韓国祭り
昨日はカピオラニ・パークまで
コリアン・フェスティバルを見に行って来ました。
通常、この手のフェスティバルにはお国自慢の
フードブースが並ぶので、そこでなんか買って
おランチにするんだケド。。。。
最近のPeterukoはちょっと、そのパターンから
逸脱していますの。
その最大の理由は。。。
屋外のフェスティバルでは冷たい生ビール
飲めないんですもの
な。。の。。で、今回は久々に、
ハイヤットリージェンシー裏の踊り子さまで
生大ジョッキとおランチで腹ごしらえの後、
いざ、カピオラニ・パークへGo!
タイミングよく、このフェスティバルの名物
キムチ早食いコンテストが始まるところでした。
ローカルTV局からも取材が来るくらい
人気のイベントです。
20人のコンテスタントが出場~!
優勝したのは上の画像のほぼ真ん中。
マルーン色のTシャツで眼鏡をかけている
ロコボーイでした。
あ、ちなみにこのコンテストは韓国人以外しか
参加出来ないというルールだそうよ。
Peterukoも出場しなよ~って言われたんだケド、
Peteruko、超遅食いなのよね~~
で。。。諦めましたわ~~ん。
コリアン民族舞踊のパフォーマンスも
堪能しましたわよ。
韓国の民族衣装は色彩が
とっても鮮やかよね。
うっとりと魅入ってしまいました。
のんびりと半日、遊んでましたわよ。
帰りがけのワイキキビーチ。
この日は山からの雲が厚くて、
時々、天気雨が降ってましたケド、その合間をぬって、
こんなハワイらしい青い海が見れましたわ。
コリアン・フェスティバルを見に行って来ました。
通常、この手のフェスティバルにはお国自慢の
フードブースが並ぶので、そこでなんか買って
おランチにするんだケド。。。。
最近のPeterukoはちょっと、そのパターンから
逸脱していますの。
その最大の理由は。。。
屋外のフェスティバルでは冷たい生ビール
飲めないんですもの

な。。の。。で、今回は久々に、
ハイヤットリージェンシー裏の踊り子さまで
生大ジョッキとおランチで腹ごしらえの後、
いざ、カピオラニ・パークへGo!
タイミングよく、このフェスティバルの名物
キムチ早食いコンテストが始まるところでした。
ローカルTV局からも取材が来るくらい
人気のイベントです。
20人のコンテスタントが出場~!
優勝したのは上の画像のほぼ真ん中。
マルーン色のTシャツで眼鏡をかけている
ロコボーイでした。
あ、ちなみにこのコンテストは韓国人以外しか
参加出来ないというルールだそうよ。
Peterukoも出場しなよ~って言われたんだケド、
Peteruko、超遅食いなのよね~~

で。。。諦めましたわ~~ん。
コリアン民族舞踊のパフォーマンスも
堪能しましたわよ。
韓国の民族衣装は色彩が
とっても鮮やかよね。
うっとりと魅入ってしまいました。
のんびりと半日、遊んでましたわよ。
帰りがけのワイキキビーチ。
この日は山からの雲が厚くて、
時々、天気雨が降ってましたケド、その合間をぬって、
こんなハワイらしい青い海が見れましたわ。
金曜日でっせ♪
ちょっと早めに帰るべ~か、と思いきや、
またしても、誘惑。
こんな時、丁度イイのが。。
ジーニアス・ラウンジよね~~
ハッピーアワーで安いし。
お洒落な雰囲気だし。
Peterukoんちはすぐソコだし。
キンキン冷え冷え生ビール。。とか、
ぐび~~~っといきましょ!
そして。。日が暮れてきまして。。
金曜日ですので~~~!
例の如くのヒルトンの花火デイです~~!
おっと、その前に。。
ハッピーアワーの格安ドリンクを、
8時で飲み納めて

そして。。花火
ってか、この明るさで7時45分。
独立記念日の花火が8時半。
ハワイには(日本と同じで)時差を調節する
システムがございません。。。が、
この花火の時間調節も、
必要ぢゃないの~~~!
地球は広い。。わね。
では、また、明日っ!
またしても、誘惑。
こんな時、丁度イイのが。。
ジーニアス・ラウンジよね~~

ハッピーアワーで安いし。
お洒落な雰囲気だし。
Peterukoんちはすぐソコだし。
キンキン冷え冷え生ビール。。とか、
ぐび~~~っといきましょ!
そして。。日が暮れてきまして。。
金曜日ですので~~~!
例の如くのヒルトンの花火デイです~~!
おっと、その前に。。
ハッピーアワーの格安ドリンクを、
8時で飲み納めて


