１月

Mi szól most?? -- F.CUZ - Dreaming i

今月は忙しくて難しかった・・・

Rengeteg dolgozatot

írtunk a hónap folyamán

(WG, 2 matek, biosz, angol, UG)

és még vizsgáim is voltak

A szünet után rögtön jól

kezdtem az évet,

második héten már beteg voltam

Egy kis pihi,

de csak fél hetet hiányoztam

2012年1月13日

Ez egy csodás nap volt,

ugyanis ma este volt

Bátaszéken a Roland szalagavatója

Igazából nem is számítottam volna,

hogy ott lesz ő is,

de amikor hirtelen megláttam,

először nem akartam elhinni・・・

Mellesleg táncolt is

Rolandék tánca

elképesztően jó volt,

bárcsak a miénk

is ütné majd ezt a szintet・・・

Ami azt illeti,

a tánc után csináltunk

néhány képet,

aminek hollétéről semmit nem tudok,

aztán pedig lassan jöttünk is el,

mert a bulira ugye

csak az osztály hivatalos

Mielőtt kijöttünk volna,

persze, hogy majdnem nekimentem

Itthon gyakorlatilag úsztam

a boldogságban, és rengetegszer visszanéztem

a videot, nagyon jó volt

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

2012年1月14日 / 15日

A hétvége vicces volt,

mert szombaton disznóvágás volt,

amire a fél család hivatalos volt,

tehát az egész gyerek-adagot kezelnem kellett,

valamint

vasárnap meg kellett csinálnunk anyával

a DSD prezentációmat is

Nehéz és hosszú szülés volt,

de végül elkészült

Íme:

Azért az atomenergiánál

nehezebb témát sem választhattam volna

Ami azt illeti,

egész nap a szövegemet tanultam,

hogy mindenképp

el tudjam mondani és

ne blokkoljak

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

2012年1月16日

A DSD mündliche Prüfung napja

Reggel tovább alhattam

és csak későbbi busszal mentem be,

mert későbbre voltam beosztva.

Hát・・・

Itthon stresszeltem és

tanultam, amígcsak

el nem indultam.

Aztán a buszon

inkább elő sem vettem, hanem

"nyugodtan" zenét hallgattam

és aggódtam a sorsomon

Aztán amikor odaértem・・・! !

Kellett várnom valamennyit,

mert kicsivel korábban érkeztem.

Addig megtudtam, milyen

témák jöttek eddig elő

a szóbeli első felében.

Nem túl bíztató

Aztán eljött az én időm

Bementem,

megkaptam a témám・・・

Freundschaft

Egy sor kiakadás és blokkolás

után nekiálltam kidolgozni

a dolgot, több-kevesebb sikerrel.

Aztán hamarosan megjöttek értem

A plakátom elhelyezésével

akadtak gondok,

de Csorbai megoldotta

Elmondtam amit összeírtam,

közben belülről semmire sem

tudtam gondolni, csak arra,

mennyire nem állnak össze a

nyelvtani szerkezetek

Aztán a Gesprächsteilban

is voltak kisebb nagyobb problémáim,

de nagynehezen túléltem

az első felét

Jött az előadás

Engedték, hogy

végigmindjam, bár

kicsúsztam kcisit az időből,

aztán kérdezgettek hozzá.

Támaszkodtam kicsit

azokra az infokra is,

amiket Dieteréktől kaptam

(== apu főnökéék,

többször is voltam náluk

beszélgetni kicsit, hogy edzünk a vizsgára

és segítettek a szövegemben is)

Aztán egyszer csak

vége lett, kijöhettem

Nagyon örültem neki

Még kicsit maradtam,

meg telefonáltam anyuékkal is,

aztán hazajöttem és

itthon készültem a holnapi

megmérettetéseimre

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

2012年1月17日

Ami a mai megmérettetést illeti・・・

Ma ECDL vizsgázni mentünk,

kettőtől táblázatkezelésből,

háromtól pedig

bevállaltam az IKT-t (= 630 kérdésből).

