神戸で韓国語ネイティブ化計画*lazy style* -14ページ目

神戸で韓国語ネイティブ化計画*lazy style*

fasion
nail
korea etc...

ネイティブに成りたくて
女の園なんて糞喰らえなあたしが
まさかの女子大生活する事に\(^o^)/ミラクル

梨花女子大学の留学後日本で韓国語使ってコチョコチョやってマス。

先週の日曜日っ☆


前回の記事 にも書きましたが、行ってきましたッ!!!!


地元で韓国語のイベントキラキラ




とおおおおおおおーーーーーーーーーーっても

楽しかったビックリマークラブ





◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

<発音カウンセリング>


の差とか!!!!

の差とか!!!!


うと우、おと오それぞれ全力で一緒やと思ってたわいなwww



<記憶力セミナー>


刺激が記憶には必要!!!!


間違ってなかった!

TOPIK受験時の一夜漬けオリジナル対応キスマーク

文法を意味覚えずにボディーランゲージで覚えてたわたしwwwww



<グループトーク>


2人1組で話して、全員発表させる!!!


語学同時代が懐かしくなったり、


緊張して声がめっちゃでかくなったりwwwww



◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇






久しぶりに韓国語と向き合っている方と話して、


モチベーションだだ上がりアップ


神戸ではむかーしに行ったことあるのが『アイドル好き~ドキドキ』の集まりだった私w

(語学交換してくれるネイティブさんの出会い探してたけど、9割9分韓国語話せない若者が集まる会やったガーン


だから、真剣に勉強してる人がこんなにいたんだ!ってことに感激して音譜


世代問わずイキイキしてる人は全然違うと実感!!!!





SOSHITE!






ネイティブ先生がくれたアドバイスにまたまた衝撃が走る。



人それぞれ話し方に個性があるんだから、


無理して早く話すことを極めなくていい


早く話すことで、単語と単語の間が空くくらいだったらゆっくり話しなさい。

考えながら自分のペースで話したらいいんだよ。


そんなにマネしなくていい


少し行き過ぎなくらい女の子の話し方をするから、調節した方がいいかもね。

女性の講演してるものを教科書代わりにマネすると良いよビックリマーク



じゃないと、




軽く見える

説得力がなくなるから(。・ε・。)と。





この言葉は本当に芯を突かれた。



だって、言語はマネしてナンボのもんなんだから。

と疑わずにマネし続けていたわたし。


イントネーション矯正に少しは役に立ったんだけど、

副作用ココで出てきたかって。


言語を本当に自分のものにはできていないと痛感:*:・( ̄∀ ̄)・:*:







そこに畳み掛けて今まで男っぽい口調だと思ってたから衝撃10倍(゚Ω゚;)wwwwww



“人それぞれの個性があるんだから”


と大事な事を置き去りにしていたことを気づかせてくれた。




神戸で韓国語ネイティブ化計画*lazy style*



ではっ!私らしく、






噛んでもきにしない←





まだまだ精進ダッビックリマーク














(´・ω・`)<今後の学習の為に自分の抱えてる課題の健忘録っ★

            全訳するとこっぱずかしいので・・・ねw


イデは学期末に成績表と先生からのフィードバックのコメントがもらえますチョキ

(途中でシステムが変わってWEB閲覧になりやしたッ)



リラックマ3級リラックマ

神戸で韓国語ネイティブ化計画*lazy style*-3

神戸で韓国語ネイティブ化計画*lazy style*-33


①イントネーションがちょっと・・・ガーン

②単語と単語の間、

③文章の節と節の間、が時間空きすぎちゃってるよー!


との事え゛!


