カエルという名のお店
ここ、以前にも一度、ご紹介しましたケド、
カラカウア大通りのドンキの付近にあります。
入り口が。。なんか入りにくい造り。
まして。。店の名前がFrog。。。カエルよ。
なんか。。カエル料理が専門みたいに思っちゃうわよね。
でも、フツーの韓国料理屋さんなのです。
でも、メニューは韓国語中心で
日本語は無く、辛うじて英語。
店員さんは英語通じるので、ちょっと安心。
韓国ビール、OBの大瓶を注文。
。。。した、ところで、なんと我が社の社員と遭遇。
”あ~~~、朝からビールですか~!”
”ちょ、ちょっと朝ぢぁないでしょ、お昼でしょ”
読めない韓国語メニューを彼女に
手伝ってもらって、以前、一度来た時に注文したものと
同じ、イチモチとチゲセットを注文っ!
(メニューに、このセットが書いてなくて、
壁に韓国語で書いて貼ってあるだけだったの)
大満足の8品バンチャンを肴にビールを飲みながら
彼女とその友達の話が耳に入りますの。
面白いな。。と、思ったのは、
彼女もその友達も韓国人なのね、でも、話す言葉が
日本語、英語、そして最後に韓国語なの。
なんだか。。とってもグローバル( ´艸`)
ハワイらしい多国語だな。。と、思ったわ。
Peterukoもバイリンガル、トライリンガルと
話す時は、しっちゃかめっちゃか、混線しますもの。
でも。。。これが英語だけしか話せない人となると
一気に混線中止。
モノランゲージ化しますの。
ところで、このイシモチさん、塩が効いてて美味しかったわ。
店内はご覧の通り。。
さして広くございませんが、
表のマキキ・ストリームの小川にそって野外テーブル(喫煙可)もあり。
フロッグさま、案外、やるぢゃないっ!
カラカウア大通りのドンキの付近にあります。
入り口が。。なんか入りにくい造り。
まして。。店の名前がFrog。。。カエルよ。
なんか。。カエル料理が専門みたいに思っちゃうわよね。
でも、フツーの韓国料理屋さんなのです。
でも、メニューは韓国語中心で
日本語は無く、辛うじて英語。
店員さんは英語通じるので、ちょっと安心。
韓国ビール、OBの大瓶を注文。
。。。した、ところで、なんと我が社の社員と遭遇。
”あ~~~、朝からビールですか~!”

”ちょ、ちょっと朝ぢぁないでしょ、お昼でしょ”

