おはよごじゃいます、
photo fixのナホです。
夏にイヤ~なのは、
蚊に刺されることですよね。。
この夏、スタジオで愛用しているのは
コレです!!
数年前からあちこちで
見かけていましたが、
なんとなく半信半疑で
そのまま。
特に、こんな感じの商店に並んでいると
うーん、どうなんだろう?と.. (笑)
でも、ダイソーにならび始めたことで
「使ってみようか~」
と思い、買ってみると........
え?ナニ?コレ?
ものすごい、快感!!!www
音が大きくて、打ち殺す度に
自分でビックリしますが、
臭いなどはゼンゼン気になりません。
うちわで叩いたりしてべチャッとなるより
処理もラクラクです。
で、コレは日本にもあるのかな?
なんて呼ばれているのかな?
と調べてみました。
ネット上での呼び名はマチマチですね。
「電撃ラケット」
「電撃殺虫ラケット」
「電撃蚊取りラケット
「電気ラケット」
「電気ハエ叩き」
韓国語では
전기모기채
チョンギモギチェ
と呼ばれています。
「電気蚊叩き」
「電気蚊取り」
そんな感じでしょうか?
「蚊取り」は日本語の場合、
=蚊取り線香
=蚊取りベープマット
を連想しやすいので
「電気ハエ叩き」
かな?
でも、ハエ叩きの韓国語は
파리채
パリチェ
と言います。
ケイぺディア でもチェック~
まぁ~、
蚊でもハエでも、
なんでも、
いいか~~
ワタシは皮膚が弱いほうなので
刺されると大惨事になります。
そこで、夏はスプレー必須。
虫除けスプレーと
刺されてしまった時のムヒ。
事務用ノリも
なぜか持ち歩いていますが
蚊とは関係ありません(笑)
刺された時は、
日本の子供用パッチを愛用。
その場にない時などは
急いでセロテープを貼ります。
空気に触れるとかゆみが増すので
触れないようにするのが
ポイントです!
皆さま、蚊に刺されないようにして
楽しい週末を~
쾌감.. 전기모기채... ㅋㅋㅋ
photo fixで撮影ご希望の方は、
必ずご予約をお願いいたします
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
韓国旅行リピーターさん向け
ブログランキングに参加中です。
ポチッと応援していただけると励みになります!
にほんブログ村
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
※撮影ご予約はコチラへ!!
お問い合わせフォームをクリック♪