.*疲れた*.

今天第一次上班...
我是那種前幾個小時才會緊張的人
所以我起床之後就超緊張

提早十分鐘到
程序大致都懂後
就開始準備材料,擦桌子...等
之後客人慢慢的來了~
不僅店內的事要做,還有外帶...
忙起來真的很忙
在緊張時,不小心燙到手指
也是昨天美髮課剪到的手指
手指對不起...但是超痛的

店裡的姊姊人很好
沒想到竟然也是明德畢業的
是學姊呢(笑)

準時下班,小累啊~
一直站著,雖然我的脊椎不能站太久
但之後我會繼續努力的
那麼,

Good night
Keep your smile.
・・・From *pei*




今日初めて出勤...
私は前の数時間にやっと緊張している人です
だから、私は起きた後、すごく緊張

早めに10分は着きます
プロセスが大体わかった後
材料を準備しはじめて、テーブルを拭き...など
その後、お客さまがゆっくり来ましたー
店の内の事だけではなく、まだテークアウトがある
忙しく始めれば、本当にとても忙しいです
緊張する時に、うっかりで指をやけどました
昨日美髪授業も切ったのあの指です
ごめんね...しかしすごく痛い

店の姉ちゃんがとても優しい
意外に、明徳から卒業します
先輩ですね(笑)

予定の通り退勤しています、ちょっと疲れたー
ずっと立って、私の脊椎は長時間立っていることが出来ないでも
がんばります
それでは、

Good night
Keep your smile.
・・・From *ペーイ*

.*明日*.

明天...終於...要去了~~~
好緊張啊
第一份工作...雖然只是試做
怕生的我,做得到嗎...?

早上十點半到下午兩點
3個半小時,時薪95元
時間短,又不會卡到上課時間
應該還OK~~~~

為了早上爬的起來,要早點睡
那麼

Good night
Keep your smile.
・・・From *pei*




明日が...ついに...行きます~~~
とても緊張します
初めての仕事です...やってますけど
人見知りをする私、できますか...?

朝の十時半から午後二時まで
3時間半、時給95元
時間は短くし、学校も間に合ってますし
多分OKと思います~~~

朝起き上がる為に、早く寝てます
それでは、

Good night
Keep your smile.
・・・From *ペーイ*

.*start*.

為了追隨mariya
所以我也辦了
可以看到mariya的更新
又可以增進日文

偷偷用哥哥的i Phone更新(笑）
等用電腦時再補打日文

Good night
Keep your smile.
・・・From *pei*




まりやちゃんが追随するために
わたしも登録しました
まりやちゃんの更新を見ることができるし
また日本語を増進することができるし


こっそりお兄ちゃんのi Phone更新を使いました(笑)
コンピューターを使う時、再び日本語を打ちます

Good night
Keep your smile.
・・・From *ペーイ*