パーム・スプリングス!
Aloha & おっひさ~!
あれ?。。。もう忘れられたカシラ?
Peterukoで~~す
ミニ・バケーションから帰還いたしました。
行った先は。。。ここですわよん。
パーム・スプリングスです!
ハワイを夜9時半頃に出発。
ロサンジェルス(LAX)に朝5時頃到着。
2時間の時差がございますからね。
そこで。。。飛行機を乗り換えます。
。。ってか、コイツに。。乗るのかい
あのぉ~~、ホノルルからラナイ島に行くんぢゃないんですケド
マジ。。。ジェットウェイも接続出来ない高さ。(低さ)
これ~~ど~~するの~~~((((((ノ゚⊿゚)ノ
なんてアセっているようではダメよ~~( ´艸`)
当然のように。。下まで階段で行き。。タラップへ。
そして。。。飛行機に。。
乗り込む。。。のよ( ̄□ ̄;)
なんか。。。Peteruko、タラップに縁がありすぎ。。(@ ̄Д ̄@;)
とにかく。。つべこべ言わず乗り込めば。。
間もなく。。。雲の上
あぁ~~~31人乗りのコヤツは何処で乗っても
エンジン音はうるさいし。。揺れるし。。
生きた心地がしないの~~~~。・゚゚・(≧д≦)・゚゚・。
でも。。。一面の雲の絨毯が途切れると。。
なんとな~~く砂漠の山らしき景色が
開けてきます。
そして。。飛び立って約1時間弱後に
パーム・スプリングス国際空港に到着~~
ってことで。。今回のPeterukoのMini Vacationが
はぢまったのですわよ~~
そこで。。なにがあったか。。は。。乞うご期待ですわよ
ほなら~~またね~~ヾ(@^(∞)^@)ノ
あれ?。。。もう忘れられたカシラ?
Peterukoで~~す

ミニ・バケーションから帰還いたしました。
行った先は。。。ここですわよん。
パーム・スプリングスです!
ハワイを夜9時半頃に出発。
ロサンジェルス(LAX)に朝5時頃到着。
2時間の時差がございますからね。
そこで。。。飛行機を乗り換えます。
。。ってか、コイツに。。乗るのかい

あのぉ~~、ホノルルからラナイ島に行くんぢゃないんですケド

マジ。。。ジェットウェイも接続出来ない高さ。(低さ)
これ~~ど~~するの~~~((((((ノ゚⊿゚)ノ
なんてアセっているようではダメよ~~( ´艸`)
当然のように。。下まで階段で行き。。タラップへ。
そして。。。飛行機に。。
乗り込む。。。のよ( ̄□ ̄;)
なんか。。。Peteruko、タラップに縁がありすぎ。。(@ ̄Д ̄@;)
とにかく。。つべこべ言わず乗り込めば。。
間もなく。。。雲の上

あぁ~~~31人乗りのコヤツは何処で乗っても
エンジン音はうるさいし。。揺れるし。。
生きた心地がしないの~~~~。・゚゚・(≧д≦)・゚゚・。
でも。。。一面の雲の絨毯が途切れると。。
なんとな~~く砂漠の山らしき景色が
開けてきます。
そして。。飛び立って約1時間弱後に
パーム・スプリングス国際空港に到着~~

ってことで。。今回のPeterukoのMini Vacationが
はぢまったのですわよ~~

そこで。。なにがあったか。。は。。乞うご期待ですわよ

ほなら~~またね~~ヾ(@^(∞)^@)ノ
Go West♪ or was it East?
いよいよ明日の夜、パームスプリングスに出発で~す
問題は。。メインランドは今、どのくらい寒いのか。
9月末のメインランド出張で
思いっきり寒い想いをしたPeteruko。
パームスプリングスのMy Dear Friendが
”ここはサザン・カリフォルニアよ~、気持ち肌寒い程度”
って言ってくれるのダケド、
この画像の如くサンタモニカで震えただけに。。
その言葉、、額面通りに受け取れない。。
まして。。今回のミニ・バケーションの最後は
サン・フランシスコ。。。絶対、寒い
ブーツとウールのミニコートか
”サザン・カリフォルニア”モードで
サンダルとパンプス+軽く羽織るものか。。
あぁ~~~~、今夜、決めないと
あと。。。怖いのは静電気のスパーク!
ドアの取手とか。。人と握手する時とか。。
こればっかりはメインランドの砂漠は
ハワイの適度な湿気と違いますわよ~~ん
バチバチきますもの~~
あ。。パームからもし書けたら画像アップしますね~~
でわ~~~、Kuhio Daysは暫く休刊で~~~す

