- 前ページ
- 次ページ
英検一級教室のブログ
今年も終わりに近ずいています。寒い季節ですが、如何お過ごし
ですか？ これまで何年も過ごして来た様に、これからも「何くそ」の
気持ちで頑張りましょう。 それしか道は無いのですから。
今週のお知らせ――（１）トフル研修会からーーー
アメリカ人講師のMr. Blair は年末年始の期間中は
サンフランシスコへ里帰りします。
１月１８日（土）のレクチャーの題目は
「Admission problems of American Universities」です。
Mr. Blairは今早稲田大学の国際学部へ留学に来て
いる若い学生です。アメリカの大学ではAsian Studies
を専攻しました。 勉強熱心で、真面目な人です。
質疑応答の時間も十分有りますので、参加者は
大いに発言なさって、lively discussionに発展すれば
良いなあと考えてます。
（２）エリート小学生クラスからーーー
あと２人分の時間枠が空いてますので、２名だけ募集し
ます。対象は小学３年、４年、５年生です。小学卒業まで
に中学３年分の履修過程を終了して、英検２級の合格
を目指します。 中学の教科書を使った個人指導に
なります。 池袋教室でか、又は出張教授になります。
希望者はホームページをお読み頂き、お申込み下さい。
今週、楽しんだYouTubeの番組はーー
イタリアのベニスを舞台にした映画 「The merchant of
Venice」を楽しみました。アルパチーノが強欲のユダヤ人
シャイロックを演じました。Highlight は何と言っても、
終わりの裁判の場面です。 契約書では借金の返済を
期日までに出来なかった場合には、体の肉１ポンドを
取って良いとなってますが、裁判官は繰り返し、ユダヤ人
にmercyの心を持つ様に諭します。最後まで譲らない、
シャイロックに、裁判官は最後の宝刀を抜きます。
「お前は肉１ポンドを切り取っても良いが、１グラム
多くても少なくてもいけない。さらにキリスト教徒の血を
１滴たりとも流せば、お前の財産は全て没収となる。」
あれから、４００年が過ぎたが、現代のユダヤ人は既に
アメリカ国民の血と肉と心を奪い取ってしまっている。
そして目をアジアに向けています。
今週の英語学習――（ ）の中に適切な単語又は表現を
入れてください。
前回の解答―(1) an (2)or (3) too (4) to (5) thank or
appreciate (6) have or gain
下記を頑張って下さい。
英検４級――What is ( 1 ) hobby? （君の）
英検３級――You look ( 2 ) a beautiful flower.
英検２級――Please take a picture ( 3 ) me with my
camera.
英検準１級――Past experiences should also be taken
into ( 4 ).
英検１級―It is a great value to be ( 5 ) to pursue your
education in ( 6 ) since it is the most-widely
spoken language in the world.
答えは次回のブログに掲載します。
今週のTopics――
私の始めての海外添乗業務（２）
(前回からの続きです)
連れて行かれた旅行社は大手の日通航空でした。
小銭の出来た日本人も海外へ目を向ける余裕が出来て、
海外へのツアーがどんどん増えていました。
入社試験は無くて、少し話しをして、直ぐにツアーの
スケジュールを言われました。
後から振り返るに、「通訳ガイド」の資格を持っていた
事が効果が有ったのかも知れません。
旅行業界では、今でも、この資格は金メダルみたいな
もので、持っていれば一目置かれます。
最初の担当ツアーは慶応大学の経済学部の学生達３０人
位をヨーロッパとアメリカを回る約１ヵ月間の春期研修
ツアーでした。
こちらも大学院の学生でしたが、始めての海外渡航です
から、案内するどころではありません。
海外ですから、予習する事も出来ません。
不安な中で時が経ち、出発の日が来ました。
成田空港の貸し切りの待会室で、出発前の説明会を行い
ました。御客さま方に紹介されましたが、何を喋ったの
か今では全く覚えてません。
最初の到着地がギリシャのアテネでした。
幸い空港には日本人のガイドさんが待っていました。
このギリシャが新米添乗員の私に最初の大きな試練を
与えてくれました。
（次回のブログに続きます）
―・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・
お読み下さり有難う御座いました。
英検一級教室 （責任者 中村孝二）
ホームページ http://www.eiken1.sakura.ne.jp
e-mail address: naka_pendidikan@yahoo.co.jp
