マクドナルド
カナダに来て最初に食べに行った場所はマクドナルド。
これは以前お伝えしましたが今日はこのマクドナルドについて!
勿論マクドナルドはカナダでも超有名!!
どれだけ有名かと言いますと、ジェスチャーで通じちゃいます∑( ̄□ ̄;)ナント!!
まず、手で「M」という文字を書いて、そのあとにバーガーを食べるマネをするだけ!
これだけで分かってもらえます、、、たぶん(笑
いや、なんでジェスチャーで表さないといけないかといいますと、「マクドナルド」って言ったら通じないからです_| ̄|○lll
カタカナで表すのは難しいのですが
「マク ダーナルズ」
で、”ダ”にアクセントを置く感じカナ?(^^;;
でも、コレを知らなかったので最初の頃はジェスチャーで場所を聞いてました(ノ∀`*)
あぁ~そうそう、日本ではマクドナルドのことを関東圏ではマック、関西圏とフランスではマクドと略して言ってるじゃないですか?
まぁフランスは(つ´∀`)つオイトイテ
関西人がマクドと言うのがどうも不思議なんですよね(笑
というのも、関西人でも朝マックのことは朝マックと言うじゃないですか??じゃあマックでいいじゃないですか?なんでわざわざマクドって言うんだぁああぁああぁあああ!!!??
誰か教えてください(笑
これは以前お伝えしましたが今日はこのマクドナルドについて!
勿論マクドナルドはカナダでも超有名!!
どれだけ有名かと言いますと、ジェスチャーで通じちゃいます∑( ̄□ ̄;)ナント!!
まず、手で「M」という文字を書いて、そのあとにバーガーを食べるマネをするだけ!
これだけで分かってもらえます、、、たぶん(笑
いや、なんでジェスチャーで表さないといけないかといいますと、「マクドナルド」って言ったら通じないからです_| ̄|○lll
カタカナで表すのは難しいのですが
「マク ダーナルズ」
で、”ダ”にアクセントを置く感じカナ?(^^;;
でも、コレを知らなかったので最初の頃はジェスチャーで場所を聞いてました(ノ∀`*)
あぁ~そうそう、日本ではマクドナルドのことを関東圏ではマック、関西圏とフランスではマクドと略して言ってるじゃないですか?
まぁフランスは(つ´∀`)つオイトイテ
関西人がマクドと言うのがどうも不思議なんですよね(笑
というのも、関西人でも朝マックのことは朝マックと言うじゃないですか??じゃあマックでいいじゃないですか?なんでわざわざマクドって言うんだぁああぁああぁあああ!!!??
誰か教えてください(笑
放課後に
カナダでも、やっぱり授業が終わったら遊びに行きます(^-^)b
クラスで仲良くなった韓国人の方と一緒にダウンタウンに!もちろん会話は英語になります。
でも、主にボディーランゲージですから~
(ノ∀`*)アチャー
ホントに、コミュニケーションをとろうと思えばジェスチャーで大体いけちゃいます。気持ちが重要っていうのを思い知らされます!
でも、やはり気持ちだけじゃ伝わらないこともあるんで、会話する能力も大事(^-^)ネッ!
そんなわけで、いろいろと小物を買ったりしました。服とかも買ったんだけど、サイズの違いにビックリ!!小さめの女性はキッズサイズじゃないとブカブカ。オイラは180cm以上あるので丈は丁度いいんだけど、横がぜんぜん合いません
_| ̄|○lll
Tシャツ買ったんだけど、すごい軟弱に見えるくらいブカブカやんかぁヽ(`Д´)ノ
あと、定員さんがすごい色々と手伝ってくれます。
で、支払いのときにどの定員に手伝ってもらったか?
みたいな感じで聞かれました。どうやらサービス料を払わないといけないトコもあるみたいですね・・・∑( ̄□ ̄;)
クラスで仲良くなった韓国人の方と一緒にダウンタウンに!もちろん会話は英語になります。
でも、主にボディーランゲージですから~
(ノ∀`*)アチャー
ホントに、コミュニケーションをとろうと思えばジェスチャーで大体いけちゃいます。気持ちが重要っていうのを思い知らされます!