問題は。。メインランドは今、どのくらい寒いのか。

9月末のメインランド出張で
思いっきり寒い想いをしたPeteruko。
パームスプリングスのMy Dear Friendが
”ここはサザン・カリフォルニアよ~、気持ち肌寒い程度”
って言ってくれるのダケド、
この画像の如くサンタモニカで震えただけに。。
その言葉、、額面通りに受け取れない。。

まして。。今回のミニ・バケーションの最後は
サン・フランシスコ。。。絶対、寒い

ブーツとウールのミニコートか
”サザン・カリフォルニア”モードで
サンダルとパンプス+軽く羽織るものか。。
あぁ~~~~、今夜、決めないと

あと。。。怖いのは静電気のスパーク!

ドアの取手とか。。人と握手する時とか。。
こればっかりはメインランドの砂漠は
ハワイの適度な湿気と違いますわよ~~ん

バチバチきますもの~~

あ。。パームからもし書けたら画像アップしますね~~

でわ~~~、Kuhio Daysは暫く休刊で~~~す

バンチャンの王者!
韓国料理では初めにおかず小皿(バンチャン)が
バ~~~~ンっと出てきますでしょ。
気っぷがいいというか気前がいいというか
毎回、ホレボレします。
Peterukoもホノルルの韓国料理、
かなりあちこち行ってますが
バンチャンの王者といえば。。。やはりココ
焼き肉ソウル・ガーデンさま。
ハワイ・コンベンション・センター横
カピオラニ大通りにあります。
今日も勢揃いした8品の小皿ちゃんたち。
見事
感動します。
本日はスパイシー・カルビスープを注文。
このスープはスンドゥブ・チゲなどと違い
グラングランに煮立ってません。。ので安全
さてさて。。。カルビスープそのものは9ドルなんぼですが
このバンチャンたちが料金の一分ってのが
さらに韓国人の気っぷの良さを証明していますよね。
Peteruko的にソウル・ガーデンさまをバンチャンの王者に
選んだ理由は8品という品数もさることながら
それぞれが美味しいのです。
ことに。。。この芋の煮っころがし。
このお芋ちゃん甘いのですよ。
Peterukoは大の甘いモノ嫌い
でも。。。このお芋ちゃんだけは。。。好き
絶妙のお味と太鼓判押しますわ!
他のアイテムとの相性も抜群と言えます。
かくして。。。
ここに来る時は(いや、他の韓国料理屋でも同じダケド
)
このように。。。完食
あぁ。。。お腹いっぱい
バ~~~~ンっと出てきますでしょ。
気っぷがいいというか気前がいいというか
毎回、ホレボレします。
Peterukoもホノルルの韓国料理、
かなりあちこち行ってますが
バンチャンの王者といえば。。。やはりココ

焼き肉ソウル・ガーデンさま。
ハワイ・コンベンション・センター横
カピオラニ大通りにあります。
今日も勢揃いした8品の小皿ちゃんたち。
見事
感動します。本日はスパイシー・カルビスープを注文。
このスープはスンドゥブ・チゲなどと違い
グラングランに煮立ってません。。ので安全

さてさて。。。カルビスープそのものは9ドルなんぼですが
このバンチャンたちが料金の一分ってのが
さらに韓国人の気っぷの良さを証明していますよね。
Peteruko的にソウル・ガーデンさまをバンチャンの王者に
選んだ理由は8品という品数もさることながら
それぞれが美味しいのです。
ことに。。。この芋の煮っころがし。
このお芋ちゃん甘いのですよ。
Peterukoは大の甘いモノ嫌い

でも。。。このお芋ちゃんだけは。。。好き

絶妙のお味と太鼓判押しますわ!
他のアイテムとの相性も抜群と言えます。
かくして。。。
ここに来る時は(いや、他の韓国料理屋でも同じダケド
)このように。。。完食

