Evaのブログ

Evaのブログ

ランダムのことだけです。
友達のこととか、コードのこととか、日常生活のこと

Amebaでブログを始めよう!
Well this is really different for me. I'm so used to being able to do a lot by myself, and until I learn more, I rely on Anita's help. ^^;;Please have patience with me, as I will learn in time. あせる

Today is my frist day with Ameba~o(^▽^)o I am happy, though It's hard to navigate without help, and I can't understand so many things。I finally get to follow Anita's blog, and be able to hopefully learn Japanese faster. It's hard to not only learn new words, but a new writting style as well. It is difficult for me.

Um... Eventually (hopefully soon!!) I will be able to write blogs often on my own, with very little help withThings, though it will lack Kanji for a while, untill I learn more.

Let's work Well together! (^O^)/

If you are interested in reading my English blog, follow the link here:
http://hoodlums-captain.blogspot.com/

和訳:

まぁ、こんなブログはあたしに新しいものです。普通にあたしは自分でブログのことができますがもっと日本語ができるまで友達(アニータちゃん)の援助が必要あります。いつかできるのでその時まで我慢させていただけませんか。

今日初めてアメーバのことをやってます~ 援助が必要あって、それにたくさんのことが分からなくても結構嬉しいです。あたしはやっとアニータちゃんのブログの読者になれてもっとはやく日本語が分かるようになれると願ってます。新しい言葉を習うだけではなく、新しい書き方とスタイルを習うのはすごく難しいです。あたしにとって大変です。

いつか(すぐにできればいいね)自分で(援助はなく)記事をよく書けたいけど漢字を含みません。(ひらがなとカタカナだけです。)

よろしくお願いします!

もし英語のブログを読むのに興味があったらこのリンクをクリックして下さい~

リンク