でも、やはり気持ちだけじゃ伝わらないこともあるんで、会話する能力も大事(^-^)ネッ!
そんなわけで、いろいろと小物を買ったりしました。服とかも買ったんだけど、サイズの違いにビックリ!!小さめの女性はキッズサイズじゃないとブカブカ。オイラは180cm以上あるので丈は丁度いいんだけど、横がぜんぜん合いません
_| ̄|○lll
Tシャツ買ったんだけど、すごい軟弱に見えるくらいブカブカやんかぁヽ(`Д´)ノ
あと、定員さんがすごい色々と手伝ってくれます。
で、支払いのときにどの定員に手伝ってもらったか?
みたいな感じで聞かれました。どうやらサービス料を払わないといけないトコもあるみたいですね・・・∑( ̄□ ̄;)
初の授業
さぁ、クラスは下だけど頑張って英語でコミュニケーションとれるように頑張るぞー
!!ワーイ\(◇^\)(/^◇)/ワーイ
そんなわけで最初の授業。
取り敢えず、みんなで輪になって自己紹介です。
このクラス、日本人が半分くらいで、後は中国人の方や韓国人の方たちだけです。
やっぱり日本人の英語は聞き取りやすい(笑
日本人訛りの英語ってのがあるんですかね。
ふつうに喋れる人の英語でも、日本人だと聞き取れたりします。
日本人の方だと落ち着いて聞けるからかもしれないけど(*´・д・)(・д・`*)ネー
そんなわけで、最初の授業は終わり。
なんか授業って感じがしなかったけど、最初だしね('▽')
!!ワーイ\(◇^\)(/^◇)/ワーイ
そんなわけで最初の授業。
取り敢えず、みんなで輪になって自己紹介です。
このクラス、日本人が半分くらいで、後は中国人の方や韓国人の方たちだけです。
やっぱり日本人の英語は聞き取りやすい(笑
日本人訛りの英語ってのがあるんですかね。
ふつうに喋れる人の英語でも、日本人だと聞き取れたりします。
日本人の方だと落ち着いて聞けるからかもしれないけど(*´・д・)(・д・`*)ネー
そんなわけで、最初の授業は終わり。
なんか授業って感じがしなかったけど、最初だしね('▽')
カナダの大学で
最初、言語能力に応じてクラス分けされます。
はい、もちろん一番下のクラスです!!∩(・∀・)∩ワァーイ♪ワァーイ♪
・・・
_| ̄|○lll ショック!!
でも、ホントに中学卒業レベルくらいしかなかったんで仕方ナイです(笑
で、その後、クラスごとに席についてお食事会がありました。バイキング形式で、スゲェいっぱい食べたぁ~(´∀`*)ウフフ
って、そんな話しは(つ´∀`)つオイトイテ
大学の偉い人が前に出てお話しをしているじゃないですか!
そこで気付いたことが!!∑( ̄□ ̄;)
なんか偉い人がジョークを言ってるみたいなんだけど、
ウチのクラスの人、笑ってないよ!!ΣΣ(゚д゚lll)ガガーン!!
えぇ、ジョークとか聞き取れませんから~~(ノ∀`*)アチャー
で、他のクラスの人達が笑うから付いて笑う状態。
いつもワンテンポ遅れてウチら笑ってます∩(・∀・)∩ワァーイ♪
もうね、なんか変な連帯感が生まれました!
たぶん、全クラスの中で一番仲の良いクラスになったんじゃないかなぁ~(^-^)b
頑張って生きていこう(*´・д・)(・д・`*)ネー
はい、もちろん一番下のクラスです!!∩(・∀・)∩ワァーイ♪ワァーイ♪
・・・
_| ̄|○lll ショック!!
でも、ホントに中学卒業レベルくらいしかなかったんで仕方ナイです(笑
で、その後、クラスごとに席についてお食事会がありました。バイキング形式で、スゲェいっぱい食べたぁ~(´∀`*)ウフフ
って、そんな話しは(つ´∀`)つオイトイテ
大学の偉い人が前に出てお話しをしているじゃないですか!
そこで気付いたことが!!∑( ̄□ ̄;)
なんか偉い人がジョークを言ってるみたいなんだけど、
ウチのクラスの人、笑ってないよ!!ΣΣ(゚д゚lll)ガガーン!!
