いよいよ〜♪

いよいよ、入籍準備～♪

台北の母が、占い師さんに、見てもらった所。
台湾の旧正月の前、年明けそうそうの1月が良いって事で！
台湾の暦、日本の暦、他色々見て、1月９日に入籍を予定する事に…

なので～
入籍の書類準備に、市役所に行って来た。
そうしたら、市役所の人によると、
”台湾人の入籍は例がない”…って始末～♪

不安になって来た。
なので、手当りしだいネットで
いろんな人のホームページやらブログやらを検索。

あげくの果てに、先輩Gちんにも相談。
サスガ～♪。頼りになります。
必要書類をプリントアウトして、持って来てくれました。
連絡先やら～何からないまで…
アリガタイ。

それによると～♪
台湾と日本の間には、国交がなく
在台湾　交流協会って言う窓口に行く事になる。　
（日本大使館や総領事館はなく、その代わりに交流協会がその役目を果たしています。）

早速さがしてみると、一番近い所が、
大阪の台北駐大阪経済文科弁事処って、所でした。

電話をしてみると…
そこで、戸籍謄本に認証してもらい、婚姻要件具備証明も申請することに！
他、パスポート、印鑑、写真、旅券まで、要る、
それに、台湾の入籍では、2人立ち会いが必要って言われました。
台湾で、入籍して数日後、受理された書類を、日本に持ち帰り、
今度は、日本の市役所で再び、婚姻届けを提出。
台湾の婚姻公証書（訳文添付）と日本の婚姻届けにも記入して
提出してください。って事なんです。

ン～ん！…大変です。
文章に書く以上に、行ったり来たりの生活がつづきそうです。
でも、他の国と違い、植民地だったなごりのせいか？
役所のシステムとか、戸籍ってものがあるし！？！
漢字の国なので、あまり不自由なこともなくできそうです。

両方の入籍が受理され、その書類を持って
再び、台北駐大阪経済文科弁事処に行き、
やっと、１年のビザの申請が出来るんです。
（滞在４ヶ月後が過ぎたら、国民保険も加入出来る）

あ～あ！一緒に、住むまでは、なかなかです。
？これって？神様に？試されてるのかな(?_?)
無事に、出来ますように～♪

名前も色々よね～！ﾟ･*:.

友達のイマちゃんが、もうじき母になる。
自分の事のように…ドキドキ
幸せそうなぁ～！イマちゃん。
お腹の子供は、女の子らしい
なんて？名前を？つけるのかなぁ？

やはり、台湾も同じで、子供が生まれたら
画数やら、大変そう！
それに、やっぱり占い師さんにも、聞くみたい！

それに、台湾にも、いろんな名字や名前がある。
rinの友達の名前も～
陳さん・林さん・王さん・張さん・楊さん（ヨウ）
・李さん・葉さん（イエ）…って色々です。

それに、やたらと陳さんって言う名字も多い。
なので…会社名＋名前で呼んでみたり
なかなか？顔と名前が、覚えられない。
オリンパスの陳さん・会社の陳さん～って具合で、
同じ、名字が多すぎます。

rinには、もう一つの名前があります。
それは、ミドルネームなんです。
台湾名の発音が難しいから…って聞いてます。

rinのもう一つの名前は、
anthony＝アンソニー（カタカナで書くと）
少女マンガの主人公みたい。
本人の顔を見たら…って笑ってまうような名前ですが！
会社では、略して＝tony って呼ばれてるんです
顔は、東洋人なんですが～？
会社の陳さんも＝jacky
楊さん＝terene

初めは、クスクス笑ってたけど…
随分なれました。

いつから、どこで、誰が付けたのかは
知りませんが　面白いです。

おまけに、rinの名前の漢字を、
日本語読みすれば＝すずふみって
日本名のようにも、呼べる
スゴイネ。

面白いなあ～！
もし？子供が生まれたら…
台湾名・日本名・ミドルネームの3種類です。

キャ～大変ね！
使い分け？出来るのかなあ？

イマちゃんも！がんばってね！
もうじき母だね！
楽しみ～！(^_^)

