早く日本に行きたいな〜

帰国してから１か月。
毎日のように日本のことを考えてます。
たくさんの人と知り合い、たくさんの素敵な体験。
福島の幼稚園で、可愛い子どもたちの前で歌ったのも、楽しかったな～。

ハンガリーでは、日本の歌番組で準優勝！ってことがすごく注目されて、テレビ番組で何度もインタビューを受けました。
今から、次に日本に行ける日を楽しみにしています。

毎日、アーチストとしてもっともっと成長できるように、歌やダンス、それにピアノも勉強しています。それに、皆さんと交流できるように、そして、日本語の歌を上手に歌えるように、日本語の勉強も始めるつもり。


4年前のオーディション番組

芸能界にデビューするきっかけとなったのが、メガスターというオーディション番組。

この前、当時のことをビデオで振り返る番組に出演したけど、懐かしかったな～。もう4年になるのかあ。





そうそう。twitterもやってるので、よろしくね！
twetter:pataianna99

みなさん、コメントありがとう！

たくさんのコメント、ありがとう！
翻訳してもらう時間がかかるけど、全部読むので、これからも応援、アドバイス、お願いします。
収録は3月上旬だったので、今はブダペストです。

途中、歌詞を飛ばしちゃったり、当日、喉の調子が悪くてキーをオリジナルより一つ下げたり、とか、反省もあるけど、楽しく歌えてよかったです。
暖かい日本のスタッフと観客のみなさんのおかげです。

参加者のみなさん、本当に上手でびっくり。
2位になれたのは嬉しいけど、みんなにチャンスがあったって感じました。
歌詞の意味を自分なりによく考えて、それを私なりに表現したつもりだけど、もっともっと練習しなきゃ。





いよいよ放映です！見てね〜！

いよいよ明日3月22日、私が参加した「のどじまんTHEワールド！ 2014春」が放映されます。

世界各国からの参加者のみなさんとも仲良くなれたし、本番でも楽しく歌えました。

日本のみなさんの感想を聞いてみたいな。

もっともっと練習して、日本の歌をたくさん歌ってみたいです。


成田エクスプレス

　日本のすべてが大好きになりました。
　乗り物もとってもかっこよくて、清潔で、時間が正確で。

　成田空港と東京を結ぶこの電車も、素敵でした。


福島の復興を祈って

日本に来た機会に、福島にも行ってきました。
郡山市内の幼稚園で、ミニコンサート。
子どもたち、本当に可愛くて、とっても楽しかった！




仙台にも行って、津波の被災地も見てきました。
ハンガリーに戻っても、いつも、日本の皆さんのことを思っています。

ダンス教室で出会った女の子

ダンス教室を見学に行ったら、とっても可愛い女の子が一生懸命踊っていて、思わず写真を撮りました。

私も、歌だけでなく、ダンスも、もっともっと上手になりたいな。


テレビ本番前！

メイクアップ中！

日本のスタッフの皆さんはみんな優しくて、とっても優秀。
髪型も、自分では考えつかないような、かわいらしくしてくれて。

ほんと、ありがとう！