"而且" 台湾に限らずよく使う言葉だと思いますが、
特に台湾は多用していると思います
「～そして～そして～」
文と文を繋げる接続詞の役割で、
特別な意味はありません。
「而且啊～」っていうとさらに台湾っぽくなります
この話し方がかわいい
特に台湾は多用していると思います
「～そして～そして～」
文と文を繋げる接続詞の役割で、
特別な意味はありません。
「而且啊～」っていうとさらに台湾っぽくなります
この話し方がかわいい
「好夯(hāng)啊！」
"ブーム"、"熱い"って感じの意味です。
文末に「啊」を付けるところが
また台湾っぽい感じ
普通話だと"流行"とか"紅"になるのでしょうか。
最近荔枝甜品好夯啊！
最近ライチ味の商品をよく見かけます。
流行でしょうか？
"ブーム"、"熱い"って感じの意味です。
文末に「啊」を付けるところが
また台湾っぽい感じ
普通話だと"流行"とか"紅"になるのでしょうか。
最近荔枝甜品好夯啊！
最近ライチ味の商品をよく見かけます。
流行でしょうか？
ONE PIECEオフィシャルショップが台湾にもOPENするみたいですね
ONE PIECE好きな日本の友達にお土産買うにはイイ
西門にOPENするみたいですが、
麦わら一味はまだ九份にいますね～（笑）
このコーナー、久しぶりですね
冬なので、
風邪にちなんだ事を一つ
「のどが痛い！」って中国語でどう言いますか？
私は迷わず「嗓子疼！」と答えます。
「嗓子疼！」は中国大陸の表現
これ、台湾でも間違いではないのですが
あまり使わないんだそうです
風邪でのどが痛い時は、
「喉嚨痛！」（疼でも
）なんですって
台湾では、嗓子は歌う時のノド、
それ以外でノドを指す時は"喉嚨"と言うそうですよ。
ついでに、風邪の表現をもう一つ。
流鼻水と流鼻涕の違い
ちょっと表現が…ですが
流鼻水→サラサラ
流鼻涕→ドロドロ
なんだそうです。
風邪はひきたくないですね
でもなんだか"全身疲倦" "四肢無力"
早く寝よっと！
冬なので、
風邪にちなんだ事を一つ
「のどが痛い！」って中国語でどう言いますか？
私は迷わず「嗓子疼！」と答えます。
「嗓子疼！」は中国大陸の表現
これ、台湾でも間違いではないのですが
あまり使わないんだそうです
風邪でのどが痛い時は、
「喉嚨痛！」（疼でも
）なんですって台湾では、嗓子は歌う時のノド、
それ以外でノドを指す時は"喉嚨"と言うそうですよ。
ついでに、風邪の表現をもう一つ。
流鼻水と流鼻涕の違い
ちょっと表現が…ですが
流鼻水→サラサラ
流鼻涕→ドロドロ
なんだそうです。
風邪はひきたくないですね
でもなんだか"全身疲倦" "四肢無力"
早く寝よっと！
13日の娛樂百分百は「叫我美腦王」
２チームに別れて"又美又聰明"を競い、
負けたチームは罰ゲーム
その罰ゲームで出て来たのが、、、
豬腦湯
読んで字のごとく、豚の脳スープです。
画ヅラもそうとうキツイ
あなたが想像した、そのまんまのモノですよ～。
ゲストの女の子達もベェ～ってしながら食べてました。
台湾の屋台で売ってたりしますが、
台湾人は豬腦湯好きってわけではないんですね
ゲテモノの部類なのかな
白子が好きな分際で言うのもなんですが、
豬腦湯は恐ろしい食べ物です...
日本だったら罰ゲームでも登場してこないですもんねぇ
２チームに別れて"又美又聰明"を競い、
負けたチームは罰ゲーム
その罰ゲームで出て来たのが、、、
豬腦湯
読んで字のごとく、豚の脳スープです。
画ヅラもそうとうキツイ
あなたが想像した、そのまんまのモノですよ～。
ゲストの女の子達もベェ～ってしながら食べてました。
台湾の屋台で売ってたりしますが、
台湾人は豬腦湯好きってわけではないんですね
ゲテモノの部類なのかな
白子が好きな分際で言うのもなんですが、
豬腦湯は恐ろしい食べ物です...
日本だったら罰ゲームでも登場してこないですもんねぇ