そして。。花火

ってか、この明るさで7時45分。
独立記念日の花火が8時半。
ハワイには(日本と同じで)時差を調節する
システムがございません。。。が、
この花火の時間調節も、
必要ぢゃないの~~~!
地球は広い。。わね。
では、また、明日っ!
健康食
以前、一度ブログに書きましたケド、
マイクロビオティックのレストラン
HALEさまにまた行って来ました。
今、ホットなケエアモク通りとマカロア通りの角。
ウォール・マートの横にございますの。
アラモアナ・センターの真後ろ山側よ。
おランチ・タイムです。
店内は健康志向のお客様でいっぱい。
でも、嬉しい事にコチラさま、ちゃんとアルコールも
揃えてございますのよ。
それも、全てオーガニックものです。
ビール、ワイン、日本酒など。
でも、残念ながら、お仕事中ゆえ
お酒は無しです。
さて。。本日はなにをいただきましょうか?
こんな日本語メニューも完備してますわよ。
前回、お初にコチラさまに来た時は
その名の通り、マイクロビオティック・プレートにしました。
この一品は、さりげなくボリューム感に欠けていたので
今回は健康的でありながらも
ボリュームがありそうな
車麩のりんご味噌カツレツにしてみましたわ~
こんなかんぢですわよ。
これを。。少し解体しますと、
でっかい車麩カツレツが3つも
これだけで、凄い量です
これがトンカツだったら、カロリーは。。高いわよ。。。
りんご味噌ソースが添え野菜のドレッシングにも
なっています。
これは、りんごのすりおろしとお味噌の融合なのかな?
マイルドなお味で美味しかったです。
あ。。日替わりの小鉢も見逃せませんわよ。
メニューには今日のサラダって書いてあるんダケド、
むしろ、コレは今日の小鉢って表現に変えた方が
いいと思う。。。のデスガ
今日のは。。。
右はポテトサラダ。
左はキュウリとオゴ(海藻ね、よくポキに入ってるヤツ)
そして。。えのき茸の酢の物。
ねっ、サラダっていうより小鉢でしょ~~ん
食べ始めたとき、これはお醤油がいるかな?。。と、
思ったんですが、いえいえ、りんご味噌で完食しました。
それと、言うのも。。。
中の車麩に味が付いているのです。
それも、かなりしっかりした味が
(なにで味を整えているのか不明なれども)
車麩カツレツ、かなり優れものの逸品でしたわ。
HALEさまの空間では
ごま塩のようにシンプルなモノが
再発見されたように斬新な調味料として紹介されていて、
はぁ~~、それはそれで。。新鮮でした~
ハワイで健康食ってことでしたら、
まづは。。。HALE さまをチェキなさってみて~!
マイクロビオティックのレストラン
HALEさまにまた行って来ました。
今、ホットなケエアモク通りとマカロア通りの角。
ウォール・マートの横にございますの。
アラモアナ・センターの真後ろ山側よ。
おランチ・タイムです。
店内は健康志向のお客様でいっぱい。
でも、嬉しい事にコチラさま、ちゃんとアルコールも
揃えてございますのよ。
それも、全てオーガニックものです。
ビール、ワイン、日本酒など。
でも、残念ながら、お仕事中ゆえ
お酒は無しです。さて。。本日はなにをいただきましょうか?
こんな日本語メニューも完備してますわよ。
前回、お初にコチラさまに来た時は
その名の通り、マイクロビオティック・プレートにしました。
この一品は、さりげなくボリューム感に欠けていたので
今回は健康的でありながらも
ボリュームがありそうな
車麩のりんご味噌カツレツにしてみましたわ~

こんなかんぢですわよ。
これを。。少し解体しますと、
でっかい車麩カツレツが3つも

これだけで、凄い量です

これがトンカツだったら、カロリーは。。高いわよ。。。

りんご味噌ソースが添え野菜のドレッシングにも
なっています。
これは、りんごのすりおろしとお味噌の融合なのかな?
マイルドなお味で美味しかったです。
あ。。日替わりの小鉢も見逃せませんわよ。
メニューには今日のサラダって書いてあるんダケド、
むしろ、コレは今日の小鉢って表現に変えた方が
いいと思う。。。のデスガ

今日のは。。。
右はポテトサラダ。
左はキュウリとオゴ(海藻ね、よくポキに入ってるヤツ)
そして。。えのき茸の酢の物。
ねっ、サラダっていうより小鉢でしょ~~ん

食べ始めたとき、これはお醤油がいるかな?。。と、
思ったんですが、いえいえ、りんご味噌で完食しました。
それと、言うのも。。。
中の車麩に味が付いているのです。
それも、かなりしっかりした味が

(なにで味を整えているのか不明なれども)
車麩カツレツ、かなり優れものの逸品でしたわ。
HALEさまの空間では
ごま塩のようにシンプルなモノが
再発見されたように斬新な調味料として紹介されていて、
はぁ~~、それはそれで。。新鮮でした~

ハワイで健康食ってことでしたら、
まづは。。。HALE さまをチェキなさってみて~!
























