ハジュンssi初Vapp

5/10にハジュンssiがVapp初登場でした。

しかし私が知ったのは、すでにすっかり終わった数時間後でした

ハジュンssiチングで韓国語ペラペラのHさんは、リアルで見て韓国語でコメントも入れるという達人ぶり！

素晴らしい！

すっかり見逃してた私とは大違い

でも後で見てみましたよ！

これはさっき改めて見たときのですが、設定すれば日本語字幕でます！

リアルだとどうなのかちょっとわかりませんが

ちょっとヘンなカタカナが羅列される時ありますが、意味だいたいわかります

これなら韓国語力低い私でも、わからない方でもきっとわかるわぁ

見ながら「あぁ～、これリアルで見て日本語でもいいからコメント入れたかったなぁ～」と思い、見逃した後悔からブログに書くこともできず

でもでもやっぱり素敵

声めっちゃ好き

もちろん顔も好きだけど、笑顔がヤバイ！

素敵～

かわいい

きゃー

本当にリアルで見らなくて残念。

そしてツアーがあったらリアルで会えたかと思うとますます残念。

ううん、次の作品を検討中って言ってたから、まてきっと会える機会はあるはず！

気持ちは切り替えて月末の渡韓の準備をしようっと！

部隊チゲ 철판&부대찌개브라더스

2月にオンニたちと行ったお店。

往十里(ワンシムニ)で映画を見た後の遅めの昼ご飯。

チングが以前ここで食べたことがあると部隊チゲ

部隊チゲなら、辛いもの苦手の私でもギリギリいけるわ！

4人で入る。

店員のお姉さんが少しできるのか日本語と英語混じりで注文。

このラーメンの下にたくさん辛いのが隠れてて、オンニが取ってくれました

オンニは私が辛いのがダメなのをよーく知ってて、皿に取ってから辛いのを入れながら調整して食べてます。

オンニ本当にいつもありがとう

初めてのものは大抵オンニが食べてみて、これは大丈夫だとかダメかもと教えてくれます。

韓国人チングにも辛いのは慣れです！と言われますがダメなもんはダメなんです

できるなら私も辛いの食べたいよぉ～

お隣のオンニとチングはチーズ入り。 

と、できたみたい。

ねっ？

最初白いスープだけど赤くなってるでしょ？

これはかなりの辛いのを減らしてます。

隣のチング達のはもっと赤かった！(けど写真撮り忘れました～）

往十里は12月にハジュンssiに会いに来たなぁ～、なんて思い出しつつ美味しくいただきました。

私は辛いのダメなんですが、部隊チゲはギリギリ大丈夫なんです。

すごく苦手な人には無理かもしれないし、辛くないわけじゃないので、韓国料理の方にUPします。

ピリ辛までなら大丈夫な方なら大丈夫だと思います！

具材がスパムとかいろいろでジャンクな感じの鍋なんですが美味しいですよ

철판&부대찌개브라더스

往十里ワンシムニ 駅ビルBITPLEX  4F

eマートもこのビルにあります

GW

去年一昨年とと2年連続でGWは、夫と釜山旅行に行ってたんですが今年は夫の仕事の都合で行けませんでした。

ソウルより釜山が気に入ってる夫。

今年は草津温泉に来ました。

すごく人がたくさんでした

周辺道路も混んでいました。

馬刺し霜降りで美味しいです。

生姜焼きが有名で、いつも昼に行ってたので夕方初めて行きました。

生姜焼きが有名だったんだけど、そこまでお腹が空いてなくて今回は食べられませんでした。

夜は結構寒いです。

体を温めに温泉入ってきまーす