秋なので、ちょっと哲学してみた。
To live is to suffer,
to survive is to find some meaning
in the suffering,
――Friedrich Nietzsche(German philosopher 1844-1900)
象の訳：
生きるということは 苦しむことであり、
生き残るということは
その苦しみに
なんらかの意味を見いだすことだ。
―― フリードリヒ・ニーチェ（ドイツの哲学者 1844-1900)
to ～［トゥ］ ～すること
suffer ［サファー］ 苦しむ
survive ［サヴァイヴ］ 生き残る
find ［ファインド］ 見いだす
some ［サム］ いくらかの なんらかの
meaning ［ミーニング］ 意味
in ～ ［イン］ ～の中に
the ～［ザ］ その～
suffering ［サファリング］ 苦しみ
German ［ジャーマン］ ドイツ人 ドイツの
philosopher ［フィロソファー］ 哲学者
うむむ、二―チェおじさん、
やっぱ哲学的！
精神崩壊後のニーチェ。となりはお母さん。