原点に帰ってみよう Let's go back to the starting point.

今日の色遊び♪

原点に帰ってみよう

どうして

そのことをしたかったのか
何があなたを
魅了したのか

心のなかは自由

人がどう思うか考えることを
すこしの時間やめて
原点をみつめる旅に
でかけてみよう

初心にかえって今をみつめようと感じた朝でした♪

Today's color drawing diary♪

Let's go back to the starting point.
Let's ask yourself why you started it,what attracted you.
Your inner world is free.
Let's stop thinking of other's opinion for a while and enjoy your inner jourey.

ふたつの世界が出逢う時 When two worlds meet.

今日の色遊び♪

二つの世界が出逢って
新たな命が生まれる

すべての命への感謝をこめて
ひとりひとりと
敬意の氣持ちで
接してみよう

心が満たされていくことを
感じるから

夜が明けていく時のなかで、
夜と昼の出逢いに立ちあった氣分の朝でした♪

Today's color drawing diary♪

New life birth.
Two worlds meet and a new life is born.
Let's respect each other with gratitude for the gift of life.

素直な氣もちで With an Innocent Heart

今日の色遊び♪

自分を信じて
相手を信じて
おもいきって

思いを伝えてみよう
まだ知らなかった自分と
まだ知らなかった相手に
出逢えるから

自分の気持ちに素直に向き合いたくなる朝でした。

Today's color drawing diary♪

Trust yourself and others
and convey how you feel to others.

天使の羽が空を舞う Angel's feather dancing in the sky.

今日の色遊び♪

天使の羽が空を舞う

日々のちっぽけなことでも
あなたにインスピレーションを
与えてくれる

あなたの人生そのものが
創造的なものだから

ありきたりのことを
プレイフルに
楽しんでみよう

Today's color drawing diray♪

Angel's feather dancing in the sky.

Even the small things of life will give you insight for your dream.
Your life itself is creative.
Let's enjoy your ordinary life playfully.

中心にむかって Heading for the center of yourself

今日の色遊び♪

あなたの中心がどんな色か
想像してみよう

そして
その色にひたってみよう

あなたがどこに向かっているか
本当は何を求めているか
みえてくるから


Today's color drawing diary♪

Imagine the color of your center.
And go into the color and feel it.
You will find where you are heading for
and what you really want.