今まで、中学生には、単語を読んで書けるようにする、教科書の意味を把握する、教科書をスラスラ読む、ことを確実にできるように指導してきました。「翻訳する必要はない」とする学習法を書いている本もあります。でも、高校入試のため、テストで得点を上げるためには、どうしても、「○○は・・・・です」「○○は、・・・でした」キチンと最後まで翻訳する必要があります。
英語を得意とする生徒には何にしても簡単です。
英語、ちょっと苦手、とする生徒には、なかなか難しいものがあります。そんな生徒は、とにかく、教科書と単語をスラスラ読むのを目標に、何度も声に出して読むことが大事！と思います。
でも、読むばかりしても、眠くなりますね～
工夫が必要です。
ニューホライズンの教科書は、QR CODEがついていて、スマホで、音声を簡単に聞くことができます。保護者のスマホを借りて､毎日練習してほしいです。