こんにちは
このところ雲の少ない朝焼けが
「OLEH−OLEH」は
油がまわってて
最近、お天気がいいジャカルタです
そののんです。
ジャカルタの今朝ソラ
2017年3月14日(火)
午前6時頃(日本時間午前8時頃)
です
続いています
午前10時現在の気温は、31℃
予想最高気温は、32℃
今夜のお天気は曇り時々晴れ
予想最低気温は24℃だそうです
(The Ｗeather Channelによる)
私の運転手さんが
週末、田舎に帰ったからといって
お土産をくれました
運転手さんは
土日に仕事がない時は、
家族で出身地の田舎に
帰ることにしているのだそうです
お土産のことを
インドネシア語では
「OLEH−OLEH」(オレオレ)
といいます
インドネシアの人も日本人と同じく、
旅行に行ったら
お土産をたくさん買って、
みんなに配るのがお好きです
こちらはひとことで言うと
pisang goreng(ピサン・ゴレン)、
「揚げバナナ」です
よく日本でも
イカとか海苔に衣をつけて
油で揚げたお菓子がありますよね？
あれのバナナ版という感じです
インドネシア語で「お土産」のことで、
運転手さんの田舎は
Bandung(バンドン)のようです
バンドンはジャカルタと同じ
西ジャワに位置しますが、
ジャカルタよりは少し東にあり、
日本人にも
馴染みのあるところですね
バナナをスライスして
衣をつけて揚げたものですが、
揚げバナナに使うバナナは
日本で私たちが食べるような
黄色くて柔らかいバナナではなく
長くて固めの大きな房で、
火を通して食べる専用のバナナが
スーパーでもよく売っています
胃が悪くならないかしら？
と思いましたが、
意外や意外、
あっさりとして美味
日本では
甘いものを天ぷらにする感覚が
あまりないので、
これも最初は魚かしら？
と思っていたのですが、
塩味を想像して食べてしまうからか
余計バナナの甘さに驚きます
予想を裏切る旨さとでも
いいましょうか…
それにしても
「ちょっとだけですが…」
と謙遜しながら
お土産をくれる運転手さんの優しさに
感動した日でした
きっと運転手さんご自慢の
故郷の味なのでしょう
それではみなさま
すてきな火曜日を
お過ごしくださいね
ありがとうございます