えぇ、ジョークとか聞き取れませんから~~(ノ∀`*)アチャー
で、他のクラスの人達が笑うから付いて笑う状態。
いつもワンテンポ遅れてウチら笑ってます∩(・∀・)∩ワァーイ♪
もうね、なんか変な連帯感が生まれました!
たぶん、全クラスの中で一番仲の良いクラスになったんじゃないかなぁ~(^-^)b
頑張って生きていこう(*´・д・)(・д・`*)ネー
カナダの夜道で・・・
友達とダウンタウンで遊んでたら、いつの間にか夜に・・・
オイラは友達と別れ、バス停に向かいました。
すると若いイレズミ入れた兄ちゃんが近づいてきて
小銭を手にのせて何やら話しかけてきました。
でも、ぜんぜん意味プーで聞き取れなかったです
_| ̄|○lll ガーン
でも、なんとなく
”チェンジ”
って聞こえた(ような気がする・・・)。
そこでピーン!ときました!!
なるほど、この人は両替をしてほしいんだ!!!(´▽`) ホッ
そこでオイラは
「オッケー!(^-^)b」
と言いながら財布を取り出し、
相手がいくら持っているのか確認しようと手の上の小銭をとろうとしました。
すると・・・
「NOOO!!!!!!!!」
って叫び出しました!((((;゚Д゚)))えぇええぇぇぇええ!!??
な、なんで??・゜・(ノд`)・゜・
ぜんぜん意味ワカメだったけど、
怖くなってその場を逃げ出してしまいました。
後から聞いた話しなんですけど、その人は
「ホテルに泊まりたいんだけど、今お金がこれだけしかないんだ。
もしよかったら少しお金をくれませんか?」
と言って、観光客からお金を貰おうとする輩らしい(笑
そう言えば、建物のほうも指さしてたような(ノ∀`*)アチャー
たぶん、その外国人にしてみれば、
お金持ちの日本人に、お金くれ!って言ったら、
「オッケー」と言いながら財布を出してきたから
「しめた!」って思ったに違いない!
ところが、何故か逆に自分の残り少ない小銭が取られそうになったのだ・・・
それは確かに
「NOOO!!!!!!!!ヽ(`Д´)ノ」
だろうなって思いました(笑
知らなかったこととは言え、その外国人さんゴメンよぉ~(ノ∀`*)
でも、その後も何度かその外国人を同じ場所で見かけたのは内緒です(´∀`*)
結局、その外国人さんは何て言ったんだろぉ~?
ホントにチェンジって言ったのかも自信ありません。
誰か英語に強い人、教えてください(o*。_。)oペコッ
オイラは友達と別れ、バス停に向かいました。
すると若いイレズミ入れた兄ちゃんが近づいてきて
小銭を手にのせて何やら話しかけてきました。
でも、ぜんぜん意味プーで聞き取れなかったです
_| ̄|○lll ガーン
でも、なんとなく
”チェンジ”
って聞こえた(ような気がする・・・)。
そこでピーン!ときました!!
なるほど、この人は両替をしてほしいんだ!!!(´▽`) ホッ
そこでオイラは
「オッケー!(^-^)b」
と言いながら財布を取り出し、
相手がいくら持っているのか確認しようと手の上の小銭をとろうとしました。
すると・・・
「NOOO!!!!!!!!」
って叫び出しました!((((;゚Д゚)))えぇええぇぇぇええ!!??
な、なんで??・゜・(ノд`)・゜・
ぜんぜん意味ワカメだったけど、
怖くなってその場を逃げ出してしまいました。
後から聞いた話しなんですけど、その人は
「ホテルに泊まりたいんだけど、今お金がこれだけしかないんだ。
もしよかったら少しお金をくれませんか?」
と言って、観光客からお金を貰おうとする輩らしい(笑
そう言えば、建物のほうも指さしてたような(ノ∀`*)アチャー
たぶん、その外国人にしてみれば、
お金持ちの日本人に、お金くれ!って言ったら、
「オッケー」と言いながら財布を出してきたから
「しめた!」って思ったに違いない!
