先日、あるM&A会社の設立者とNECのお偉いさまと会食した。I shared my plans and vision with them regarding my company and I said, 「アイディアはたくさんありますが、それをビジネスとしてできるようにようにする人とそれでお金がちゃんと入ってくる仕組みを考えてくれる人が欲しいです」と言った。その点について色々アドバイスをいただいて帰宅した。
後日、I reflected on ｔheir comments on the difference between 「思い入れ」and 「思い込み」。私は、自分のアイディアを誰かに話せば話すほど自分を説得してしまい、I come to believe that my idea is infallible and the greatest invention next to Penicillin.
私の強み： 時間をかけて最適なbusiness ideaを生み出そうとする事 → 思い入れ
私の弱み： 時間が経って、自分のideaが BEST だと思ってしまう事 → 思い込み
思いの込め片にも注意が必要ですね。