サンチャイ チャ？
そう本に書いてある。
なのでいつも
私はメッセージなどの冒頭ではサンチャイ？とかサンチャイチャ？と送る
Facebookに 容赦なくネパール語でメッセージを送ってくるネパール人の友人がいる。
彼は今日
サンチャイ フヌフンチャ？
Sanchhai hunu hunchha
と送ってきた。
こっちの方が綺麗なネパール語な気がするので、私も次からこっちを使おうと思った。
このチャット
後半、文章と無関係なスタンプだらけになって混乱して面倒になったので、最終的に 日本語の上手いボンボンのネパール人の知り合いに（ネパール語で突撃してくる友人も、日本語の流暢な友人みんな友達）
チャットの文章をすべてコピーして翻訳してもらったら
予想以上に内容のないは文章だったので 無視をしたL(・o・)」（気にしない相手）
読めなかったネパール語はこれだっ
Kharayo pali yo ke ho？
カラヨは、ウサギ。
ヨは多分、これ。
ケは多分、なに。
ホは多分、ですか？
Paliが分からないのと慣れない並び方のネパール語に、ふぁっ？となった。
うさぎ飼ってるのですか？
という意味らしい。
飼うって単語知らなかった。
まだデバナガリだったら
単語を特定できるからGoogle翻訳できるんだけど
アルファベットで送られると分からない！
ちなみに、わからなかったけど
調べるのが面倒だったので、翻訳してもらう前は
このうさぎは 何ですか？みたいな意味かとおもって
おおくのしまに住んでいる野生のうさぎです。と返しました。
結果的に
飼う という単語を知れてよかった。
なぜ、ウサギ飼ってるの？とメッセージがきたかというと
こんな画像をfacebookに載せたからだ
昨日。
大久野島という、戦時中は旧軍の毒ガス工場があった（一時期、地図から消されていたし、約三十年前まで毒ガス使用は隠蔽されていた、すこしシリアスになる資料館あり。） 瀬戸内海 言っても分からないだろうけど、大三島という伯方の塩工場や有名な神社などがある島と、広島の忠海の間 にある1周 1時間の 朝の連続テレビ小説 マッサンのロケ地竹原市に属する 小さな島に遊びに行ってました。
そこは、うさうさ、パラダイスでした。
野生のウサギがたーくさん。
ちなみにウサギは、ネパリバーサで
カラヨ⭐️
「からよ（空っぽよ）」と、桃井かおりさん風の、タバコを吸ったウサギのお姉さんが セクシーに言っているイラストで覚えました。
これの、ウサギ版です！
ウサギは、からよ よ！