ＫＹ。

本当は『危険予知活動』ですよね。


流行りでは『空気読めない奴』ですよね。


おいらの場合『漢字読めない奴』です。


てか、日本語って難しすぎる。


みんなは読めているのかな。



ではまず。

『臭い臭い』　これはなんですか？

(; -ｙ-)ツ)) 　『ｸｻｲｸｻｲ』？

『くさいにおい』？



次はこれ。

『結構辛い』

『結構からい』？

『結構つらい』？どっちなんだ。



次は、『大分県外から集まっている。』

『おおいた県外から集まっている。』？

『だいぶ県外から集まっている。』　どっちなんだ？




直接会話をしていれば、顔がわかってニュアンスでも伝わる。


前後に会話があれば、これまたニュアンスで伝わる。


主語がない言葉を単発で、しかもいきなり書かれても伝わらない。


メールが頻繁に使用されている今日この頃。


会話のつもりで打った言葉が誤解をまねく。


漢字も感じもわかんない。　


どっちなんだよ。


心配して損した。


久々に着た友からの一言メール。



　　　　辛い。。。。。