アジアくさい??
大連にいるベテラン駐在夫人Tさんがよく言うお言葉。
「駐在とかでね、アジア組か、ヨーロッパ組かで
雰囲気がかわってくるのよ~~。
ヨーロッパ組はジェントルよ、ジェントル。
アジアはね~、長くいればいるほど、アジア臭くなるのよ~~。」
・・・ああ。
呪いの言葉のようだ。
(アジアの食べ物:トンポーロー)
アジア組(っていうか、中国組)を脱却し、
日本でバリバリやってる若い友人が夕方電話をくれた。
日本へ帰ってもう1年半。
たまたま上海に出張にきたらしい。
そう。
声がねー、トーンがねー、違うんですわ。
なんか、こなれたイイ感じの大人っていう話し方。
日本の空気を感じた。
中国臭くなってきた私には、結構新鮮だったの。
Y君、また電話頂戴ね。













