☆Yoochun+追加。

+追加

mykim3130(스티브 김)ユチョン マネージャー
유천이형이 촬영하고 있는 동안 스텝들끼리 사진 찍고 낙서하면서 장난치고 있었습니다. 그 모습을 얼핏 본 유천이형이 자기한테도 사진을 보내 달라고 해서 보내주었고, 사진을 자세히 보지않고 바로 트위터에 올렸습니다.
ユチョン兄さんが撮影している間 スタッフ同士写真を撮って落書きしながらイタズラをしていました.その姿をチラっと見たユチョン兄さんが自分にも写真を送ってくれと言い送ってあげて,写真をよく見ずツイッターにアップしました.
(2012.04.24 03:37)

mykim3130(스티브 김)ユチョン マネージャー
올리고 난 후 사진을 제대로 보게 되어 바로 해당 트윗을 지웠습니다. 해당 코디에게는 그 자리에서 바로 사과를 했고, 사진을 보신 많은 분들께도 바로 사과를 했어야했는데 촬영이 급하게 진행돼서 사과를 하지 못했습니다.
上げた後 写真をちゃんと見てそのツイッターを消しました.このスタイリストにはその場ですぐに謝り,写真を見た沢山の方にもすぐに謝罪をしなければならなかったのに撮影が忙しく謝罪できませんでした.
(2012.04.24 03:38)

mykim3130(스티브 김)ユチョン マネージャー
심려를 끼쳐드려서 정말 죄송하고 앞으로 주의하도록 하겠습니다. 죄송합니다
心配をおかけして本当に申し訳なく これから注意します. すみませんでした
(2012.04.24 03:39)

＊＊＊＊＊

120423 Yoochun Twitter Update

ユチョン

~^^
(2012.04.23 18:13)

ユチョン

우리연아~^^
ウリ ヨナ~^^
(2012.04.23 18:14)

ユチョン

우리현국이~^^
ウリ ヒョングク~^^
(2012.04.23 18:15)