読めない韓国語メニューを彼女に
手伝ってもらって、以前、一度来た時に注文したものと
同じ、イチモチとチゲセットを注文っ!
(メニューに、このセットが書いてなくて、
壁に韓国語で書いて貼ってあるだけだったの)
大満足の8品バンチャンを肴にビールを飲みながら
彼女とその友達の話が耳に入りますの。
面白いな。。と、思ったのは、
彼女もその友達も韓国人なのね、でも、話す言葉が
日本語、英語、そして最後に韓国語なの。
なんだか。。とってもグローバル( ´艸`)
ハワイらしい多国語だな。。と、思ったわ。
Peterukoもバイリンガル、トライリンガルと
話す時は、しっちゃかめっちゃか、混線しますもの。
でも。。。これが英語だけしか話せない人となると
一気に混線中止。
モノランゲージ化しますの。
ところで、このイシモチさん、塩が効いてて美味しかったわ。
店内はご覧の通り。。
さして広くございませんが、
表のマキキ・ストリームの小川にそって野外テーブル(喫煙可)もあり。
フロッグさま、案外、やるぢゃないっ!
久々にのんびり♪
土曜日~~~!
今日はゆっくりと朝寝坊。
ドンキに買い物に行って、仕入れたポキで
昼飲み~~~!
ハワイが生んだ最高のプープー(オードブル)
醤油アヒポキです。
ポキを食べるの久々ですわ。
ビールはニュージーランドのスタインラガー。
お手軽なお値段で美味しいの、このビール。
で、午後はプリズン・ブレークをDVDで鑑賞。
シーズン3で死んだはずのサラが生きてて
今回のシーズン4でマイケルと再会。
24のトニー・アルメイダとか、
アメドラは。。死んだはずのキャラが復活するのが
やや。。反則気味ヾ(▼ヘ▼;)
マイケル・スコーフィールド役の
ウェントワース・ミラー、超かっこいいケド、
なんか。。メタボ気味なのが。。気になったわ。
それと、プリズン・ブレーク、相変わらず
ツッコミどころ満載のハラハラドキドキ・ドラマ。
いきあったりばったりで脚本書かれてる。。と、
思うのは。。Peterukoだけ?
ま、でも、つい見ちゃうんダケドね( ´艸`)
今日はゆっくりと朝寝坊。
ドンキに買い物に行って、仕入れたポキで
昼飲み~~~!
ハワイが生んだ最高のプープー(オードブル)
醤油アヒポキです。
ポキを食べるの久々ですわ。
ビールはニュージーランドのスタインラガー。
お手軽なお値段で美味しいの、このビール。
で、午後はプリズン・ブレークをDVDで鑑賞。
シーズン3で死んだはずのサラが生きてて
今回のシーズン4でマイケルと再会。
24のトニー・アルメイダとか、
アメドラは。。死んだはずのキャラが復活するのが
やや。。反則気味ヾ(▼ヘ▼;)
マイケル・スコーフィールド役の
ウェントワース・ミラー、超かっこいいケド、
なんか。。メタボ気味なのが。。気になったわ。
それと、プリズン・ブレーク、相変わらず
ツッコミどころ満載のハラハラドキドキ・ドラマ。
いきあったりばったりで脚本書かれてる。。と、
思うのは。。Peterukoだけ?
ま、でも、つい見ちゃうんダケドね( ´艸`)
一週間、サバイバルっ!
ホノフェスが無事終了しましても。。
まだ後片付けなど。。ございまして。
クッソ忙しいことには、変わりございませんのよ。
でもっ! 今日は金曜日。
ふぅ~~~、ホノフェス後の一週間を生き延びましたわ。
それにしても。。今日は寒かったわん
あ~~、ごめん遊ばせ、ハワイで寒いなんて
言っちゃダメよね。
でも、でも、でも。。風が冷たい一日でしたの。
さすがに。。今日は早めに帰宅。
。。と、言っても、7時頃かしら?
今日は金曜日ですから、ヒルトンさまの花火の日。
7時45分頃から。。
ドッカァ~~~ンっ!
毎週。。ありがとうございます~!
毎回、画像はピンボケで。。
申し訳ござりません
これで。。今週も、無事、終了。。ですわよっ!
あぁ。。6月くらいにバケーションとって、
ゆっくり。。したい。。ですわ。
まだ後片付けなど。。ございまして。
クッソ忙しいことには、変わりございませんのよ。
でもっ! 今日は金曜日。
ふぅ~~~、ホノフェス後の一週間を生き延びましたわ。
それにしても。。今日は寒かったわん

あ~~、ごめん遊ばせ、ハワイで寒いなんて
言っちゃダメよね。
でも、でも、でも。。風が冷たい一日でしたの。
さすがに。。今日は早めに帰宅。
。。と、言っても、7時頃かしら?
今日は金曜日ですから、ヒルトンさまの花火の日。
7時45分頃から。。
ドッカァ~~~ンっ!
毎週。。ありがとうございます~!
毎回、画像はピンボケで。。
申し訳ござりません

