朝、起き抜けにココアを飲んでいたら
 (最近ココアがお気に入りのフローネ)
 
 

Today's April 1st!

んーエイプリルフールやなー

 
Yes! Make a prank.
 
 
プランクってなにー?
 
 

For example, you put the  photo that you broke your arms or legs
 on the Facebook then said, OH! NO! I crashed last night....
and I am in the hospital...

例えばさ、君が腕か足の骨を折った写真を撮って、facebookに乗せて
「あぁ、昨夜、車で事故ったよー! で、いま病院😂」って言う

 

then, your friends give you some comments like 
wow! sorry to hear that or etc..

そしたら、友達が「えぇ!」とか「かわいそうに・・」
とかコメントくれたりすると。。
 


then you say " It's April fool today here here here!"
 

「で、君がエイプリルフールだもんねー へっへっへー!」
って言うのさー

  


・・・もっとええこと言いたいわっ!
 

 
 
ちゃんちゃん(笑)
 
 


 

 
make a prank
でいたずらをするっていうことなんだけど 

面白いいたずら(嘘をつくなど)
っていうニュアンスがあります。

  
r

 
prank
悪意のない、みんなが笑えるようないたずら
ドッキリみたいな感じのものだそうです。
 
 
 

会話として使うなら
 
 


Today's April 1st. (ファーストと読みます)
今日は、4月1日だねー


Oh yeah, It's April fool! Let's make a prank!
 そうだね、エイプリルフールだ! いだずらしようぜ!
  

Wow,  that's a good idea!
おおー!いいねぇ!
 

What kind of prank do you want to make?
 どんないたずらしたいー?


 
mm.. What about I won the lottery!?
 うんと、僕が宝くじ当たったってのはどぉ?

 

... Oh, that's your eternal dream...
そりゃあんたの永遠の夢やんけ・・
 

 
r

 
 

こんな感じで使ってみてはいかがでしょう? (笑)
 

 
他にもこんな楽しいサイトがあります!
April Fool's Day: Best, Funniest Pranks of 2017
 
このサイトの中のレクサスの動画がオススメ


海外のこういう楽しみ方は大好きっ

 
 


あなたも おもしろ&たのしい いたずらを考えて
楽しいエイプリルフールをお過ごしくださいっ
 
 

 
 
Have a funny April fool's day