お茶タイム

私は、台湾のお茶が大好き。
旅行で、初めて飲んだ烏龍茶には、美味しくて感動した。

今まで、飲んでいた黒焦げで枝ばかりの烏龍茶とは、別物でした。

お茶の種類も、さまざま
不発酵茶＝中国緑茶・日本茶
　発酵茶＝烏龍茶・紅茶
後発酵茶＝プアール茶・阿波番茶・碁石茶・黄茶
　着香茶＝ジャスミン茶・アールグレイ

中心は、烏龍茶ですが…
発酵度も15％～70％って、いろいろ、味も、色も、
発酵度15％＝文山包種茶
発酵度25％＝凍頂烏龍茶
発酵度40％＝鉄観音茶
発酵度70％＝東方美人茶

取れる場所によって、名前も値段も違う
阿里山茶・梨山茶・高山茶ets…

ようするに…

朝の目覚めには、緑茶
仕事中のリフレッシュには、緑茶・烏龍茶
食事には、烏龍茶・プアール茶
食後には、烏龍茶・ジャスミン茶
お菓子には、紅茶・東方美人
気分転換には、菊花茶・ジャスミン茶
おなかの調子を整えたい時には、プアール茶
お酒の飲みすぎには、鉄観音
風邪は、緑茶、烏龍茶・菊花茶
（台湾茶の本のより…）

日本に帰ってきたら、烏龍茶が飲みたくなる。
暑い時期、冷蔵庫で冷えた台湾の烏龍茶は、格別美味しい。
飲んだ後、の甘い香りが絶品です。

少しづつ、お土産の烏龍茶を飲みながら～
台湾の事を、思ってます。

昨日のお茶会

お土産を、買ってきては、たびたびする　お茶会。
今回は、rinの竹南の叔母さんからもらった
米粉と貢丸湯の肉団子を
メインに、パーティです。


（写真の貢丸湯の隣は、ノリさんの栗ご飯です。）

お土産おやつは“太陽堂老店食品有限公司”。
の“太陽餅”（たぁやんぴん）結構有名。
“餅”っても、パイ生地の中に黒糖+紅豆の餡が入った饅頭。
餡には松の実とかが入っててヘヴィな甘さ・・・。
（おやつ部長の解説、、、）
さずが、部長！食べた甘さがよみがえってくるみたい。




そのへヴィな甘さが、昨日は、大うけ～！
東方美人茶と一緒に頂きました。

帰ってきてから、ずっと、焼きビーフン。




食慾の秋って、言いますが…
少々小太りになってきたみたい。
どうしよ～う！

メイド イン ジャパン

rinは、日本の物が好き。

テレビと炊飯器は、パナソニック
冷蔵庫は、三菱
車は、トヨタ
車の中のＢＧＭは、元ちとせ・ゆず
お皿は、美濃焼き
歯磨き粉は、花王
髭剃りは、ＧＡＴＳＢＹ
趣味のカメラは、キャノン
腕時計は、セイコー
会社は、日系の会社
これから買う、洗濯機も日本製にこだわるみたい。