あぁ。。。お腹いっぱい

おランチビール@牛角 in Waikiki
本日はアラモアナへ行く前にワイキキの牛角でおランチ。
まづわ。。。麒麟の生
お気に入りの踊り子さんの大ジョッキに比べると
な。。なに、この小さいジョッキわ
でも。。。Happy Hourなので半額だって( ´艸`)
さてさて。。。なにを食べましょうか。
牛タンとバラカルビのおランチセットにしました。
サラダやスープ、つき出しが付いて来ます。
は~~~い、お肉ちゃんたち登場です。
黒豚ソーセージがセットで付いて来ます。
いざ、ジュージューと行きましょう
あぁ~~~、黒豚ちゃんが燃えているぅ~
それだけ脂肪が多いってことね。。

ジョッキが小さいのと。。半額ってことで
ここわ。。。生、おかわり~~~
グビィ~~~っといきましょ。
若い店員のサービスの良さはここの売り。
テキパキ&ニコニコでいいかんじ
”僕たちはエンターテイナー”宣言ですものね。
気持ちよくお食事して飲んで。。
は~~い、お勘定お願いしま~~す
約17ドル也。
ま。。。そんなもんかな。
あ。。カマアイナ10%オフしてくれました。
さぁ~~、これからアラモアナへGo~~!
まづわ。。。麒麟の生

お気に入りの踊り子さんの大ジョッキに比べると
な。。なに、この小さいジョッキわ

でも。。。Happy Hourなので半額だって( ´艸`)
さてさて。。。なにを食べましょうか。
牛タンとバラカルビのおランチセットにしました。
サラダやスープ、つき出しが付いて来ます。
は~~~い、お肉ちゃんたち登場です。
黒豚ソーセージがセットで付いて来ます。
いざ、ジュージューと行きましょう

あぁ~~~、黒豚ちゃんが燃えているぅ~

それだけ脂肪が多いってことね。。


ジョッキが小さいのと。。半額ってことで
ここわ。。。生、おかわり~~~

グビィ~~~っといきましょ。
若い店員のサービスの良さはここの売り。
テキパキ&ニコニコでいいかんじ

”僕たちはエンターテイナー”宣言ですものね。
気持ちよくお食事して飲んで。。

は~~い、お勘定お願いしま~~す

約17ドル也。
ま。。。そんなもんかな。
あ。。カマアイナ10%オフしてくれました。
さぁ~~、これからアラモアナへGo~~!
癒されたい〜〜
Peteruko, 今日は少し体力的にお疲れ気味。
それというのも。。。
昨夜、睡眠不足。
目標平均Beauty Sleepタイムが9時間なのに
6時間くらいしか寝ていない。
(あっ~~~
平均睡眠時間5時間って人多いわよね~
)
こればっかりは個人差なので。。
Peterukoが特にナマケ者というワケではないはず。
。。と、思いたいのですケド
ま、とにかく。。今日は。。なんかヨレヨレでしたわ。
そんな時は。。ハワイの美しい景色に癒されたいの~~
こんなんとか。。。
こんなんのに。。
あぁ~~~、もうすでにリラックス・モードですわよ。
その点、ハワイは便利よね~~~~!
リラックスしたいと思ったら。。
いたるところに癒しがございますもの。
さ。。今日は早く寝よぉ~~~~
それというのも。。。
昨夜、睡眠不足。目標平均Beauty Sleepタイムが9時間なのに

6時間くらいしか寝ていない。
(あっ~~~
平均睡眠時間5時間って人多いわよね~
)こればっかりは個人差なので。。
Peterukoが特にナマケ者というワケではないはず。
。。と、思いたいのですケド

ま、とにかく。。今日は。。なんかヨレヨレでしたわ。
そんな時は。。ハワイの美しい景色に癒されたいの~~

こんなんとか。。。
こんなんのに。。
あぁ~~~、もうすでにリラックス・モードですわよ。
その点、ハワイは便利よね~~~~!
リラックスしたいと思ったら。。
いたるところに癒しがございますもの。
さ。。今日は早く寝よぉ~~~~
























