らっていく中で、あなたを涙のように流れる）
サランウン キップン ビョンイ テオ オンモメ トディゲ ポジゴ
사랑은 깊은 병이 되어 온몸에 더디게 퍼지고
（愛は深い病気のように、体中にゆっくり広がり）
イサルメ クテソ ヌンガムミョン クジェヤ ピョネジルカ
이 삶의 끝에서 눈감으면 그제야 편해질까
（この人生の終わりに目を閉じれば、やっと楽になれるだろうか）
ネギョトゥル スチョ チナン パランド クデエゲ カルデンデ
내 곁을 스쳐 지난 바람도 그대에게 갈 텐데
（僕をかすめていく風も、あなたのところに行くだろうに）
イトロ クリウン マウンカジン ボネス オンヌンゲ アンタッカウォ
이토록 그리운 마음까진 보낼 수 없는 게 안타까워
（こんなに恋しい心までは、どうして送ることができないのか）
イジェヌン イジョヤ ハルテンデ モルゴ サラヤ ハルテンデ
이제는 잊어야 할 텐데 모르고 살아야 할 텐데
（もう忘れないといけないのに、忘れたまま生きていかなければいけないのに）
イニョンヌル コスルロ ガヌン ギレ クデルル ヌンムルロ ナムギゴ
인연을 거슬러 가는 길에 그대를 눈물로 남기고
（因縁に逆らっていく中、あなたを涙のように流し）
サランウン キップン ビョンイ テオ オンモメ トディゲ ポジゴ
사랑은 깊은 병이 되어 온몸에 더디게 퍼지고
（愛は深い病気のように、体中に少しずつ広がり）
イサルメ クテソ ヌンカムミョン クジェヤ ピョネジルカ
이 삶의 끝에서 눈감으면 그제야 편해질까
（この人生の終わりに目を閉じれば、楽になれるだろうか）
クデル マンナリョゴ セサンエ ワッスルテンデ
그대를 만나려고 세상에 왔을 텐데
（あなたに会うために生まれてきたはずなのに）
イジェヌン クデル イジュリョ サラガネ
이제는 그대를 잊으려 살아가네
（これからはあなたを忘れなければいけないんだね）
トナド トナンゲ アニジ ボネド ボネンゲ アニジ
떠나도 떠난 게 아니지 보내도 보낸 게 아니지
（去ることも見送ることもできず）
ネアネ クデルル アンコ サルミョン クレド サラヌン ジルテンデ
내안에 그대를 안고 살면 그래도 살아는 질 텐데
（僕の中であなたを抱いて生きれば、それで生きていけるのに）
ソグルプン サランウン イロッケ ネアネ トゥゴドゥゴ ナマ
서글픈 사랑은 이렇게 내 안에 두고두고 남아
（哀しい心は、いつまでも僕の中に残り）
ピョンセンウル サラド ナッチ アヌル サンチョロ ナマインネ
평생을 살아도 낫지 않을 상처로 남아있네
（このまま一生消えない傷として残っていくだろう）