FROM...ヨンファ
韓国オフィシャルHPでヨンファからのメッセージがUPされてた~
ちょっと翻訳が変で、感嘆詞とか消したり少々手直ししてあります
---------------------------
タイトル:【私達100日になりました~】
こんにちはCNBLUEのチョン・ヨンファです~
皆さん良く過ごしておられましたか?? とても会いたいです!
皆さんのおかげで'BlueTory'アルバム活動を無事に終わらせて、次のアルバム準備も後半にさしかかりました。
本当に熱心に、そして楽しく準備をしているので、私達の心配はせず、次のアルバムをたくさんたくさん期待して下さい。
考えれば短い時間だったけれど本当に色んなことがありました。
私達が笑う時一緒に笑って、私達が大変な時は力になってくれた皆さんに
もう一度感謝の言葉を伝えたくて、常に幸せにしてあげたい気持ちが最も大きいです。
一生私達の音楽を愛して、私達と共にいてくれますよね~?
明日が私達CNBLUEがデビューして100日になる日です。
たくさん祝賀して下さったファンの皆さんに深く感謝申し上げます~
そういえば孤独な人のミュージックビデオを撮影した時がすでに昨年クリスマスですね。
その時が数日前のようですが、すでにまた次のアルバムを準備しているとは...
時間が本当にはやく過ぎ去りますね。
さあそれではここでびっくりイベント!
明日が100日だけに!
私達CNBLUEが皆さんに贈り物を一つ差し上げます~
この写真は私にとって、そしてCNBLUEメンバーにとってもものすごく大切な写真です。
昨年クリスマスを迎えてミュージックビデオ撮影を一緒にして下さった皆さんと私どもCNBLUE!
デビューもする前にこういう意味深い席でしばらく共にした皆さん!
その時ぐらい大切な記憶は無いのでこの写真を皆さんに必ずお見せしたかったんですよ。
皆さんもこの写真大事に保管して下さい。
あ! さらに一つ!
ファンクラブ名前がBoiceに決まりました。
メンバー達と会社の方々と熱心に考えました。
大切な名前であるだけに、私達も'Boice'とともに熱心に音楽をします。
CNBLUEの素敵なBoiceになって下さい。
愛しています皆さん!!!!!!!
Music Makes Me High!
Boice Makes Me High!

---------------------------
ヨンファさんお忙しい中arigatou
文面からA型の几帳面さが伝わる気がします
あと少しで私達が《Boice JAPAN》になる日が来るわけですね~

ちょっと翻訳が変で、感嘆詞とか消したり少々手直ししてあります

---------------------------
タイトル:【私達100日になりました~】
こんにちはCNBLUEのチョン・ヨンファです~
皆さん良く過ごしておられましたか?? とても会いたいです!
皆さんのおかげで'BlueTory'アルバム活動を無事に終わらせて、次のアルバム準備も後半にさしかかりました。
本当に熱心に、そして楽しく準備をしているので、私達の心配はせず、次のアルバムをたくさんたくさん期待して下さい。
考えれば短い時間だったけれど本当に色んなことがありました。
私達が笑う時一緒に笑って、私達が大変な時は力になってくれた皆さんに
もう一度感謝の言葉を伝えたくて、常に幸せにしてあげたい気持ちが最も大きいです。
一生私達の音楽を愛して、私達と共にいてくれますよね~?
明日が私達CNBLUEがデビューして100日になる日です。
たくさん祝賀して下さったファンの皆さんに深く感謝申し上げます~
そういえば孤独な人のミュージックビデオを撮影した時がすでに昨年クリスマスですね。
その時が数日前のようですが、すでにまた次のアルバムを準備しているとは...
時間が本当にはやく過ぎ去りますね。
さあそれではここでびっくりイベント!
明日が100日だけに!
私達CNBLUEが皆さんに贈り物を一つ差し上げます~
この写真は私にとって、そしてCNBLUEメンバーにとってもものすごく大切な写真です。
昨年クリスマスを迎えてミュージックビデオ撮影を一緒にして下さった皆さんと私どもCNBLUE!
デビューもする前にこういう意味深い席でしばらく共にした皆さん!
その時ぐらい大切な記憶は無いのでこの写真を皆さんに必ずお見せしたかったんですよ。
皆さんもこの写真大事に保管して下さい。
あ! さらに一つ!
ファンクラブ名前がBoiceに決まりました。
メンバー達と会社の方々と熱心に考えました。
大切な名前であるだけに、私達も'Boice'とともに熱心に音楽をします。
CNBLUEの素敵なBoiceになって下さい。
愛しています皆さん!!!!!!!
Music Makes Me High!
Boice Makes Me High!