…なので、台湾のマンションなのに
日本の製品だらけ～
ここは？日本？って錯覚してしまいます。

チチは、rinに！
日本の製品は、間違いないって＝自慢～！

日本で、製造している電化製品はあまりないのにな～！
名前だけの、日本製品。（中身は違うのに…）

ハハ、そんなに日本が好きなら
日本人になれば～？
って…散々rinに、言ってました。

あげくの果てには、嫁まで日本人に…
…って、ハハは、笑いころげてました。

チチ？日本製の娘は、大丈夫かなぁ？

気を、付けてね～！

あぁ～と、言う間の２週間。
雨も無く、台風も無く、
ケンカも無く、良かったです。

途中、冷たい珍珠ミルクティーをイッキ飲みして
お腹が、痛くなりましたが～元気で帰ります。

rinちゃんには、鍋いっぱいのカレーも作ったし
当分は、餓死しないと思います。
今度、会うときまで～生きてて下さいね。

rinのおかんの気分、の２週間になってしまいました。

おやつ部長様

おやつ部長様
桃園支部のぴーです。
近所を、探検して来たので～報告いたします。

果物に、漢字、漬物に…って？
苦手な私が？なぜ？渡台する事になったか？
いまだに、謎ですが～！

まだ、あんこ類があったので報告します。
大判焼きらしき物=紅豆餅を、発見～！
3個=24元（1元＝3.6円）でした。
全然、砂糖の足りないあんこと、カスタードクリームの
二種類でした。（無難な線より～食べまくり）



次に、アイスクリームは、近所のスーパーで～！
隣の、かき氷は、茹でたピーナッツ（ふやけてた）
緑豆・小豆・コーン・仙草のゼリー
すべて、茹でたのみの調理でした。
味付けと言えば、氷に黒砂糖の蜜だけでした。
グチャグチャに、かき混ぜさっぱり頂けました。
おやつ部長様、写真が少々ダークな色目になりましたが…

只今、中秋節だった為。
やたらと、月餅がおおくでまわってました。
rin母の家に、行っても～竹南の叔母さんの家に行っても
王さん宅も、みんな月餅。

５連休みなので、rinも友達と遊びたいだろうって思い
今回マンションに、チチハハ以外に初めて友達を夕食に
ご招待する事になりました。

友達の名前は、林さん。学生時代の友達です。
台湾は、自分の家に友達が来る事を喜びます。
なので～友達第一号を、もてなす事に…
台湾でも、お好み焼きパーティをやってしまいました。
林さんは、肉が嫌いなので～
海老・いか・牡蠣入りお好み焼きと
焼きそば+マカロニサラダにスープ
ビールに、ワイン・梨まで食べて、お腹イッパイです。




最後の締めくくりは、やはり本格的に茶器で入れる
お茶を、飲むことにしました。
林さんが、持ってきてくれたお菓子と一緒に～！
大福の外側の餅に、中身は紅豆＝あんこ・緑豆＝白あん
のような２種類の味でした。
まわりは、ココナッツでまぶされて、
甘さおさえめで、美味しかったです。




林さんも、日本食？を腹いっぱい食べて
機嫌よく帰ってくれたので、安心しました。

腹イッパイのおもてなし…
日本代表ぴー！がんばってます。
美味しかったので～また、頼みますって
リクエストが、ありました。
後？何十回パーティするのかなぁ？

以上～！報告デ～ス。

秋祭り

秋ですね～！

台湾も、秋祭りのシーズンです。
晩御飯を食べてたら、外から大きな音が…
窓からのぞくと、子供がおみこし？みたい
神様を、かついでました。
見た目は、本当に、おみこしそのものです。



桃園市は、爆竹ＯＫ。（台北＝禁止）
あまりにも、大きな音なので～
晩御飯を、途中でやめ
カメラを、片手にダッシュ。
14階から～ゼイゼイいいながら
爆竹の音を、頼りに追っかけていきました。




写真が、うまくとれなかったけど
商店街は、爆竹のカスのピンクの紙で
道路が、一面ピンク色でした。
その中で、お札を燃やしたり、踊ったり～！
（これは、ほんの小さな祭りだそうです。）

ごみ・ゴミ・ごみ

節約の為＝自炊する事に～！
って…言うか？屋台まだ？文字と、食べ物が一致せず
何を？？買って良いものか？どんな食べ物か？
どんな味なのか？お金は、足りるのか？って考えるのが
面倒なので　自炊を、することに～！