リラックマ4級リラックマ
神戸で韓国語ネイティブ化計画*lazy style*-4

神戸で韓国語ネイティブ化計画*lazy style*-44


①書いたり話したり出てくるちょっとぎこちなくなる韓国語が直せたらいいねビックリマーク

②完璧主義を弱めなさい。身体的・精神的に耐えられない程完璧を追求しない方が・・・


もはや精神論wwww


それより気になったのは


うちのクラスの

BIG SISTER

みたいだったね★ って・・・


ちょいちょい(w_-;

私より年上の人いましたやんパー


何歳やと思われとったんやwwwwww




リラックマ5級リラックマ
神戸で韓国語ネイティブ化計画*lazy style*-5
神戸で韓国語ネイティブ化計画*lazy style*-55

体調が悪い中よく頑張りました

以上!←えwwwwww


リラックマ6級リラックマ

神戸で韓国語ネイティブ化計画*lazy style*-6

神戸で韓国語ネイティブ化計画*lazy style*-66


ここでWEB化しますwww


①高級の文法がちょっとぎこちない・・・

 (文脈にあってないと話の芯があいまいになるから正しい使い方をしようねビックリマーク

②漢字語はたくさん知ってるけど、文章に合わない・・・

 (単語に対する理解度を磨こうねビックリマーク






途中ズッコケそうなコメントの数々。


先生ありがとう:w*:・( ̄∀ ̄)・:*:w

さらんへよ好









前回の記事


ㄹ不規則⇒ㄹ脱落のコツー!


に続いて★


(으)~~文法君との相性キラキラ






ㄹ不規則+(으)~~文法!!!






不規則君(으)~~文法君

めっちゃ仲悪いのです・・・






結論から言うと・・・


(으)が死にます叫び




例を出すと、

(으)면

ㄹ/을 수 있다

ㄹ/을 거예요

ダウン


ダウン

これらの文法、普通は


パッチムがないと

ㄹ 수 있다

ㄹ 거예요

パッチムがあると

으면

을 수 있다

을 거예요


になりますよね♪ヾ(@°▽°@)ノ



でもここにリウル不規則君が登場すると、



만들면 (만들으면×)

만들 수 있다 (만들을 수 있다×)

만들거예요 (만들을거예요×)





っと으が消えるわけです(・ω・)/






まとめましてーは!!!!


力関係を表すと・・・


ㅅㄴㅂすぬーぴー君リウル不規則君(으)文法君







神戸で韓国語ネイティブ化計画*lazy style*


若干まとまってない感じでピョンっ!

ちょっと火が付いたので←








形容詞・動詞を活用する時にお困りの・・・





リウルㄹ不規則でのㄹの脱落しょぼん





例えば、





만들다を活用してみるとッ!





만드는 방법


만들면





ㄹ消える時と消えん時あるやないかーーーー!(◎`ε´◎ )





っと壁にぶち当たるのではっ!?










お困りの皆様、




コツありますビックリマークぼー











名付けて


ミニーすぬーぴーミニーの法則音譜




絵文字がミニーちゃんなのはご愛嬌w








くんはㅅㄴㅂちゃんと

仲が悪いんですドクロ


















ちょいと小難しい事を言うと、


ㄹ不規則の語幹(動詞・形容詞の原型の다を取ったときのパッチム받침)の・・・


すぐ後ろにㅅㄴㅂが来るとㄹが消えるんですよい!








とごちゃごちゃ言うとりますがっ!!!





例出した方がわかりやすいですよね★(。・ε・。)




살다


ダウン


ㅅㄴㅂがついてると・・・


니다


어요




시다


시오




ㅅㄴㅂがついてないと・・・




살면


살았어




とそのまま残るわけです!!!









※ここで注意※










ㄷの不規則でこんがらがりますね。


듣다


ダウン


들어요


って事はㄹ脱落するのか!?

ダウン


これは '듣는’




となります。








ㄹ脱落とは全く他人です←:*:・( ̄∀ ̄)・:*:


だって彼はㄷ不規則なのだから。







ㄹ不規則の単語のㄹ脱落の法則でした










ㄹ不規則+ㄹ



の関係はまた今度~♪(`∀´)







































今日は地元で韓国語の勉強会♪\(^o^)/

どんなのかワクワクドキドキキラキラ

単語の記憶についてや、

発音と抑揚についての話の後に

フリートーキングがある模様合格




講師の先生本当に尊敬する。


発音のスペシャリストでネイティブレベルの方

将来翻訳を仕事にするって努力を惜しまない方


いろんなパワーをもらって私も糧にするぞっ!( ´_ゝ`)




またレポ書きまーす!









Android携帯からの投稿