＞▲過去ハリウッド進出機会もあった。 その目標は相変らず有効なのか。
“今考えれば楽しい経験談であることは一ケ所ハリウッド映画‘描いたホーネット’に実際にキャスティングされた。 ところで突然中国資本が要ってきて私の代わりに周杰倫に変わった。 今は率直に海外進出に対する目標はない。 それよりは韓国で良い映画を撮って良い俳優で位置づけるのが重要でそれが究極的な目標だ。”
↑そうだったんですね＠＠
[シネ トーク] ‘神の一枚:鬼手便’クォン・サンウ
2019.11.08 yeongnam
“40代中盤に会った‘鬼手’は婦人生神の一手…延期（煙、演技）的にターニングポイント作品”
“世の中は二つのうち一つだ。 遊び場になるか、生き地獄になるか。”優れた見識で鬼手の資質を知るようになった虚日も(キム・ソンギュン)は激しくて冷酷な囲碁の世界を彼に骨に凍みるほど悟らせる。 ‘おばけのような数を置く者’といって付けられた名前‘鬼手’. 囲碁で家族を失ってもう唯一のつっかい棒だったホ・イルドまで失うことになるとすぐに彼は世の中に向かった複数を念を押す。 2014年作‘神の一枚’のスピンオフ‘神の一枚:鬼手便’(以下鬼手)は鬼手というまた他のヒーローの誕生期だ。 流れ者賭け囲碁屋だった彼は妹と師匠の死を契機に覚醒してこれらを死に追いやった者らと血を呼ぶ正面対決を広げる。 いつも“正しくなされたアクションを見せてあげたい”という意志を表明してきたクォン・サンウが身体的能力はもちろん優秀な精神力を持った鬼手を延期した。 “40代半ば年齢にこの作品に会ったのはその点で私の人生の‘神の一枚’であった”と話した彼は“話題作の後続作という負担感より大きい挑戦の機会が与えられたのがさらにうれしかった”と話した。 漫画的想像力とリズム感を入れて前作と差別化を試みたこの映画でクォン・サンウは感心をかもし出す硬い身体とともにきらびやかなアクションを遺憾なく広げる。 大使よりは身振りと表情だけでキャラクターを表現しなければならない容易でない過程だがオーダーメード服を着たように自然だ。 ‘鬼手’でまた、一度跳躍するクォン・サンウの以後歩みが新たに気がかりだ。
きらびやかなアクションと優秀な精神力持っているキャラクター
試写会後思わず監督様必ず抱いて差し上げて
原作ウェプトゥン中天井ぶらさがって碁を打つ場面
このようによく実現できるか程度で満足
時々囲碁勉強…既報覚えて徹底的に臨海
普段からだ管理…キャラクター合うように3ヶ月集中調節
自らの役割立派にしてくれた俳優皆が主人公
笑わないで感情維持して行くこと容易ではなくて
海外進出より韓国映画俳優の道さらに重要
延期（煙、演技）に相変らず喉が渇いて…多様なジャンル欲
▲試写会後演出を引き受けたリにしても監督に有難いと話した。 結果にかなり満足したように見える。
“映画を見て思わず監督様をぎゅっと抱いた。 よく作ったのがとても有難かった。 率直に撮影する前から監督様に対する信頼があった。 監督様の情熱と愛情がすごいと感じたのは撮影に先立ち私にシナリオとレファレンス プラス8分を一緒に送りましたが、‘鬼手’と似たトンのハリウッド映画いくつかのバック組を編成して家期限映像だった。 その誠意に驚いた。 その映像を見れば‘鬼手’がどんな映画であることということを簡単に想像することができた。 現場でも主観（主管）と決断力がすごかったが鷹履く頭の中に整理しておいた状態で撮影に臨むようだった。 私だけでなくすべての俳優に無限信頼を得た。”
▲大使よりは主に身振りと表情だけでキャラクターを説明する。 特に記憶に残るエピソードがあるならば。
