パリマダムの一言
ある日にお昼過ぎ、パリ・リヨン駅へ向かっていた私たち。私が大きいスーツケースをゴロゴロ押して、ラビンが自分の小さなスーツケースと、私のボストンバッグを持ってくれていました。駅の前は人でいっぱいだった上に、結構な坂？スロープ？になっていて、重い荷物を運ぶのは地味にキツい。さらに、その日のお昼にラビンと喧嘩したから、気分はずーん。荷物がいっそう重く感じる。一歩前にいたはずのラビンが立ち止まって、お年を召した女性に話しかけてる。ん？と思うと、その女性はものすごい大きさのパンパンになったスーツケースを一生懸命引っ張っておられた。でも、諦めかけて塀に腰掛けようとしてた、、ところにラビンが「手伝いましょうか？貸してください？ヾ( ´ー｀)」と手を差し伸べて、女性のスーツケースを引っ張って運び出した。もう、おばあちゃんくらいの女性だったのでとても「ハァ…ハァ…」となっていて、何度も何度もラビンに「メルシー！メルシー！(,_,*)」と言ってくれた。その後弾丸フランス語で何か言われたけど、ラビン全く理解出来ず。ただ、「僕はイタリア人です。」と返すと、おばあちゃんは「あぁ～～！イタリア人ね！！！で、そちらは？」と思われる会話が行われた。「彼女は日本人だよ。」と思われることをラビンが返した頃には、坂の執着地点に来ていたので、ラビンがおばあちゃんにスーツケースを返して。また、「メルシー！メルシー！(^∇^)」と何度も言ってくれたおばあちゃんが最後に、私に向かって、「He is a good boy！(^_－)－☆」といきなり英語でおっしゃったのでした。ビックリしたのと、うん、そうですね、つまらんことで喧嘩したらいかんな、とハッとさせられた一言でした。人生の先輩の言葉には説得力がある。