携帯電話： ０９０－６１９９－４８１３
私の始めての海外添乗業務（その2）
私の始めての海外添乗業務（その一）
英検一級教室のブログ
今年も終わりに近ずいています。寒い季節ですが、如何お過ごし
ですか？ これまで何年も過ごして来た様に、これからも「何くそ」の
気持ちで頑張りましょう。 それしか道は無いのですから。
今週のお知らせ――（１）トフル研修会からーーー
アメリカ人講師のMr. Blair は年末年始の期間中は
サンフランシスコへ里帰りします。
１月１８日（土）のレクチャーの題目は
「Admission problems of American Universities」です。
彼の体験談、サンフランシスコの町の情景、
Community Collegeにつぃても言及される予定です。
聴講希望者は当教室のホームページからお申込み
下さい。質疑応答の時間も十分有りますので、参加者は
大いに発言なさって、lively discussionに発展すれば
良いなあと考えてます。
（２）エリート小学生クラスからーーー
あと２人分の時間枠が空いてますので、２名だけ募集します。
対象は小学３年、４年、５年生です。 小学卒業までに
中学３年分の履修過程を終了して、英検２級の合格を
目指します。
池袋教室でか、又は出張教授になります。
希望者はホームページをお読み頂き、お申込み下さい。
今、池袋ではーーー池袋駅とサンシャインビルの間はいつも
賑わってます。この周辺ではいつも新しいビルの建築が
続き、町の様相が変わります。飲食店も廃業したり新しい
店が出来たりと、人の鼓動の様に活動しています。
このページには近いうちに画像も載せて読者の皆さんに
楽しんでもらおうと考えています。 ご期待ください。
今週、楽しんだYouTubeの番組はーー
Anacaniの歌番組。およそ半世紀前のメキシコ人で
アメリカの歌番組に出て人気が出ました。ほとんどは
ラテンのポピュラー音楽をスペイン語又は英語で
歌っています。日本でもラテン音楽は流行った時代
が有りました。リズムとメロデイーが素晴らしいですね。
例えばーーーAmapola
Cielito Lindo
Spanish Eyes
El Cumbanchero
Quizas Quizas Quizas
Perfidia
Sway
Besame Mucho
さあ、皆さんはこの中で幾つ知ってますか？
今週の英語学習――（ ）の中に適切な単語又は表現を入れてください。
英検４級――Are you ( １ ) English teacher?
英検３級――Can you speak either English ( ２ ) Japanese?
英検２級――He speaks English ( ３ ) fast for me
( ４ ) understand.
英検準１級――I really ( ５ ) my parents who offered me
a chance to visit those countries.
英検１級――I came to Japan to study Japanese language
so that I could ( ６ ) a wide knowledge of
technological and economic systems.
答えは来週のブログに掲載します。
今週のTopics―――
私の始めての海外添乗業務（その一）
日本経済は、輸出が増え始めて、貧困から脱出して
いました。ハワイへの観光旅行の宣伝が人々の心に
海外への夢を膨らませていました。
丁度私も中学の頃から、海外を観たいという空想を
動力に、それまで勉強して来た英語も実用段階に達し
ていました。
アメリカ留学を考えて準備していたので、英検1級の
試験も通訳ガイドのテストもそれ程の抵抗感も感じずに
合格していました。試験のための勉強は、英語に関し
ては一切しませんでした。
ただ、通訳ガイドの一次試験の前の1ヵ月間はアパート
からほとんど外に出ないで、日本の歴史と観光地理の
勉強に費やしました。教材はＪＴＢが発行していた、最も
詳しい日本の観光案内書を使いました。
英会話力の維持のため、池袋に有った英会話サークルに
毎週参加していました。そこで上級のグループに入って、
雑談やdiscussionを繰り返していました。
そのグループの一人が、ある時、私一人に向かって
添乗員のアルバイトの話を始めました。
海外へ行けるという話しに, 考える余裕もなく, 私は
聴き耳を立てていました。
添乗員が足らないのだという。
(次回のブログに続く)
―・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・
お読み下さり有難う御座いました。
英検一級教室 （責任者 中村孝二）
ホームページ http://www.eiken1.sakura.ne.jp
e-mail address: naka_pendidikan@yahoo.co.jp
携帯電話： ０９０－６１９９－４８１３