“おもしろい大使とアドリブをたびたび飛ばして延期するのが俳優の立場では当然おもしろい。 ところで鬼手はそういうのを一切排除した人物だ。 何かをさらに見せなければならないことではないか強迫ができるほどであった。 悩みになったよ。 毎神（靴）をそんなに悩みの過程を経て臨んだが結局黄砂犯(浄人兼)との最後の大国神（靴）をとる時これまでの緊張と疲労感が一度に集まった。 鬼手が今まで積み重ねた何かを一度に表出する神（靴）だとさらに集中したようだ。 ところでその神（靴）をとる日朝インフルエンザがひどくかかった。 動くことができないほど頭がくるっと回った。 殆どのもの痛くても耐え抜くスタイルなのに撮影をできないほどであった。 注射とリンゲルを打って現場にきたのに悪寒がひどすぎるようにきた。 その時の私のコンディションが劇中鬼手のコンディションとまともに合致した‘神の一枚’だったと考える。”
▲‘鬼手’はファンタジーと漫画的色彩が強い方だ。
“原作ウェプトゥンを見た時最も印象的だったことが天井に逆にぶら下がって一人で碁を打つ鬼手の姿だった。 そのワンカットだけ見ればそのまま漫画であった。 実態調査でこの場面がまともに具現されれば‘鬼手’は完ぺきなことだと考えた。 事実原作は映画よりさらに全くでたらめだ。 どんな監督様に投げかけてもこのようによく具現することができる人は多くないだろう。 観客の立場でも満足度が大きい作品だ。”
▲本来囲碁を楽しむほうなのか。
“以前まで囲碁は全く分からなかった。 私のような俳優何人はプロ棋士に時々囲碁を習ったし、そのおかげでもう囲碁を楽しむほどはなる。 映画に多くの対局場面が登場するのに全部プロ棋士の指導下に完成された正しくなされた既報だ。 画面転換が早くなされるカットだけで何に石を置いてもかまわなそうだったが全部既報を覚えて徹底して正確に臨んだ。 事実既報も重要だったがそれぞれのキャラクターに合うように囲碁を置く姿勢も重要だった。 囲碁があまりにも集中を要する種目だと実際のように碁盤で目を離せなくて撮影をした。”
▲あなたのよく整えられた筋肉質スタイルは俳優クォン・サンウの健在さを語るようだ。
“運動は普段にもいつもしていたので骨を折ったのはなかった。 ただし映画が要求する月経があるので個人トレーナーに特別な訓練を注文したし、撮影3ヶ月前から鬼手キャラクターに合うからだを作った。 その過程で食べ物調節を併行したが、山寺で撮影することの二日の間は水を全く飲まなかった。 それが一番大変だったようだ。 水を飲まなければ肉革水分が抜け出て‘デフィニション’(からだの体脂肪率を低くして筋肉の形態が鮮やかに現れた状態)が良くなる。 短期間に完成された筋肉を見せる人々にたびたび愛用される体重調節方式だ。”
▲俳優の組合が良い。 彼らとの呼吸はどうだったか。
“率直に週・助演区分なしに皆が主人公である映画だと考える。 習えと言うなら自分が一番引き立って見えたいのが人の常なのに‘鬼手’はすべてのキャラクターが魅力的によく出てきて良かった。 まずキム・ソンギュン(虚日も駅)俳優とは初めての呼吸だ。 多様な年齢帯はもちろんで、ジャンルもコメディからヌアルまで完全に消化する彼を見てかなり印象（引き上げ、人相）深かった。 現場でもかなり清清しくて好感型だ。 キム・ヒウォン(便先生)先輩はあまりにも上手にすると常に信頼できる。 意外にお兄さんが私のように酒が好きでないので撮影後には主にコーヒーを飲んで話をたくさん交わした。 それと共にたくさん親しくなった。 ホ・ソンテ(釜山（プサン）雑草)は他の作品でも共に出演したがエネルギーが多くて本能的な友達だ。 見た目（例）とは違い純真で恥ずかしいということをたくさん乗る。 これら他にも出演したすべての俳優が自らの役割をつくしたおかげで映画が光ることができた。”
▲監督は鬼手を‘野人’同じだと表現したが。
