外人の考え方

こんにちは

今別の授業で面白い話がある。仕事にはどちらが大切グループか個体考え方？

先生はカナダ人、彼女はグループの考え方がちょっと分からないみたいと生徒達は個体的な意見が分からない。面白いね！

僕は11年間に日本に住んだ事があるんですから、ちょっと生徒さんと同じる。グループ考え方の方がよい。

Yes, I think I would have agreed with the teacher before, but now I have been in Japan a long time, and I think I now believe that group thinking is probably better than individual thinking, if you work in a big company. Of course, it would be good if we could achieve elements of both ways of thinking, if we want the best results.

P

週末

こんにちは

週末はどうでしたか？

昨日僕は兵庫県の西宮にクラシックコンサートへ行った。最初はチベットの曲、面白かったけど、聞いている間ちょっと寝てしまった！しかし合間からホルストの曲は大変面白かったです。

それから家に戻って、my new i-phoneと遊んだ！まだまだいっぱいなことが分からないけど、確かにi-phoneがめっちゃいい

Actually, I have always been a bit of a technophobe. My natural feeling is that we should be able to live with only the most basic things. I know that within a few weeks, I will be back to reading on the train, and studying Chinese, once I get bored of my new toy.

However, I'm sure the i-phone will be very useful for business.

P

カウンセリング

こんにちは

今週は生徒と英語カウンセリングをやっているです。三ヶ月ごとに先生は生徒と生徒の上達とか英語について問題とか相談する。

生徒には普段の問題は「自身がない」と言うですね。僕は13年間英語の先生です、最初はギリシャに教えて、それから、ロンドン大学に働いた。それから日本に来ました。実はどこでもに皆は同じことと言うです。

解答は何と思うですか？

僕には、人によるですね。たまに、にぎやかな人は外国人と話すことが好き、たまには英語の試験を受ける事がすきな人が居ますね。　やっぱり、学校は三ヶ月とか六ヶ月に行って、先生といい関係が開けない。先生は自分のスタイルと自分の好きなこと・嫌いなことを知って、いいアドバイスがばっちり言うです。

Well, this is a difficult topic for me to talk about in Japanese!. I hope I didn't make too many mistakes.

But, as I said, if you have a good relationship with your teacher, and the teacher is very professional and experienced, they can give you advice about how to improve, which is suited perfectly to you.

I really hope you have a teacher like that!

フィッリプ先生！