これで。。今週も、無事、終了。。ですわよっ!
あぁ。。6月くらいにバケーションとって、
ゆっくり。。したい。。ですわ。
吉家さんでおランチっ!
シェラトン・ワイキキ内2階の吉家さま、
しばらく店内改装のため閉店してましたの。
ようやくリニューアル・オープンなさって
また、おランチのレパートリーに復活よっ!
この日は、B女史、C女史、揃い踏みっ!
いつもながら、吉家さまの広々とした。。
薄暗い店内での、おランチ、落ち着きますわ~~
この日の日替わりおランチは。。
海鮮太巻きとミニいなり寿司。
これが、案外、お腹いっぱいになりますのよっ!
ってかさぁ、この日、しみじみ思ったのは。。
C女史、食べるの異常に早い~~
B女史は。。ま、普通。
で。。Peteruko、異常に食べるの遅い~~
ま、今更ですが、この3人トリオが
おランチを頂く時は。。。
さみだれ式時差で、C女史、B女史。。そしてP女史(Peterukoねっ)
が。。ゴール・インっ!
って。。オリンピックぢゃないんだカラさぁ~~
睡眠時間と同じで。。個人差。。有り過ぎ~~
しばらく店内改装のため閉店してましたの。
ようやくリニューアル・オープンなさって
また、おランチのレパートリーに復活よっ!
この日は、B女史、C女史、揃い踏みっ!
いつもながら、吉家さまの広々とした。。
薄暗い店内での、おランチ、落ち着きますわ~~

この日の日替わりおランチは。。
海鮮太巻きとミニいなり寿司。
これが、案外、お腹いっぱいになりますのよっ!
ってかさぁ、この日、しみじみ思ったのは。。
C女史、食べるの異常に早い~~

B女史は。。ま、普通。
で。。Peteruko、異常に食べるの遅い~~

ま、今更ですが、この3人トリオが
おランチを頂く時は。。。
さみだれ式時差で、C女史、B女史。。そしてP女史(Peterukoねっ)
が。。ゴール・インっ!
って。。オリンピックぢゃないんだカラさぁ~~

睡眠時間と同じで。。個人差。。有り過ぎ~~

Go Green!
3月17日はセント・パトリックス・デイ!
日本ではあまり馴染みの無い祭日ですが
アイリッシュ系のコミュニティーでは
クリスマスくらい盛り上がる祭日だとか。
3月14日のホノフェスのグランド・パレードに続き、
今日、カラカウア大通りでパレードがありました。
バグパイプの編隊~~
セント・パトリックス・デイといえば
テーマ・カラーはグリーンっ!
ビールもグリーン
シャンペンもグリーン
睫毛もグリーンですよ~~~
この日はグリーンの洋服、アクセサリーを
身につけるのよ。
こ~ゆ~日こそ。。グリーン・フラッシュが
見えれば最高なんですケド ね
やっぱ。。。見えなかった~~
グリーン・フラッシュ。。。
太陽が海に沈む、その瞬間にポッと見える光。
Peteruko、一生見ること、出来ないのかな
鯨ウォッチングなら、マウイ島ラハイナ界隈に行けば
かなりの確立で見る事が出来ます。
グリーン・フラッシュは。。。
ハワイ島がイケルみたい。。なのよね~~
今度、張り込み。。してみるカシラ?
日本ではあまり馴染みの無い祭日ですが
アイリッシュ系のコミュニティーでは
クリスマスくらい盛り上がる祭日だとか。
3月14日のホノフェスのグランド・パレードに続き、
今日、カラカウア大通りでパレードがありました。
バグパイプの編隊~~

セント・パトリックス・デイといえば
テーマ・カラーはグリーンっ!
ビールもグリーン

シャンペンもグリーン

睫毛もグリーンですよ~~~

この日はグリーンの洋服、アクセサリーを
身につけるのよ。
こ~ゆ~日こそ。。グリーン・フラッシュが
見えれば最高なんですケド ね

やっぱ。。。見えなかった~~

グリーン・フラッシュ。。。
太陽が海に沈む、その瞬間にポッと見える光。
Peteruko、一生見ること、出来ないのかな

鯨ウォッチングなら、マウイ島ラハイナ界隈に行けば
かなりの確立で見る事が出来ます。
グリーン・フラッシュは。。。
ハワイ島がイケルみたい。。なのよね~~

今度、張り込み。。してみるカシラ?

























