JJC。
ジャカルタ ジャパン クラブ。
昨日主人が入会したので、今日は私と息子が行ってきました。
生活のしおりを買いに。
日本人が生活していくにあたって、持っておくととても助かるという、手引きの冊子。
25000Rp。
病院や、モール、地図、お店など、様々な情報が載っているので、
買っておいて正解。
ここで、子供の絵本や、DVDなども無料で借りられるそうです。
借りない手はないな。
勿論、日本の雑誌なども閲覧 できたり。
(ミセス・・・もう少し若い感じのオシャレな雑誌も置いてるのかなぁ…。)
受付の方が日本語を話してくださるので、気持ち楽です・・・。
息子はしきりにその人のことを、メイドさんのおばちゃんだと思っていたようで、名前呼んでました
ジャカルタ ジャパン クラブ。
昨日主人が入会したので、今日は私と息子が行ってきました。
生活のしおりを買いに。
日本人が生活していくにあたって、持っておくととても助かるという、手引きの冊子。
25000Rp。
病院や、モール、地図、お店など、様々な情報が載っているので、
買っておいて正解。
ここで、子供の絵本や、DVDなども無料で借りられるそうです。
借りない手はないな。
勿論、日本の雑誌なども閲覧 できたり。
(ミセス・・・もう少し若い感じのオシャレな雑誌も置いてるのかなぁ…。)
受付の方が日本語を話してくださるので、気持ち楽です・・・。
息子はしきりにその人のことを、メイドさんのおばちゃんだと思っていたようで、名前呼んでました

やっと、ブログ更新できる。
無事にジャカルタに着いています。
いやはや・・・熱気ムンムンのジャカルタに、もっとカラッとしているイメージだったので、体が・・・。
しかも、空港から自宅まで、大渋滞にはまり・・・着いたのは相当遅かった・・・。
もうね。息子、ごはんも食べずに、寝ました。
時差もあるし、仕方ない。
翌日が土曜日だったので、ゆっくりできるし…なんで思ってたら大間違い。
土曜日でもメイドさんは午前中来るので、用意しなくちゃいけないし、
さらに、こちらでお世話になる日本食スーパーや、モールなどをちゃんと、把握するために、ドライバーさんにお願いしながら、いろいろつれてもらいました。
しかも、外食ばかりだから、胃腸の様子もおかしくなってくるし・・・。
大人は何とかごまかしながら、どうにかなるものなんですが・・・。
息子は昨日の夜中から発熱して、一日中高熱・・・。
日本から持ってきた座薬(解熱財)と抗生剤で何とかどうにか、今日の朝で熱も下がりました。
この小さい身体で頑張ってたんだと思うと、なんだか申し訳なくなります・・・。
日本なら、何も心配ないことでも、国が変われば事情も全然変わってくるし。
熱が出ても、簡単に病院にいけないし、
病院に行っても、ほかの何かにうつる可能性もある・・・。
難しい選択がたくさんあるようにおもいます。
インドネシア語、何とか、翻訳するアプリを使いながら、コミュニケーションをとってます。
時間がかかろうが、仕方ないし。
そっちの言葉を一生懸命話そうとしてるんだから、大目にみてくれっていうのが、私の心情です。
今日で4日目。
とりあえず、一通りの仕事をしてくれるので、それに付け加えたいときや、来客があることなどを詳しく説明しなくちゃいけないが、今の私の壁です。
ニュアンスでよろしく・・・。
はい、私の心情です。
息子なんて、ONLY日本語。
バイバイは、世界中で通じるのねと、動じない息子に敬服・・・。
さて、今日も一日頑張ろう。
今日は、冷蔵庫の中身を買わなくては…。
(夜ご飯の準備がどうするの?と言われても材料や調味料がないとね・・・。)
ちなみに、豚肉はイスラムでは禁止なのですが、外国人はOKらしい。
ええ、私、外国人なんだよねと思いつつ、欧米系のスーパーへ行ったら、見事にソーセージがビーフとチキン・・・。
無事にジャカルタに着いています。
いやはや・・・熱気ムンムンのジャカルタに、もっとカラッとしているイメージだったので、体が・・・。
しかも、空港から自宅まで、大渋滞にはまり・・・着いたのは相当遅かった・・・。
もうね。息子、ごはんも食べずに、寝ました。
時差もあるし、仕方ない。
翌日が土曜日だったので、ゆっくりできるし…なんで思ってたら大間違い。
土曜日でもメイドさんは午前中来るので、用意しなくちゃいけないし、
さらに、こちらでお世話になる日本食スーパーや、モールなどをちゃんと、把握するために、ドライバーさんにお願いしながら、いろいろつれてもらいました。
しかも、外食ばかりだから、胃腸の様子もおかしくなってくるし・・・。
大人は何とかごまかしながら、どうにかなるものなんですが・・・。
息子は昨日の夜中から発熱して、一日中高熱・・・。
日本から持ってきた座薬(解熱財)と抗生剤で何とかどうにか、今日の朝で熱も下がりました。
この小さい身体で頑張ってたんだと思うと、なんだか申し訳なくなります・・・。
日本なら、何も心配ないことでも、国が変われば事情も全然変わってくるし。
熱が出ても、簡単に病院にいけないし、
病院に行っても、ほかの何かにうつる可能性もある・・・。
難しい選択がたくさんあるようにおもいます。
インドネシア語、何とか、翻訳するアプリを使いながら、コミュニケーションをとってます。
時間がかかろうが、仕方ないし。
そっちの言葉を一生懸命話そうとしてるんだから、大目にみてくれっていうのが、私の心情です。
今日で4日目。
とりあえず、一通りの仕事をしてくれるので、それに付け加えたいときや、来客があることなどを詳しく説明しなくちゃいけないが、今の私の壁です。
ニュアンスでよろしく・・・。
はい、私の心情です。
息子なんて、ONLY日本語。
バイバイは、世界中で通じるのねと、動じない息子に敬服・・・。
さて、今日も一日頑張ろう。
今日は、冷蔵庫の中身を買わなくては…。
(夜ご飯の準備がどうするの?と言われても材料や調味料がないとね・・・。)
ちなみに、豚肉はイスラムでは禁止なのですが、外国人はOKらしい。
ええ、私、外国人なんだよねと思いつつ、欧米系のスーパーへ行ったら、見事にソーセージがビーフとチキン・・・。