ついに・・・ダウン

サワディーカー

この半年、年の割には頑張ってきた私ですが

ついに風邪でダウンしてしまいました。

仕事も入社以来、無遅刻無欠勤を更新していましたが

ついに途切れました。。。

咳と鼻水が止まらず仕事ができる状態ではないですわ。

少し熱っぽい体をバイクタクシーのお兄ちゃんに身を任せ

近くの総合病院へ向いました。

初めの頃はタイ語も全然分からず、バイタクも怖くて

乗れなかったのに、何とたくましくなったと

自分でも関心しています。

総合病院は日本語が通じるので病院内は安心です。

通訳はとても親切なタイ人の女性で助かりました。

病気の時は、やはり冷静ではないので英語もタイ語も

話せません。日本語しか出てこないんだよね。

まぁもともと両方そんなに話せませんが・・・

声を使う仕事だからっていったら、のど飴と

ノドスプレー出してくれた～先生ありがとう。

とにかく薬をもらって安心しました。

充分休養させてもらったので明日から、また頑張るかぁ～

復活！！！

Happy Valentine's Day

今日はバレンタインデーですね。

皆さまはいかがお過ごしでしょうか？

日本にいたら、平日なので会社で義理チョコを

配らないといけなかったと思うとタイでよかったと

思いました義理チョコ

ほんと日本はチョコレート会社の思うつぼですきらーん

タイのバレンタインデーは一応カップルの日では

ありますが、男性から女性に薔薇の花を贈るんです花束

素敵でしょ？aya

街中に薔薇の花が売っていて、バスの中も

薔薇のいい香りが漂っていましたバラ

私は結局もらえず、普通に仕事して帰宅。。。苦笑

明日も仕事で５時起きなので早く寝よねむい。。。

では皆さまお休みなさいzzz