ところが、何故か逆に自分の残り少ない小銭が取られそうになったのだ・・・
それは確かに
「NOOO!!!!!!!!ヽ(`Д´)ノ」
だろうなって思いました(笑
知らなかったこととは言え、その外国人さんゴメンよぉ~(ノ∀`*)
でも、その後も何度かその外国人を同じ場所で見かけたのは内緒です(´∀`*)
結局、その外国人さんは何て言ったんだろぉ~?
ホントにチェンジって言ったのかも自信ありません。
誰か英語に強い人、教えてください(o*。_。)oペコッ
ホストファミリーについて
オイラが今回お世話になることになったホストファミリーについて少々。
家族構成は父、母、子供で、共働き。
なんとなくママさんが主導権を握っているように見えました。パパさん頑張れ~!!(^0^)ノ
でも、ママさんが主導権を握ってる家って結構多いみたい(*´・д・)(・д・`*)ネー
食事は1日3回ちゃんと作ってくれました。
友達のところは、朝はナシで昼食は自分で弁当作って持ってってね!ってとこもありました。
でも、朝からカップヌードルとか出てきます。最初は胃モタレしそう・・・とか思ったけど、すぐに慣れました。色んなフィリピン料理とか食べさせてくれて良かったです∩(・∀・)∩ワァーイ♪ありがとー!
ただ、子供がどこでもシッコしたり、すごい我がままで・・・どこでも一人っ子って甘やかされて育てられるのかな??((((;゚Д゚)))
ついでに、他の友達の話をすると
ママさんが鉄砲で撃たれてパパさんがブチ切れて撃った相手に電話で放送禁止用語連発&皿とか投げてメチャクチャ・・・とかあったみたいです。
でも、大学が紹介してくれたとこばっかりなんで、お金を盗ま れたとかそういうのは聞きませんでした。受け入れ態勢もキチンととれていましたし。
やっぱり、ホストファミリーとはトラブル起こしたくないのでキチンとしたところに紹介してもらったほうがイイと思いますね^^
家族構成は父、母、子供で、共働き。
なんとなくママさんが主導権を握っているように見えました。パパさん頑張れ~!!(^0^)ノ
でも、ママさんが主導権を握ってる家って結構多いみたい(*´・д・)(・д・`*)ネー
食事は1日3回ちゃんと作ってくれました。
友達のところは、朝はナシで昼食は自分で弁当作って持ってってね!ってとこもありました。
でも、朝からカップヌードルとか出てきます。最初は胃モタレしそう・・・とか思ったけど、すぐに慣れました。色んなフィリピン料理とか食べさせてくれて良かったです∩(・∀・)∩ワァーイ♪ありがとー!
ただ、子供がどこでもシッコしたり、すごい我がままで・・・どこでも一人っ子って甘やかされて育てられるのかな??((((;゚Д゚)))
ついでに、他の友達の話をすると
ママさんが鉄砲で撃たれてパパさんがブチ切れて撃った相手に電話で放送禁止用語連発&皿とか投げてメチャクチャ・・・とかあったみたいです。
でも、大学が紹介してくれたとこばっかりなんで、お金を盗ま れたとかそういうのは聞きませんでした。受け入れ態勢もキチンととれていましたし。
やっぱり、ホストファミリーとはトラブル起こしたくないのでキチンとしたところに紹介してもらったほうがイイと思いますね^^
ホストファミリーとのご対面
実は、日本にいたときに今回お世話になるホストファミリーに国際電話したことがあります。英語に不安がありまくりなオイラはバッチリ手元にカンペを用意して、電話しました。自分の用件や、お世話になることをキチンと伝えられ(たと思う・・・(^^;;)、Bye!って言おうとした瞬間、突然向こうから質問が!!
