なるほど!ザ・中国人 -61ページ目

なるほど!ザ・中国人

中国人の目線から見た日本や中国を考えるブログ。
常識や生活習慣、気持ちや考え方など、日本人と中国人との相互理解が深まり、
交流がもっと活発になることを期待しながら書いてます。

有(ヨウ) →あります

没有(メイ ヨウ) →ありません


このような、単純な反対語を繋げただけの

質問の言い方が、よく使われます。


有没有(ヨウ メイ ヨウ) →ありますか?




对(ドゥイ ) →その通りです

不对(ブ ドゥイ) →違います


对不对(ドゥイ ブ ドゥイ) →あってますか?




これを知ってた方が、

先日のこの曲も楽しめますね。


有没有人告诉你


人(レン) →ひと

告诉(ガォスー) →告げる、知らせる

你(ニー) →あなた


君に言った人はいますか?


こんなに君のことを好きな人は、今までいましたか?

この苦しい想いを、誰か君に伝えてくれましたか?

という意味の曲です。


では、また。


再見(ザイ ジィェン)







テレビで話題の超人気中国語会話教室
アイチャイナ