大河ドラマ「江～姫たちの戦国」
見てますか？
僕は、見てますよ～！
目を皿のようにして（笑）
中国人観光客と、何の関係があるかって？
興味がある方は、僕の過去記事を
探してみてくださいね～。
えっ？
中国で放送されるとしても、まだ先じゃないかって？
第１回放送日の１月９日以降、２３日まで、
僕は上海に滞在していました。
あんまり大きな声じゃ言えませんが、、、
放送日の、２～３日後には、
中国の複数のサイトで見れちゃうんですよ！
しかも既に
しっかり中国語の字幕付きですよ！
字幕をつけたのは、ＮＨＫさんではないと思います。
アニメでも何でも、日本好きの皆さんのために、
無料で字幕をつけたり、登場人物の説明をしてくれたり、
してくれる人たちがいるんです。
相互扶助の精神と言っていいのか、悪いのか（笑）
中国では常識化してるんですよ、この流れは。。。
さておき僕は、
思いっきり中国人目線で
ドラマを楽しんでいます（笑）
中国人の興味が集まりやすいのは、
どの部分かな？って、考えながら。
パッセンが作る、外国人対応メニューには
中国人観光客のクチコミを誘う、ある秘密があります。
飲食店のオーナー様！ご連絡くださいませ！