ぴんが💚LoveCovers@kuronyanko27
昨日見たBS1｢COOL JAPAN｣より｡外国の方が日本語を身につけるのに漢字･ひらがな･カタカナの3つを覚えないといけないから凄く難しいと｡それを使いこなしてメッセージくれるジェジュン｡今までいろんなことばで救われました😊改めて感謝します💚 #ことばの日 #ジェジュン
2020年05月18日 07:43
今日は「ことばの日」。
このツイに思いがけずたくさんのいいねをいただいて嬉しい限りです
ジェジュンとはSNSを通じてことばで繋がってると思ってる。
ジェジュンのことばでジェジュンという人をもっと知ったし、心の中までもちょっと見えたりする。
これもジェジュンが日本語を、すごい努力で覚えて自分の気持ちをことばで伝えてくれたから。
前はかわいい間違いもあってほっこりしたもんだよね
予行向き だの ごめめ だの おあいさつ だの まいうげ だのいろいろ。
その度にみんなで盛り上がって一斉にツイで使ったりして
今のジェジュンなら馬鹿にされたと思って拗ねちゃうかも
でもね、一番嬉しかったのはライブの後で「今日もありがとう 気をつけて帰ってね」なんていうメッセージをくれるとこ。
ひたちなかのLIVE終わり、バスの中で誰かがそれに気づいてみんな喜んで、私も泣けてきたこと思い出す
それと除隊後のツアー。「約束しよう、また会おう」って。
その言葉で、これで大丈夫、また会えるんだって安心できた。
実際その通りになったし、ジェジュンは言ったことは実行する男だよ
それにしても「COOL JAPAN」見て改めて思ったけど、日本語って難しい言語だと思う。
漢字にひらがなにカタカナ。なんならローマ字まで。
一つの文章にこの４つが全部使われてることもあるでしょ。
世界中でこんな言語はあるんだろうか。
韓国だって漢字は使うけど、ほぼハングルでどんどん使われなくなってるっていうし、
中国だって漢字発祥の地で日本の漢字の起源なのに、最近は略字を使うことが多いらしい。
世界中のほとんどの国では文字は１種類なんだよね。日本では考えられないけど
それだけ日本語はことばの種類も多いのかな？
例えば 「こうかいする」 ってひらがなだけだと、瞬時には意味がわからない。
「公開」なのか「後悔」なのか「航海」なのか？
当たり前のようにしてるけど、日本人は文脈から どの「こうかい」なのか瞬時に理解してるんだよね。
すごいね日本人
回りくどくなったけど、要するにこんな難しい日本語を覚えて発信してくれるジェジュンはすごい
っていうことを言いたかった「ことばの日」でした
あなたの口癖は？
▼本日限定！ブログスタンプ