A táblázatkezelés nem ment

annyira rosszul, de

annyira simán sem, viszont utána

Nagyon féltem,

mindenkinek mondogattam,

hogy ez lesz a halálom,

Zsófi is a végsőkig ott maradt velem,

aztán elkezdődött a vizsga・・・

Ezt tudom, ezt is,

erre is emlékszem

-- és a 45 kérdésen

10 perc alatt átjutottam.

Rögtön meg is kaptam az eredményt:

hibátlan.

EEEZZZ AZZZZ

やった やった

Amikor mentem kifelé az épületből,

az előző vizsgán

felügyelő bácsi megkérdezte,

hogy ilyen haamr feladtam-e.

Mondtam neki, hogy

már végeztem is

Még az Emőt is

utolértem a busznál,

tehát minden nagyon simán ment

Itthon viszont

várt rám a holnapi

angol progress test 3 Unitból

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

ノーツ

① 1月11日-én végleg

lebontottuk a karácsonfát,

utolsó pillanatait még elkaptam:

② 12日-én az iskolában

valamelyik órán

(azt hiszem matekon)

nagyon unatkoztunk Zsófi-channal,

így a svábbálos hirdetésekből

elkezdtünk hajóhadat hajtani

A teljes flotta:

③ 21日-én Lori-chanéknál voltunk

tortázni

美味しいケーキはこれでした：

④ A halottnak hitt orchideánk

elkezdett bimbót hozni:

⑤ Már megjelentek az első

hóvirágok az udvarban:

なんか・・・冬の終わりが待っています！

⑥ Befejeztük még a hónap elején

a Yokai ningen Bemet,

de már magyar felirattal

és annyira jó volt

A végén megsirattuk kedvenc szörnyecskéinket

⑦ Karácsonykor születtek

kisbárányaink, amiket

28-án végre megnéztünk

Olyan elképesztően aranyosak,

hogy eg csomó képet kellett

róluk csinálnom és

fel is teszem őket

カワイイでしょう？

１２月

Mi szól most?? -- NU'EST - Not Over You

2011年12月1日

Ma mielőtt hazajöttünk volna,

Timivel elmentünk a Tescoba,

mert venni akart valamit,

és már minden karácsonyi hangulatban égett

A legjobbak a színes boák voltak

Gyönyörűek

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

2011年12月1日

Ma

Esett a hó

2分だけけど・・・

今冬の初めての雪

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

2011年12月6日

今日は！今日は！！今日は！！！

Ma volt a DSD

írásbeli vizsgája

Tegnap átnéztem rá egy-két dolgot,

de igazából nagyon féltem

Végülis a feladatok nem voltak

annyira vészesek,

legalábbis ahogy megbeszéltük,

nem volt durva・・・

A fogalmazástól viszont

nagyon féltem, és aránylag

hülye témát is kaptunk

Környezetvédelem・・・

Ehhez legalább lehet rizsázni！！

Nagyon boldog voltam,

mikor végre végeztünk

Volt róla szó,

hogy utána még

meg lesznek tartva az órák,

de végülis mehetett mindenki haza

Otthon este

megkaptuk a télapó-ajándékunkat

Csoki naptár/ チョコカレンダー

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

2011年12月8日

Ma megjött a többiek

Télapója is, íme

a sok-sok csoki, amit kaptunk

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

2011年12月10日

Ma ofntos dolog történt

Végre kiolvastam a

Bűn és bűnhődést

Hosszú szenvedés volt,

de végül sikerült

Büszke vagyok

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

2011年12月19日

Ma megint

csoda történt

Esett a hó, de nagyon sokat

14:09-kor így nézett ki

az iskolaudvar:

Egy órával később

(amikor mentünk haza -.-")

pedig már ilyen volt:

És a suliban

már a karécsonyfát is felállították

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

2011年12月20日

Ma már sok-sok hó volt

A suliban ma

tartottuk az ajándékozást,

és én Zsófi-chant húztam

Remélem tetszeni fog

neki az ajándékom

Sajnos nem maradhattam végig,

úgyhogy gyorsan lementem

Lássuk az ajándékokat:

1. Hontiéktól:

2. Mónitól (ő húzott :)

Fúúúú,

nagyon örültem neki,

nagyon jó ajándékot választott

3. Apa kapta ajándék:

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

2011年12月21日

Ma volt az utolsó nap,

ma volt a Theatertag

és Zsófi-chan is ma odaadta az ajándékát

Én okostojás pedig

megkérdeztem tőle,

ki húzta őt

Íme az ő ajándéka:

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

2011年12月24日

Ééés végre karácsony

Alig vártam már,

hogy díszítsük a fát,

de sajnos elhúzódott,

mert délelőtt dolga votl apának

Ebédre bejgli

Karácsonyfadíszítés + ajándékok:

メリークリスマス☆☆ ( *-*)ﾊ(*-* )

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

2011年12月31日

Idén szilveszterkor

Barbi-chan nem volt itthon,

úgyhogy amikor őt vittük tegnap Bajára,

elhoztuk Zsófi-chant hozzánk

Együtt megyünk Szilveszterkor bálozni

Szombaton (tehát ma)

délelőtt elmentünk Timi nenéhez

és megcsinálta szépre a hajunkat

Vicces volt,

mert a síkon mentünk le,

és szembetalálkoztunk egy kutyával

Visszafelé ezért inkább fent jöttünk,

de ott is ugyanúgy

volt kóbor kutya, aki követett is

Amikor hazaértünk,

beültünk a gép elé,

hogy nézzük kicsit a Kohaku Uta Gassent,

de nagyon rossz volt a minősége

Egy picit szenvedtünk,

aztán otthagytuk・・・

Délután viszont

Délután véletlenül rátaláltunk

egy oldalra, ahol

valami évvégi nagy k-pop koncertet

közvetítettek és azt néztük

Nagyon jó volt

Aztán felkészültünk

és mentünk a bálba

Nagyon jó volt,

Nikiék is ott voltak,

táncoltunk egy csomót

Zsófi-chan a végén már

cipő nélkül nyomta

Aztán éjfélkor himnusz,

majd koccintottunk

Keresztapa terrorizált picit

a pezsgővel,

töltött egy teljes pohárnyit,

és meg kellett innom előtte,

különben beleöntötte volna

a ruhámba azt, ami az üvegben van

Zsófi-chan kért is egy számot,

a Halvány őszi rózsát és táncoltunk rá,

aztán hamarosan hazajöttünk・・・

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

ノーツ

① Tél eleji szép tájkép:

② 12.16-án találkoztunk az Ivettel,

olyan jó volt végre

Sétáltunk a városban és

Zsófi-channak vettünk ajándékot,

nagyon jól éreztem magam

③ 11-én Lori-chanéknál voltunk

és a Beni

11-ik szülinapját ünnepeltük

A tortája:

④ Karácsonyra anya

csinált tiramisut

⑤ 26-án elmentünk

a Timi nenéékhez és

ott is karácsonyoztunk

Nem tudom már,

mit csináltunk, de kaptunk ajándékot

Illatos gyertya + anyag hastáncruhához

⑥ És az idei új dorama,

amit elkezdtünk nézni, az

Kame új doramája, a Yokai Ningen Bem

Eredetileg a tévéből akartuk nézni,

de soha nem voltunk akkor otthon,

szóval ekezdtük angolul,

majd a végét már

magyar felirattal néztük, de

nagyon tetszik, nagyon jó

11月

Mi szól most?? -- Berryz Koubou - Maji Bomber!!

2011年11月1日

Ma! Ma! Ma!