やっぱり近所の八百屋さんにお買い物。
八百屋さんは、量り売りです。
人参やジャガイモが、1個から買えるし
rinと２人の為少しの量でいいので　大助かりです。
毎日少しづつ、買う事にしました。
なので…八百屋のおばさんとも、顔見知り

台湾は、夜（８時頃）になると大きな曲がなり、一声にゴミを集めます。
（一般家庭は、家の前でゴミのトラックが来るのを、待ってます）
なので　犬やカラスが食べられる事もなく、町は綺麗です。
（朝も、市の職員が道を掃除してました。）
マンションも、夕方５時～ゴミを入れる大きなポリのバケツが並び
すごく、細かく、分別していきます。
ガラス・紙・電池・服・ポリ・ペットボトル・アルミ・ビニール・ＤＶＤ・生ゴミ
それも、毎日・毎晩、正月以外は必ず、回収に来てくれます。




八百屋で、買った野菜も　速攻！下ごしらえをして
マンションの前の生ゴミ置き場に、持って行き、毎晩捨てる事に…

ふと？顔をみると　八百屋のおばさんがゴミの分別のアルバイト。
朝から晩まで、よく働くおばさんです。
分別の解らない事も、おばさんが居てくれるので
今は、rinが居なくても　一人で捨てに行けます。
ゴミの分別の文字が、読めないのが辛いけど…

助かるな～！知り合い第一号です。

でも、14階から1階まで　中庭を通り遠いです。
雨の日は、どうするのかなぁ！

ゴミ、ひとつ捨てる事から～勉強しています。
人にも優しい、地球にも優しい、台湾です。

きのうは、中秋節

昨日は、中秋の名月＝中秋節です。
前の昼から、前夜祭があるみたいで、いろんな店が出て
なんだか？街は、ザワザワしていました。

ショッピングセンターに、買い物に行けば～
みんな、ＢＢＱ セットを購入。

途中、 rin母の家に寄り道
月餅・この時期よく食べる饅頭（あんこ+餅・あんこ+卵の黄身・
サツマイモ風味・カレー風味…いろいろ）
と、この時期が美味しい文旦をくれました。

rinちゃんも昨日から（9日の通常出勤日）
代休を含め、5連休です。

休みに入ると、友達の多い rinは、ケイタイ電話がなりっぱなし
今回も、王さん宅に行くことに…

王さん宅の実家は、山の上にある高級住宅街！

そこの住宅に入るには、ゲートをくぐり
24時間の警備員さんに、免許書預けなければ
入れないんです。

今回も、子供たちを入れて～20人ぐらい。
満月を見ながら、お庭でＢＢＱ 大会です。
ＢＢＱ って言っても豚肉と鶏肉が中心。
豚肉には、唐辛子とにんにくに漬け込み
豚肉に、甘辛いＢＢＱ ソースを塗り焼きます。
他？おでんのたねの平てんぴら（さつま揚げ）や団子
にも、竹串に刺してＢＢＱ ソースを塗って焼くんです。
その他にも、鮎と海老は塩焼き
香腸（台湾名物＝少し甘い・フランクフルト）
コーンに野菜類も、ＢＢＱ ソースを塗って焼いてました。




ＢＢＱ とは、別に蟹・鳥の丸焼きの燻製・豚の燻製・
スープ・豆腐のサラダ・アサリの醤油漬け・
珍味としては、鳥の手羽や鳥の足・鳥の舌の煮込んだ物
が並び、豪華なＢＢＱ 大会でした。
(鳥の4本付きの手と舌は、チャレンジしたけど…無理でした。）



帰りも、夜遅くなり車の中から
外を、見ているとみんな路上で、ＢＢＱ
コンビニの前で、ＢＢＱ
歩道で、ＢＢＱ
警察も、飲酒の取り締まりに大変そうでした。

中秋節みたいな、祝日は国も応援。
高速道路は、帰省もあるので
夜12時から朝の6時まで、無料。
渋滞も無く、家に着いたのは、1時。

お月様は、綺麗かったけど
疲れたなぁ～！