チャイナタウンの今
アウトドア・ダイニングに力を入れたりして
努力しているチャイナタウン。








でも、コロナ以前の活気は戻りません
Dine-inが出来るレストランのチョイスが少ない中、
やはり一番落ち着く湖南小館さん。

なので、ついついここに来てしまう。。。

それにしても、お客様誰もいな〜〜い
ソーシャルディスタンス的には満点
週に一回はココに来ているかな〜〜
この日は珍しくピーナッツのおつまみを出してくれました。

Viviさん大好物クーミン・ラム(右側)

ガーリック・シュリンプ湖南風ランチプレート。

焼餃子。

〆て1人$18。

はたまたこの日は。。。。

白身魚水煮、コレが辛かった〜〜


けど、美味しかった〜〜
モンゴリアン・ビーフ・ランチプレート。

水餃子。

〆て1人$18。

人はいないし、BYOBだし、お値段的にも丁度いいし、
やっぱり湖南小館(Hunan Cuisine)が今の状況下では
ベストですね〜〜
努力しているチャイナタウン。








でも、コロナ以前の活気は戻りません
Dine-inが出来るレストランのチョイスが少ない中、
やはり一番落ち着く湖南小館さん。

なので、ついついここに来てしまう。。。

それにしても、お客様誰もいな〜〜い
ソーシャルディスタンス的には満点
週に一回はココに来ているかな〜〜
この日は珍しくピーナッツのおつまみを出してくれました。

Viviさん大好物クーミン・ラム(右側)

ガーリック・シュリンプ湖南風ランチプレート。

焼餃子。

〆て1人$18。

はたまたこの日は。。。。

白身魚水煮、コレが辛かった〜〜

けど、美味しかった〜〜
モンゴリアン・ビーフ・ランチプレート。

水餃子。

〆て1人$18。

人はいないし、BYOBだし、お値段的にも丁度いいし、
やっぱり湖南小館(Hunan Cuisine)が今の状況下では
ベストですね〜〜
ViviさんちでBBQ
この日はベレタニア通りのタイムス・スーパーマーケットで
Viviさんと集合して、軽くお買い物。

それから丘の上のViviさんちでBBQ、久し振りですな〜。

ビーフ、ポーク、お野菜もテキトーに買って、

スパークリング、とワインも買って、

合計30ドルくらい、やっぱ家呑みは安上がり
このビーフがなかなか柔らかくて絶品でした。


ポークも悪くなかった

で、呑み食い後は丘の上から約1時間半のウォーキングで
ワイキキまで帰ります

ここはパンチボウル国立記念墓地の丘の裾野。

マキキという住宅街。

上りはかなりの胸突き坂で
Peteruko的ウォーキング・コースには却下しますが

下りは、かなり快適な住宅街コースです。

で、ここら辺の山の湧き水が流れ流れて。。。

カラカウア大通りの一部にまで到達しています。



この景色、Peterukoお馴染みの場所のそばです。
はいはい、もう少し近づきますと〜〜

あのフロッグハウスさんに辿り着くんですよ〜〜


(スパイシー・マンドゥスープ
)
で、この川は最終的にアラワイ運河に流れ込むわけです
川で思い出すハワイの歴史小話。
その昔、ハワイにはアフプアアと呼ばれる生活区画があり、
山の頂上部の水源に始まる川に沿って末広がりの村落区間が
形成されていたそうです。
そのお話はまたいつか
Viviさんと集合して、軽くお買い物。

それから丘の上のViviさんちでBBQ、久し振りですな〜。

ビーフ、ポーク、お野菜もテキトーに買って、

スパークリング、とワインも買って、

合計30ドルくらい、やっぱ家呑みは安上がり
このビーフがなかなか柔らかくて絶品でした。


ポークも悪くなかった

で、呑み食い後は丘の上から約1時間半のウォーキングで
ワイキキまで帰ります
ここはパンチボウル国立記念墓地の丘の裾野。

マキキという住宅街。

上りはかなりの胸突き坂で
Peteruko的ウォーキング・コースには却下しますが

下りは、かなり快適な住宅街コースです。

で、ここら辺の山の湧き水が流れ流れて。。。

カラカウア大通りの一部にまで到達しています。



この景色、Peterukoお馴染みの場所のそばです。
はいはい、もう少し近づきますと〜〜

あのフロッグハウスさんに辿り着くんですよ〜〜


(スパイシー・マンドゥスープ
で、この川は最終的にアラワイ運河に流れ込むわけです
川で思い出すハワイの歴史小話。
その昔、ハワイにはアフプアアと呼ばれる生活区画があり、
山の頂上部の水源に始まる川に沿って末広がりの村落区間が
形成されていたそうです。
そのお話はまたいつか
久し振りのBac Nam
8月になると四季をあまり感じないハワイでも
少し景色が変わります。

まずはシャワーツリーが盛りを終えます。

しかし、今年は4月からず〜〜〜っと変わらずに
閑散としているのはヒルトン・ハワイアンビレッジ

ゴーストタウン

9月からホテル再開って話は今のハワイのコロナ状況では
無しになっちゃったかな〜

さて、この日は久々にバクナムさんへ

しっかりソーシャルディスタンスして営業中

スタッフド・チキンウィングからスタート

コレが美味しいのです!
そして、久々にバクナム名物カレー

でも、一番人気の蟹カレーではなくチキンカレー

だって〜〜、蟹カレーは高いんですもの
チキンカレーのほとんど2倍。
金欠経済引き締め政策実施中の身ゆえ、苦渋の選択。
そして、ファー(経済引き締めの割にはアレコレ注文する?)




で、結局、1人$23となりました〜〜

コロナ禍で致し方なしとは思うものの、
現在、ハワイではDine-in出来るレストランが本当に少なくて
フラストレーション気味
日本の皆様が羨ましい〜〜
早く平常に戻って欲しい〜〜〜
少し景色が変わります。

まずはシャワーツリーが盛りを終えます。

しかし、今年は4月からず〜〜〜っと変わらずに
閑散としているのはヒルトン・ハワイアンビレッジ

ゴーストタウン

9月からホテル再開って話は今のハワイのコロナ状況では
無しになっちゃったかな〜
さて、この日は久々にバクナムさんへ

しっかりソーシャルディスタンスして営業中

スタッフド・チキンウィングからスタート

コレが美味しいのです!
そして、久々にバクナム名物カレー

でも、一番人気の蟹カレーではなくチキンカレー

だって〜〜、蟹カレーは高いんですもの
チキンカレーのほとんど2倍。
金欠経済引き締め政策実施中の身ゆえ、苦渋の選択。
そして、ファー(経済引き締めの割にはアレコレ注文する?)




で、結局、1人$23となりました〜〜

コロナ禍で致し方なしとは思うものの、
現在、ハワイではDine-in出来るレストランが本当に少なくて
フラストレーション気味
日本の皆様が羨ましい〜〜
早く平常に戻って欲しい〜〜〜


















