マンションをお預かりしました！！

エルフィーノパークテラス西船橋

３ＬＤＫ　　71.39㎡　　２,５９０万

南向き11階建ての10階部分

機械式駐車場1台分無料

総戸数87戸の外観　

玄関を入ると・・・

右手の洋室・6.0帖

左手の洋室・5.5帖

11.6帖の南向きリビング・ダイニング

リビングとつながっている和室は

オシャレな琉球畳（5.0帖）

気になる水廻りは・・・

キッチン

お風呂

洗面所

トイレ

ベランダにはシンクがあります

交通は・・・

京成線　海神駅　徒歩11分

総武線　西船橋駅　徒歩17分

日当たり、眺望共に良好です

■-----------------------------------------■

船橋市、東西線沿線、総武線沿線の不動産の事は是非お問合わせ下さい

ピタットハウス原木中山店：お家はココで

ピタットハウス原木中山店　株式会社プラスワン

千葉県船橋市本中山7-7-1
メトロセンター第1ホ号
TEL：047-302-6633
FAX：047-302-6635
営業時間：10:00～19:00
定休日：水曜

http://www.ph-plusone.co.jp/

■-----------------------------------------■

待ってました！！（＾－＾）

間取り・部屋数・広さ・収納力・・・

どれをとっても、私好み

ペット可

ということはうちのプリンちゃん

も一緒に

しかも

平置駐車場１台無料！

愛車をすぐに動かせる

本八幡駅まで徒歩19分だけど

無料シャトルバスが出てる

ＬＤＫは24.5帖もあるではないですか

ダイニングテーブルとソファーを

置いても余裕がある

クローゼットもた～くさんあるから

あそこに置いてある洋服も

ぜ～んぶ片付くなぁ

図面とにらめっこしながら

アレコレ妄想の毎日

そして最後に・・・

あ～こんなステキなお部屋

どんな方が購入されるんだろう

ふぅ～～～

（ディズニーランドのハロウィンパーティの

フゥ～～～とは違う、ふぅ～～～）

で、終わる・・・

ご紹介しちゃいます

アルファグランデ

市川本八幡

室内は売主様が居住中ですので

アップは控えさせていただきますが・・・

間取りはホームページをご参照ください

■-----------------------------------------■

船橋市、東西線沿線、総武線沿線の不動産の事は是非お問合わせ下さい

ピタットハウス原木中山店：お家はココで

ピタットハウス原木中山店　株式会社プラスワン

千葉県船橋市本中山7-7-1
メトロセンター第1ホ号
TEL：047-302-6633
FAX：047-302-6635
営業時間：10:00～19:00
定休日：水曜

http://www.ph-plusone.co.jp/

■-----------------------------------------■

ハッビバースディ（バースのところは、少し舌をかむ）

本場の誕生パーティー

ホームスティー先のアメリカで、ホストファミリーのお爺ちゃんとお祖母ちゃんに誕生会を開いてもらった。ホームスティをした人でしたら、多分、同じ経験をした人がいるかも知れませんが、むこうのケーキはとにかくデカくて、安い、日本のケーキは多少高くて、小さいけれど、繊細な味がして、例えば、Ｆ家のショートケーキでも、クリームと苺の絶妙なバランスがあり、思わず「もっと！」とおかわりをしたくなる。

実はホストファミリーは大家族だったのですが、その日は、３人だけで誕生日を祝ってくれました。本場の誕生会でのハッビーバスディーの歌は、ハッピバースデェーではなく、ヘッピバースディーとバースのところは、少し舌をかみ、そこから多少息をだす。←まさに中学時代に習ったあれです。）確か、ディナーはステーキーとマッシュポテトだったと思いますが、大きなテーブルに白いテーブルクロスを敷き、ろうそくの明かりだけで、ステーキーやマッシュポテトを取り分けてくれるさまは、まさに圧巻でした。

誕生プレゼントもくれ、自分の下手なサンキューがどこまで通じたかわからなかったのですが、実はその後が大変でした。・・・というのも、アメリカは個人の持ち物を尊重する風習があるのか、大きなケーキーの９割位があまってしまい、「これは全部ＫＵＮＩのものだ！」との事。心の中では「え～っ！」と思いましたが、再び、サンキューといって、笑顔をふりまき、その日は終わったのですが、それからというもの、毎日、毎日、飾り物も、フルーツも何も上にも中にもない、ただ、小麦粉と砂糖とクリームだけのデカい、デカいケーキを来る日も、来る日も食べました。

毎日、ケーキを食べるのは大変でしたけれど、ホストファミリーが僕を喜ばせてくれる為だけに、ステーキーやマッシュポテト、そして大きなケーキ、銀色のバルーンやプレゼントを用意してくれた気持ちはとても嬉しいもので、今でもその光景をはっきりと覚えています。

Ｔｈａｎｋ you for your kindness!

＜お薦め物件ＰＲ＞

さて、本日、ご紹介するのは、「原木中山駅」徒歩５分にある、ライネスハイム南市川です！専有面積はなんと、

１１０㎡以上！４ＳＬＤＫありますので、急なゲストにも対応出来ます。リビングは２４．４帖ありますので、ご家族や、ご友人達との会話も弾みます！（お問い合わせ　ピタットハウス原木中山店　０４７－３０２－６６３３）