Ugye eljött a temetős időszak,

tehát vettünk sült gesztenyét

Mellesleg,

a tegnapi nap teljesen

meghozta a kedvemet a Dynasty Warriorshoz,

tehát ma nyomattunk kicsit Barbi-channal

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

2011年11月2日

Ma jártunk Lori-chanéknál,

és megláttam, milyen tuti

illatos gyertyája van

Világít

Mellesleg, még mindig

sikerült találnom Húsvéti nyulat,

pedig már lassan a télapó jön

El kellett pusztítani

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

2011年11月3日

Ma délután

lementünk a timi nenéhez, hogy

igazíts meg kicsit a hajunkat

Kicsit nagyon elhúzódott

az egész, de mindegy,

jó lett az eredmény

Íme:

どういうか？

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

2011年11月4日

Blogba írás ma

Plusz kakasnyalóka

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

2011年11月11日

ドキドキドキドキドキドキ

今日は私の第一ベリーダンスパフォーマンス

Átmenetileg a Timi nene

ruhájában táncoltam,

és nagyon-nagyon izgultam,

de végül egész jól sikerült

Egyszer viszont nagyon elrontottam,

pont akkor, amikor

hátat fordítottunk,

és mivel a hátsó sorban voltam,

így a mögöttem ülő zsűri tökéletesen

látta a rontásomat

Mellesleg, az összes

számba be sem álltunk,

mert még nem tudunk olyan sokat・・・

Utána még kb. 11-ig

ott is maradtunk, Barbi-channal

segítettünk apának és

pálinkát kóstoltattunk

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

2011年11月12日

Ma suli volt

Mára már mindenki tudott róla,

hogy hastáncolok,

nem mondom,

kollektív meglepődés/kiakadás

volt az eredménye

Tehát,

a sminkem egy része is fent maradt

sulira és egy csomóan

kérdezgették, hogy ment tegnap

Kedves volt tőlük

Mellesleg, ma

nem tanítás votl nekünk,

hanem a 12-esek előadásait

hallgattuk a praktikumjukról,

meg votl diákjaink jöttek vissza,

hogy az egyetemről beszéljenek

Kicsit fáradt voltam

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

2011年11月15日

Mára volt időpontunk

a bőrgyógyászhoz, hogyha

az ecsetelés nem vinné el

a szemölcsöt, akkor megnézi megint

Hát, nem vitte le,

szóval lefagyasztotta

Fájt Igenis fájt

De vígasztalásként voltunk

vásárolni, és kaptam

egy tök jó ruhát a hétvégi bálra

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

ノーツ

① Mama egyik nap kihívott,

mert talált valami érdekességet

Mégis milyen alakja van

ennek a krumplinak

② Még aznap Marciék,

vagy legalábbis ő itt votl nálunk,

és dominóztunk egyet

Olyan alakja lett,

mint egy tolószékes indiánnak

どういうか？

③ Komoly csaták után

végre sikerült kiharcolnom

hónap végére, hogy mama

főzzön aranygaluskát

超美味しかった

④ 11月19日-én volt Bátán

az Erzsébet-Katalin bál

Elhívtam magammal Nikit

és mi is elmentünk

Bár táncban még

vannak hiányosságaink, de azért

nagyon jól éreztük magunkat

és mindketten éreztük,

nem ez votl az utolsó bálunk

⑤ A hónap végén

anyáék voltak egyedül (nélkülem)

valamilyen bálban, és ott

nyertek tombolán valami nagyon jó dolgot・・・

・・・ egy dobostortát

Olyannyira finom volt,

ettük vagy egy hétig

⑥ 11月27日-e advent első vasárnapja

早くクリスマスが欲しい！

⑦ Másnap, amikor

jöttünk haza a suliból,

Marci mellettem ült (mert már

szeptember óta ő is frankelos)

Ma ő kapta meg a jóságmackót,

és hogy ne fázzon a buszon,

szépen betakargattuk