とにかく、まずは始めてみることが大切。よし。
このブログの目的は以下の通り。
１．毎日自分の「英語力アップ」につながるような、何か新しいことに挑戦すること。
それをこのブログに記録すると自身に約束することで、(嫌でも)新たな挑戦が行われること。
意地でも毎日何か新しいことに挑戦し、当然失敗する→でもそこから学ぶ→成長する。
これを繰り返して英語が「単なるコミュニケーションのツール」であると自分で消化できるまで本気で頑張る。
２．自分のチャレンジする姿を発信することで、読者の皆様にも勇気を与えること。
アメリカに来て思ったのは、
「日本人がもっと世界の舞台で、堂々と持ち前の素晴らしい能力を発揮し、今よりももっともっと日本という国のプレゼンスが上がれば良いな」ということ。
でも英語が話せないばっかりに小さくなってしまう(私もね。)
それは本当にもったいない。
だから私のような人間が失敗しながらも成長していく(ここは言い切ろう)姿を示すことで、
「あ、なんか小さい女性が勇気出して恥かきながらも毎日頑張ってるから自分も何かやってみよう」と思って、成長への道を掴んでいく人が一人でも増えればよいな、と思っています。
３．自分の成長を実感すること。
やっぱ自分の成長をきちんと振り返りたい。そのためのツールでもあります。
ということで、私の成長と皆さんの成長のはじまりはじまり～。
(以下英語。日本語と必ずしも対訳ではありません。)
This blog has three purposes.
First, I'll challenge a new thing that helps improve my English skills.
By promising readers to write every day's challenge in this blog, I put myself in a situation that requires me to challenge anything at least one. I believe this will bring me a success and braveness.
Second, I'd like to encourage all Japanese.
Finally, I'd like to keep a record and look back how much I've advanced.
This is the beginning of my wonderful journey in Chicago.
このブログの目的は以下の通り。
１．毎日自分の「英語力アップ」につながるような、何か新しいことに挑戦すること。
それをこのブログに記録すると自身に約束することで、(嫌でも)新たな挑戦が行われること。
意地でも毎日何か新しいことに挑戦し、当然失敗する→でもそこから学ぶ→成長する。
これを繰り返して英語が「単なるコミュニケーションのツール」であると自分で消化できるまで本気で頑張る。
２．自分のチャレンジする姿を発信することで、読者の皆様にも勇気を与えること。
アメリカに来て思ったのは、
「日本人がもっと世界の舞台で、堂々と持ち前の素晴らしい能力を発揮し、今よりももっともっと日本という国のプレゼンスが上がれば良いな」ということ。
でも英語が話せないばっかりに小さくなってしまう(私もね。)
それは本当にもったいない。
だから私のような人間が失敗しながらも成長していく(ここは言い切ろう)姿を示すことで、
「あ、なんか小さい女性が勇気出して恥かきながらも毎日頑張ってるから自分も何かやってみよう」と思って、成長への道を掴んでいく人が一人でも増えればよいな、と思っています。
３．自分の成長を実感すること。
やっぱ自分の成長をきちんと振り返りたい。そのためのツールでもあります。
ということで、私の成長と皆さんの成長のはじまりはじまり～。
(以下英語。日本語と必ずしも対訳ではありません。)
This blog has three purposes.
First, I'll challenge a new thing that helps improve my English skills.
By promising readers to write every day's challenge in this blog, I put myself in a situation that requires me to challenge anything at least one. I believe this will bring me a success and braveness.
Second, I'd like to encourage all Japanese.
Finally, I'd like to keep a record and look back how much I've advanced.
This is the beginning of my wonderful journey in Chicago.