“監督様の話のように鬼手が素晴らしく見える容貌と設定ではないのでそうしたのは当初気を遣わなかった。 私のハンサムなことも今回の作品ではスキップした。(笑い)それよりは特別な大使なしに感情を維持してこれを表現するのがカギだった。 監督様はどこを見つめようが、どこに座っていようが常に死んだ妹を考えろと注文した。 ‘鬼手’は自殺で残念な命を終えた妹の複数で始まった旅程だ。 それで彼は笑わない。 その感情を維持するのが容易ではなかった。 たとえ鬼手の生活を送ってみてはいないが幼かった時私が生きてきた人生を思い出させてみればそんなにかけ離れた感情のようではなかった。 そんなに感情を移入した。”
▲‘見たシリーズ’のメッ テイモンに肩を並べるアクションを見せる。 最も印象（引き上げ、人相）深かったアクション神（靴）を挙げるならば。
“率直にその友達より私がアクションははるかに上手にできる。(笑い)劇中アクションは大きく三パートに分かれるのにまずトイレ アクションは闇の中で広げるめったに見ないアクションだと緊張感が大きかった。 そして個人的に一番気を遣ったのは鬼手の初めてのアクションである路地神（靴）場面だ。 過去の幼い鬼手はその路地で多くの恐怖と衝撃を受けた。 それで成人になった彼はトラウマから抜け出すためにその路地を最初複数の場所で選択する。 当時ホン・ギジュン俳優と合計を合わせたが、思わず怒りが込み上げてきて彼を本当に殴ったことがあった。 機嫌を損ねることもできたはずなのに全く憂いの表情をしなくてかえって満足する姿を見て本当に有難かった。”
▲俳優クォン・サンウにいて‘神の一枚’があるならば何か。
“この映画を撮るからなのでなく、昨年撮影をしながら最も期待をした作品が‘鬼手’であった。 数え年で今年四十四だ。 若くない歳なのに‘鬼手’のような映画は本当に久しぶりにした。 それだけターニングポイントになることができる作品だと考える。 この映画を基点に俳優として拡張性が生じることもあるようだ。 そのような期待感が入るようにさせたという点で‘神の一枚’のような作品だと話すことができる。”
▲過去ハリウッド進出機会もあった。 その目標は相変らず有効なのか。
“今考えれば楽しい経験談であることは一ケ所ハリウッド映画‘描いたホーネット’に実際にキャスティングされた。 ところで突然中国資本が要ってきて私の代わりに周杰倫に変わった。 今は率直に海外進出に対する目標はない。 それよりは韓国で良い映画を撮って良い俳優で位置づけるのが重要でそれが究極的な目標だ。”
▲製作者としての夢は進行形なのか。
“そうだ。 以前口をつぐまれた監督様二分科シナリオを作っておいたのがある。 ドラマ製作もしたくて新人作家らと額を突き合わせて作っておいた台本もある。 だが、まだ俳優としての活動と力量を高めるのがさらに重要だと考えるのでしばらく押し退けた状態だ。 それでも来年には無条件所期の成果を出したい。”
▲自ら俳優クォン・サンウに今はどんな時期だと話せるか。
“デビュー以来エネルギーと意欲は一番高いようだ。 最近映画とドラマを通じて大衆との出会いを継続しているけれど相変らず延期（煙、演技）に喉が渇いている。 今でも良いシナリオに会って延期したい。 若さが永遠なことは違わないか。 明らかなことは今、私のコンディションが最も良い状態という点だ。 大衆に最高の俳優と認められることはできなくても多様なジャンルで多様に活用される俳優になるのが目標だ。 以前には漢方に対するのどの渇きがあったが人生を少し生きて見たらその漢方はないようだ。 ただしそれを夢見て生きていくところだが、その点で‘鬼手’は私にとても大切な作品で、後悔なしに私のあらゆる事を吐き出した作品だ。”
写真提供=CJエンターテインメント
で、いつもたくさんの感動を与えてくれるサンウさんです～