「ええぇえぇえぇえぇええぇええ!!」
(((((;゚Д゚)))))
そんなのカンペのどこにも書いてません><
何度も聞き返したりして、オロオロ返答して・・・
もうオイラの英語能力バレバレ(ノ∀`*)
そんなわけで、もう何も恐れることはナイ(笑
ホストファミリーはフィリピン出身の方で(ネイティブのい方じゃないことが多いみたい)、英語の訛り(?)が結構ありました。例えば、if(イフ)を(イプ)と発音したり・・・。
ホストファミリーの方の住んでいる家も大学から結構遠くて、片道1時間は掛かったんじゃないかなぁ?大学側が紹介してくれた方なんですけど、結構いろいろとありました。。。
「ええぇえぇえぇえぇええぇええ!!」
(((((;゚Д゚)))))
そんなのカンペのどこにも書いてません><
何度も聞き返したりして、オロオロ返答して・・・
もうオイラの英語能力バレバレ(ノ∀`*)
そんなわけで、もう何も恐れることはナイ(笑
ホストファミリーはフィリピン出身の方で(ネイティブのい方じゃないことが多いみたい)、英語の訛り(?)が結構ありました。例えば、if(イフ)を(イプ)と発音したり・・・。
ホストファミリーの方の住んでいる家も大学から結構遠くて、片道1時間は掛かったんじゃないかなぁ?大学側が紹介してくれた方なんですけど、結構いろいろとありました。。。
オイラはバックパッカー派です
海外旅行をするとき、全部自分で準備をしたりするのって、確かに色々と大変だし、失敗も何度かあります。。。ってか、何度も何度も・゜・(ノд`)・゜・
でも、それ自体を楽しんでるってのもあるし、色んな経験ができて面白いっす!苦労したほうが感動も大きいって誰かが言ってました(笑
ツアーやパックだと、ただ行くだけって気がして・・・。
確かに効率よく名所を周れたりしますが、オイラは現地に行ってワーホリで働いている日本人の方とかに隠れた名所とかを教えてもらったりします。
お陰で、その方と仲良くなって車で色んなところへ連れて行ってもらったりしたことも何度かありますo(^-^)o
裏技なども教えてもらいました(某ホテルの送迎バスは乗る人のチェックが無いのでタダで乗れるとか(^^;;)。
こういうことは運が良かっただけで、危険な目に合わないという保障もないわけですが(^^;;
でも、コミュニケーションをとるのが好きって人 は、断然バックパッカーがオススメです(^0^)ノ
でも、一人旅じゃないならパックとかのほうが安全だしトラブルも少なくて済みそうな気もする。。。自由だと結構行きたい場所とかで揉めたりするんで
でも、それ自体を楽しんでるってのもあるし、色んな経験ができて面白いっす!苦労したほうが感動も大きいって誰かが言ってました(笑
ツアーやパックだと、ただ行くだけって気がして・・・。
確かに効率よく名所を周れたりしますが、オイラは現地に行ってワーホリで働いている日本人の方とかに隠れた名所とかを教えてもらったりします。
お陰で、その方と仲良くなって車で色んなところへ連れて行ってもらったりしたことも何度かありますo(^-^)o
裏技なども教えてもらいました(某ホテルの送迎バスは乗る人のチェックが無いのでタダで乗れるとか(^^;;)。
こういうことは運が良かっただけで、危険な目に合わないという保障もないわけですが(^^;;
でも、コミュニケーションをとるのが好きって人 は、断然バックパッカーがオススメです(^0^)ノ
でも、一人旅じゃないならパックとかのほうが安全だしトラブルも少なくて済みそうな気もする。。。自由だと結構行きたい場所とかで揉めたりするんで
バンクーバー空港に到着!!
ホントに長い飛行機の旅を終え、いよいよバンクーバー空港に着陸!「やっと着いたゾー!!∩(・∀・)∩ワァーイ♪」
もうね、このとき、これから何が待ち受けているんだろっていう希望に満ちた思いと、ホストファミリー、大学、うまくやっていけるだろうか??
っていう不安が交じり合って
心臓バクバクですよ・゜・(ノд`)・゜・
で、とりあえず入国管理ってのを受けます。
What is the purpose of your visit? (訪問の目的は?)
Studying.(留学です。)
こんな感じで、あと、何ヶ月くらい滞在するのか?とか聞かれます。ここら辺はもうお決まりなんで余裕です(^-^)b
で、早速大学のDormitory(寮)へ!!←何気に英語使ってみた(笑
ここで3日間過ごします。
その後、ホストファミリーとのご対面!
どんな人だろ~と思いを膨らませながら、寮で仲良く なった日本人の方と夕食へ!
海外で初めて食べに行った場所・・・それはマクドナルドです(^^;;
でも「ハンバーガー」なんて通じません><
この時までハンバーガーは英語だと思っていた勉強不足な19歳です!