---------------------------
ヨンファさんお忙しい中arigatou

文面からA型の几帳面さが伝わる気がします

あと少しで私達が《Boice JAPAN》になる日が来るわけですね~

ヨンファからのプレゼント
韓国オフィシャルHPでヨンファからのメッセージがUPされてた~
ちょっと翻訳が変で、感嘆詞とか消したり少々手直ししてあります
タイトル:【私達100日になりました~】
こんにちはCNBLUEのチョン・ヨンファです~
皆さん良く過ごしておられましたか?? とても会いたいです!
皆さんのおかげで'BlueTory'アルバム活動を無事に終わらせて、次のアルバム準備も後半にさしかかりました。
本当に熱心に、そして楽しく準備をしているので、私達の心配はせず、次のアルバムをたくさんたくさん期待して下さい。
考えれば短い時間だったけれど本当に色んなことがありました。
私達が笑う時一緒に笑って、私達が大変な時は力になってくれた皆さんに
もう一度感謝の言葉を伝えたくて、常に幸せにしてあげたい気持ちが最も大きいです。
一生私達の音楽を愛して、私達と共にいてくれますよね~?
明日が私達CNBLUEがデビューして100日になる日です。
たくさん祝賀して下さったファンの皆さんに深く感謝申し上げます~
そういえば孤独な人のミュージックビデオを撮影した時がすでに昨年クリスマスですね。
その時が数日前のようですが、すでにまた次のアルバムを準備しているとは...
時間が本当にはやく過ぎ去りますね。
さあそれではここでびっくりイベント!
明日が100日だけに!
私達CNBLUEが皆さんに贈り物を一つ差し上げます~
この写真は私にとって、そしてCNBLUEメンバーにとってもものすごく大切な写真です。
昨年クリスマスを迎えてミュージックビデオ撮影を一緒にして下さった皆さんと私どもCNBLUE!
デビューもする前にこういう意味深い席でしばらく共にした皆さん!
その時ぐらい大切な記憶は無いのでこの写真を皆さんに必ずお見せしたかったんですよ。
皆さんもこの写真大事に保管して下さい。
あ! さらに一つ!
ファンクラブ名前がBoiceに決まりました。
メンバー達と会社の方々と熱心に考えました。
大切な名前であるだけに、私達も'Boice'とともに熱心に音楽をします。
CNBLUEの素敵なBoiceになって下さい。
愛しています皆さん!!!!!!!
Music Makes Me High!
Boice Makes Me High!

ちょっと翻訳が変で、感嘆詞とか消したり少々手直ししてあります

タイトル:【私達100日になりました~】
こんにちはCNBLUEのチョン・ヨンファです~
皆さん良く過ごしておられましたか?? とても会いたいです!
皆さんのおかげで'BlueTory'アルバム活動を無事に終わらせて、次のアルバム準備も後半にさしかかりました。
本当に熱心に、そして楽しく準備をしているので、私達の心配はせず、次のアルバムをたくさんたくさん期待して下さい。
考えれば短い時間だったけれど本当に色んなことがありました。
私達が笑う時一緒に笑って、私達が大変な時は力になってくれた皆さんに
もう一度感謝の言葉を伝えたくて、常に幸せにしてあげたい気持ちが最も大きいです。
一生私達の音楽を愛して、私達と共にいてくれますよね~?
明日が私達CNBLUEがデビューして100日になる日です。
たくさん祝賀して下さったファンの皆さんに深く感謝申し上げます~
そういえば孤独な人のミュージックビデオを撮影した時がすでに昨年クリスマスですね。
その時が数日前のようですが、すでにまた次のアルバムを準備しているとは...
時間が本当にはやく過ぎ去りますね。
さあそれではここでびっくりイベント!
明日が100日だけに!
私達CNBLUEが皆さんに贈り物を一つ差し上げます~
この写真は私にとって、そしてCNBLUEメンバーにとってもものすごく大切な写真です。
昨年クリスマスを迎えてミュージックビデオ撮影を一緒にして下さった皆さんと私どもCNBLUE!
デビューもする前にこういう意味深い席でしばらく共にした皆さん!
その時ぐらい大切な記憶は無いのでこの写真を皆さんに必ずお見せしたかったんですよ。
皆さんもこの写真大事に保管して下さい。
あ! さらに一つ!
ファンクラブ名前がBoiceに決まりました。
メンバー達と会社の方々と熱心に考えました。
大切な名前であるだけに、私達も'Boice'とともに熱心に音楽をします。
CNBLUEの素敵なBoiceになって下さい。
愛しています皆さん!!!!!!!
Music Makes Me High!
Boice Makes Me High!












女優さんみたい








