亡くなられた人…警察など発表（１４日判明分）



　東日本巨大地震で、各県警などは亡くなった方についての情報を発表した（１４日判明分、敬称略）。

【岩手県】



　藤森昭子（７５）（野田村）▽明内伊智祐（５３）（同）



　【福島県】



　飯高昭位（７８）（いわき市四倉町狐塚）▽鈴木トクエ（７７）（同市平豊間）▽鈴木キミ（９２）（同市四倉町）▽荒川政子（５７）（同市瀬戸町鍛冶屋）▽新妻玲子（５８）（同市久之浜町田之網）▽工藤盛人（１７）（同市平豊間）▽佐藤一郎（８４）（同市四倉町東）▽佐藤忠一（６９）（同市平豊間）▽鈴木弘子（５０）（同市平薄磯）▽本田アキノ（８９）（同市四倉町上仁井田東山）▽大峯功（７１）（同市平豊間）▽西脇スイ子（７７）（同市同）▽鈴木澄子（６４）（同市同）▽鯨岡充子（８０）（同市久之浜町末続）▽佐藤ヒサ（８２）（同）▽金成年泰（７７）（同市平豊間）▽鈴木千代子（８１）（白河市大信隈戸）▽木村文夫（６１）（いわき市久之浜町久之浜）▽北郷澄子（７１）（同市同町金ヶ沢）▽遠藤フミ子（６２）（同市平豊間）▽阿部優子（５７）（同市四倉町狐塚）▽鈴木春子（７８）（同市平豊間）▽吉田広子（７９）（同市内郷高坂町御殿）▽加治屋ヤエ子（８３）（同市平豊間）▽渡辺沙織（１９）（白河市葉ノ木平）▽渡辺美穂（２３）（同市同）▽内山和子（５７）（須賀川市長沼）▽坂本春江（８３）（いわき市岩間町岩下）



　【東京都】



　長沢●一（７４）（川崎市麻生区王禅寺東）＝●は金へんに英

「この記事の著作権は読売新聞 に帰属します。」






仙台市の沿岸現場、近づけず＝遺体打ち上げられる—警察当局



　仙台市若林区荒浜地区で発見された200～300人の遺体について、警察庁は12日、周辺に水が残るなどして警察官が現場に近づけない状態が続いていることを明らかにした。「現場付近の状況が改善し次第、人数や身元の確認を始めたい」としている。

　遺体については11日夜、宮城県警の警察官が離れた場所から目視で確認。海岸沿いに打ち上げられたような状態だったという。　



【関連記事】

〔写真特集〕東北地方太平洋沖地震

「水と火に包まれる日本」＝破壊力は四川大地震の２０倍超－中国各紙

「日本沈没」「最悪の日」=巨大地震、積極支援を訴え-韓国各紙

緊急速報、適切発表困難に=連続地震の影響で-気象庁

【図解】明治以降に起きた大地震・津波



「この記事の著作権は時事通信 に帰属します。」








＜中国人が見た日本＞改めて証明された日本人の民度の高さ、世界の人々に印象残す—中国









＜中国人が見た日本＞改めて証明された日本人の民度の高さ、世界の人々に印象残す—中国
拡大写真
11日、有名ブロガーの王榮霖氏は、ブログで記事「日本大地震」を発表した。東北地方太平洋沖地震は日本に大きな被害をもたらしたものの、日本人が見せた理性的で秩序だった行動は世界に大きなインパクトを与えたと評している。写真は地震発生後の東京。



2011年3月11日、有名ブロガーの王榮霖（ワン・ロンリィン）氏は、ブログで記事「日本大地震」を発表した。以下はその抄訳。


【その他の写真】


11日、マグニチュード（M)8．8という超大型地震が発生した。日本観測史上最大の規模だ。この空前の規模の地震に被災地は壊滅的な打撃を受け、ゼロからの復興を余儀なくされている。しかし、天災が起きた最初の瞬間から日本の政府、民間人が見せた冷静で秩序だった行動に、改めて日本の民度の高さを感じた。



その特長を列挙すれば以下のような点が挙げられる。「地震後もパニックはなく治安はよかった」「メディアはプロフェッショナルで不安を煽るようなことはなかった」「手抜き工事が原因の被害は伝えられていない」「政府の危機対処は落ち着いている」「情報を公開し、外国の救援隊を拒むこともない」。日本人が見せた民度の高さと災害への対応能力。世界に与えた印象はとても強いものとなった。（翻訳・編集/KT）





【関連記事】

＜レコチャ広場＞関東大震災で日本を助けた中国、四川大地震で中国を助けた日本

＜東北地方太平洋沖地震＞自動車メーカーにも影響—中国メディア

＜東北地方太平洋沖地震＞ネットユーザーの8割が「日本を援助すべき」—中国

＜東北地方太平洋沖地震＞チリ地震を上回り史上5番目の規模—中国メディア

＜東北地方太平洋沖地震＞中国政府、日本に救援・医療チームの派遣を申し入れ—中国



「この記事の著作権はRecord China に帰属します。」