_| ̄|○lll
これから頑張るゾー(^0^)ノオーッ!
もうね、このとき、これから何が待ち受けているんだろっていう希望に満ちた思いと、ホストファミリー、大学、うまくやっていけるだろうか??
っていう不安が交じり合って
心臓バクバクですよ・゜・(ノд`)・゜・
で、とりあえず入国管理ってのを受けます。
What is the purpose of your visit? (訪問の目的は?)
Studying.(留学です。)
こんな感じで、あと、何ヶ月くらい滞在するのか?とか聞かれます。ここら辺はもうお決まりなんで余裕です(^-^)b
で、早速大学のDormitory(寮)へ!!←何気に英語使ってみた(笑
ここで3日間過ごします。
その後、ホストファミリーとのご対面!
どんな人だろ~と思いを膨らませながら、寮で仲良く なった日本人の方と夕食へ!
海外で初めて食べに行った場所・・・それはマクドナルドです(^^;;
でも「ハンバーガー」なんて通じません><
この時までハンバーガーは英語だと思っていた勉強不足な19歳です!
_| ̄|○lll
これから頑張るゾー(^0^)ノオーッ!
飛行機の中で
カナダに着くまで一体何時間
飛行機に乗ってたんだろ??
片道、たぶん10時間くらい乗ってたんじゃないかなぁ?
で、オイラは窓側に座ってたんだけど、
座席が3列になってたんだよね。
だからトイレに行くときは大変!!
お隣さんが寝てたら起こして道を空けてもらわないと
通れないからだ・゜・(ノд`)・゜・何回も起こしてゴメンよぉ~
でも、色んな人とコミュニケーションをとりたかったから
隣の人(台湾人・・・だったと思う)と英語でお話ししました。
で、一つ気付いたことが!!
その人、話しの合間、合間に
「チッ」
って舌打ちするんだよぉ~!!
((((;゚Д゚)))ガクガクブルブル
オイラ何か悪いこと言った??・゜・(ノд`)・゜・
って最初は泣きそうでした・・・
でも、これ台湾人の習慣(?)らしいです(´▽`) ホッ
全員が全員か知らないけど、
そういう話し方をするらしい。。。
早速”文化の違い”ってのを思い知らされました。
色んな文化の違いがあるから
勝手に日本人の解釈をしてはいけません!ってのを痛感しました。
と同時に、
やっぱり色んな人とお話しをしたいって強く思った瞬間でもありました(^-^)b
あと、飛行機が離陸する瞬間にゆっくり手を挙げようとすると
Gを感じます。腕にググッ!っと (´∀`*)ウフフ
でも、あまり挙げ過ぎると
添乗員の方が来られますので注意が必要です(笑
飛行機に乗ってたんだろ??
片道、たぶん10時間くらい乗ってたんじゃないかなぁ?
で、オイラは窓側に座ってたんだけど、
座席が3列になってたんだよね。
だからトイレに行くときは大変!!
お隣さんが寝てたら起こして道を空けてもらわないと
通れないからだ・゜・(ノд`)・゜・何回も起こしてゴメンよぉ~
でも、色んな人とコミュニケーションをとりたかったから
隣の人(台湾人・・・だったと思う)と英語でお話ししました。
で、一つ気付いたことが!!
その人、話しの合間、合間に
「チッ」
って舌打ちするんだよぉ~!!
((((;゚Д゚)))ガクガクブルブル
オイラ何か悪いこと言った??・゜・(ノд`)・゜・
って最初は泣きそうでした・・・
でも、これ台湾人の習慣(?)らしいです(´▽`) ホッ
全員が全員か知らないけど、
そういう話し方をするらしい。。。
早速”文化の違い”ってのを思い知らされました。
色んな文化の違いがあるから
勝手に日本人の解釈をしてはいけません!ってのを痛感しました。
と同時に、
やっぱり色んな人とお話しをしたいって強く思った瞬間でもありました(^-^)b
あと、飛行機が離陸する瞬間にゆっくり手を挙げようとすると
Gを感じます。腕にググッ!っと (´∀`*)ウフフ
でも、あまり挙げ過ぎると
添乗員の方が来られますので注意が必要です(笑
