夢の中の私、ナイス^^
やっと曲で来た…
GUMIのMONSTARという曲で全て英語。
和訳を見つけたのでそっちを引用します。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
自己紹介させて
これで終わりだと思った？
ここからが楽しいとこなの
気を引くために生きてる人もいる
被害者ぶって
けどね、私は殺すために生まれてきた
おかしくなるとこ見ててあげる
いつも私のことを考えて
毎日いつでも
ネガティブになって
私のことを話して
私を愛してるんでしょ 愛して
気にしてるとでも思った？
他の人とは違うんだよ
私に手を出すべきじゃなかったね
だって聞いたの
モンスターを恐れてるって
覚悟はできてる？
覚悟はできてる？
覚悟はできてる？
まだみたいだね
これが素の私
邪魔なものは排除するし
あなたの意見なんて聞いてない
共感なんていらないし
私一人で十分
おかしくなるとこ見ててあげる
いつも私のことを考えて
毎日いつでも
ネガティブになって
私のことを話して
私を愛してるんでしょ
気にしてるとでも思った？
他の人とは違うんだよ
私に手を出すべきじゃなかったね
だって聞いたの
モンスターを恐れてるって
覚悟はできてる？
覚悟はできてる？
覚悟はできてる？
まだみたいだね
こんなはずじゃなかったのに
あなたが全てめちゃくちゃにした
あなたが裏切ったの
私の全てを奪って笑いものにした
これが最後の忠告
私を壊そうとしたら燃やしてやる
あなたとはこれで終わり
もう戻らないから
自己紹介させて
気にしてるとでも思った？
他の人とは違うんだよ
私に手を出すべきじゃなかったね
だって聞いたの
モンスターを恐れてるって
覚悟はできてる？
覚悟はできてる？
覚悟はできてる？
まだみたいだね
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
ごめん、分からん（笑）
GUMIで来たってことは緑系の方かな？
たしかに緑色系の神様とか龍とは
そんなに関わりない気がする。
憑こうとしたけど無理だったから
夢でまず出てきたって感じ？
ネガティブにならなくなった
(病まなくなった)から
それにイライラしている感は伝わる。
キャラで来て欲しいなぁ（笑）